In Between Days (Kim So-yong, 2006)

[yonoseturco]

Título: In Between Days Título V.O: In Between Days Director: Kim So-yong Año/País: 2006 / Canada, Corea Duración: 83 minutos Género: Drama Reparto: Kim Ji-seon, Kang Tae-koo, Kim Bok-ja Enlaces: AOI Ficha de: yonoseturco

[yonoseturco]

SINOPSIS

Aimie (Jiseon Kim) deja Corea y se traslada a Toronto a continuar sus estudios. Un invierno frío y desalentador, esperando sola en paradas de autobuses hasta que encuentra a Tran (Taegu Andy Kang), el chico que se convierte en amigo, mentor, y en su gran amor. Pero Tran no comparte lo último, es, sin pretenderlo, un rompecorazones y ella se aísla en esa pasión unilateral. El sufrimiento ya es total cuando él comienza a salir con una chica coreana pero perfectamente americanizada.

Best Independent/Experimental Film (win)          2006    L.A. Film Critics Association
Special Jury Prize - Independent Vision (win)       2006    Sundance Film Festival
Film Presented                                                  2006    Toronto International Film Festival



Esta película es canadiense pero bien podría pasar por oriental. Casi en toda su extensión está hablada en coreano. Una historia sencilla, de desencuentros adolescentes pero contada con pausa y que a mí no me ha desagradado.

[carlitosdi]

Agrego simplemente que recibió los premios a la Mejor Película y a la Mejor Actriz en el 9º Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires, 2007. Es una película pequeña, lo que no significa que sea menor. Sencilla y muy emotiva.

[Silien]

Bueno, muevo esta película a Corea. Que la productora sea canadiense y discurra en aquel país, bueno, lo consideramos una anécdota más si está dirigida, escrita, montada, protagonizada y quién sabe si más cosas por coreanos . El caso es que esa película se proyectó también en el Festival de cine de Hong Kong, en la sección Sony HDV Asian Digital, por lo que forma parte de la retrospectiva que dediqué a La edad de los independientes... Pues eso..

[Dinner.Table]

Esta pelicula gano mejor peli en el Bafici 2007 como dijeron antes. Lo que no agregaron es que quedó anteultima en el voto de la gente.

Mi opinión: El poster esta mucho mejor que la pelicula, por distancia.

[yonoseturco]

Bueno, muevo esta película a Corea. Que la productora sea canadiense y discurra en aquel país, bueno, lo consideramos una anécdota más si está dirigida, escrita, montada, protagonizada y quién sabe si más cosas por coreanos . El caso es que esa película se proyectó también en el Festival de cine de Hong Kong, en la sección Sony HDV Asian Digital, por lo que forma parte de la retrospectiva que dediqué a La edad de los independientes... Pues eso..

yo creo recordar que el idioma era el inglés. y la temática, aunque con inmigrantes coreanos, era occidental. yo diría que, por la película, la directora es canadiense de origen oriental o descendiente de orientales, aunque es una mera suposición. pero vamos, que ya me parece bien que esté aquí.

[anikiba245]

Hay una versión sin los subs pegados de zKF en la mula, de fuentes escasas, que estoy descargando hace un tiempo, vienen los subs en un idx+sub, el sub con 1 fuente de la que no pude descargar. Estaba esperando a terminar de bajarla para subir la ficha, pero bueno, aviso ahora. Por si le interesa a alguien más.

[anikiba245]

Y terminé de descargarla, me refiero a la versión que había encontrado, no a la versión de la ficha y la verdad es que iene con los subs pegados, a eso hay que sumarle que la imgaen no era ninguna lindeza, pero más que nada, en este caso, trae subs pegados, así que la borré y no la subo.

[Surabaya]

Vaya, una lástima, pues la versión de la ficha tampoco tenía fuentes completas.
Habrá que esperar nuevos ripeos. Paciencia tenemos para aburrir.

[yonoseturco]

si buscas en Google In Between Days ceeok verás que hay un sitio de descargas directas donde parece que tienen enlaces activos.

[anikiba245]

Vaya, una lástima, pues la versión de la ficha tampoco tenía fuentes completas.
Habrá que esperar nuevos ripeos. Paciencia tenemos para aburrir.

La versión de la ficha la tengo, yo me puse con la otra por el tema de los softsubs, que al final no eran, si hay interés la pongo a recompartir, la versión de la ficha me refiero.

[Surabaya]

Voy a mirar primero lo que dice yonoseturco a ver si encuentro la versión de la ficha en DD, pues seguramente no la vea todavía.
En caso de que no la encuentre te aviso para un posible reshare.
Muchas gracias anikiba.

[yonoseturco]

la página se llama ceeok 

[Surabaya]

la página se llama ceeok 

Muchas gracias, ya la he encontrado.