spindizzy, están en
idx y
sub, los subí así porque yo mismo fui incapaz de pasarlos a srt... no sé si estarán defectuosos, o hay que reconfigurar el Subrip, algo que va más allá de mis posibilidades por el momento. (Tengo que ponerme en ello algún día)
De todas maneras, metelos en una misma carpeta con la peli y renómbralos, ya que no vienen con el mismo nombre sino abreviados, conservando las terminaciones idx y sub, y el BSplayer te los cargará automáticamente. Muchos reproductores de sobremesa también los leen
Por defecto se cargan en chino, pero puedes elegir inglés obviamente
Lo ideal sería que un "manitas"
consiguiera pasarlos a srt, pero llevo buscando por la red muchos días y no ha habido manera... de momento.