Autor Tema: ZsaZsa Zaturnnah (Joel Lamangan, 2006) [Filipinas]  (Leído 2472 veces)

Desconectado Alikuekano

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.115
  • Ryos: 1064
  • ¡¡¡Traedme una almáciga!!!
    • Asiateca
ZsaZsa Zaturnnah (Joel Lamangan, 2006) [Filipinas]
« en: 16 Octubre, 2007, 19:59:36 »
Título:ZsaZsa Zaturnnah Ze Moveeh
Título V.O:ZsaZsa Zaturnnah Ze Moveeh
Director:Joel Lamangan
Año/País:2006 / Filipinas
Duración:114 minutos
Género:Musical, Comedia, Ciencia-ficción
Reparto:Zsa Zsa Padilla, Rustom Padilla, Pops Fernandez, Chokoleit, Alfred Vargas
Enlaces:Español
Ficha de:Alikuekano




Desconectado ironmonti

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 597
  • Ryos: 0
Re: ZsaZsa Zaturnnah (Joel Lamangan, 2006)
« Respuesta #1 en: 16 Octubre, 2007, 20:45:27 »
Ufff!! no se, no se....¿alguien que la haya visto puede guiarnos un poquito? La verdad da un poco de miedo  0_o
hoy quiero sentir a mi alrededor el valor del... silencio.


Desconectado Alikuekano

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.115
  • Ryos: 1064
  • ¡¡¡Traedme una almáciga!!!
    • Asiateca
Re: ZsaZsa Zaturnnah (Joel Lamangan, 2006)
« Respuesta #2 en: 16 Octubre, 2007, 21:13:00 »
Pegaré aqui lo que he puesto en el blog sobre ella.

Citar
Sinopsis (extraido de CineAsia en Sitges):
El mejor musical gay con artes marciales, invasiones alienígenas, zombis y ranas gigantes de todos los tiempos. Cuando un apocado peluquero ingiere una roca intergaláctica se transforma en Zaturnnah, una superheroína de poderes limitados pero amplio diámetro pectoral. Basada en uno de los cómics filipinos más famosos de todos los tiempos.

Comentario:
Aún estoy alucinando con semejante película, es que es increíble, me ha encantado. Uno piensa en un musical filipino y le puede dar miedo desde el primer momento pero es que esta película esta cargada de buen humor, efectos especiales y acción. No se puede vender esto así que enumeremos lo que encontraréis. Zaturnnah es una superheroina, pero en realidad es Ada, un gay que quiere ser mujer y que mediante la ingestión de un meteorito se convierte en la susodicha. Zaturnnah se enfrentara a diversos enemigos, incluidos zombies, una rana gigante y las súper-malvadas lesbianas extraterrestres… y todo ello como musical. Parece increíble y cualquiera diría que hay que huir de ella, pero no, yo me lo he pasado pipa y la recomiendo (lo mismo que hice con Gagamboy). Eso si, es cine Filipino bizarro, hay que verla con la mente abierta y no esperar los mejores efectos visuales del mundo.
Asiateca - Cine Asiatico

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: ZsaZsa Zaturnnah (Joel Lamangan, 2006)
« Respuesta #3 en: 16 Octubre, 2007, 22:59:52 »
Citar
El mejor musical gay con artes marciales, invasiones alienígenas, zombis y ranas gigantes de todos los tiempos.
Después de leer esto voy a tener que bajarla, porque llamar friki a esta película parece que se queda corto como término. :P
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: ZsaZsa Zaturnnah (Joel Lamangan, 2006)
« Respuesta #4 en: 17 Octubre, 2007, 07:57:56 »
Ali, con ese comentario no puedo más que bajarla!  :punk:

Muchas gracias!  :)

Saludos. ;)


Desconectado oscarriutort

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.543
  • Ryos: 0
  • Catador de sake
Re: ZsaZsa Zaturnnah (Joel Lamangan, 2006)
« Respuesta #5 en: 17 Octubre, 2007, 21:15:36 »
Que miedo de pelicula!!!!y q ganas d verla, una pena q lleve subs en ingles incrustados y encima sin subs para las partes habladas en ingles, si aparecen me la bajo seguro!!!! Gracias

Saludos Ali
"Los videojuegos no afectan a los niños. Si fuera así y el comecocos nos hubiera afectado, ahora estaríamos deambulando por lugares oscuros, comiendo píldoras mágicas y escuchando ritmos electrónicos repetitivos"

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Re: ZsaZsa Zaturnnah (Joel Lamangan, 2006)
« Respuesta #6 en: 17 Octubre, 2007, 21:31:58 »
Puessssssss tio, me has convencido, vamos por ella.
Gracias Ali. OK

Desconectado ironmonti

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 597
  • Ryos: 0
Re: ZsaZsa Zaturnnah (Joel Lamangan, 2006)
« Respuesta #7 en: 17 Octubre, 2007, 23:40:40 »
Joer, con tanta pasión la describes que yo tambien me apunto.Así que gracias por el consejo Ali. ¿Habra subs en spanish?
hoy quiero sentir a mi alrededor el valor del... silencio.


Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re: ZsaZsa Zaturnnah (Joel Lamangan, 2006)
« Respuesta #8 en: 18 Octubre, 2007, 00:49:01 »
pero... pero... ¿pero esto que es? Y osaste cuastionarme con lo del pulpo... jajaja.
En fin, no queda más remedio que pincharla. jejeje...

Desconectado Alikuekano

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.115
  • Ryos: 1064
  • ¡¡¡Traedme una almáciga!!!
    • Asiateca
Re: ZsaZsa Zaturnnah (Joel Lamangan, 2006)
« Respuesta #9 en: 18 Octubre, 2007, 10:45:07 »
Lo del pulpo es como dai nipponjin pero en bizarro tio.

Y otra cosa, luego no me digais que es una mierda y tal, a mi me gusta y mis gustos son eso... mios :P (si os parece mala hechadle las culpas a Takano :P)
Asiateca - Cine Asiatico

Desconectado Takano2002

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 728
  • Ryos: 0
    • http://blog-galactico.blogspot.com
Re: ZsaZsa Zaturnnah (Joel Lamangan, 2006) [Filipinas]
« Respuesta #10 en: 20 Octubre, 2007, 16:29:22 »
Eso, eso...balones fuera...  xP

Desconectado rimchu

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 237
  • Ryos: 0
Re: ZsaZsa Zaturnnah (Joel Lamangan, 2006) [Filipinas]
« Respuesta #11 en: 21 Octubre, 2007, 17:41:03 »
yo la pongo a bajar

tratare de sacar los tiempos q esten incrustados en ingles en la peli.

la pase a avenidalibertad y si alguien se animara a traducri d eoido la parte en ingles si no es mucha, pues se haria.

gracias por la peli

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: ZsaZsa Zaturnnah (Joel Lamangan, 2006) [Filipinas]
« Respuesta #12 en: 13 Febrero, 2008, 20:15:37 »
Simplemente delirante...2 horitas de bizarrada kitsch que no sé con qué momento quedarme porque todos son demasiao...el ayudante es un panzón de reír, y el pelucón de la prota ya lo quisiera yo  :D! Recomendada para pasar un muy buen rato. :)

¡Muchas gracias Ali! OK

Saludos! ;)


Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Re: ZsaZsa Zaturnnah (Joel Lamangan, 2006) [Filipinas]
« Respuesta #13 en: 13 Febrero, 2008, 20:23:22 »
Lo corroboro, es desternillante y el numero musical del final "impresionante", muy bueno.  OK

Desconectado rimchu

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 237
  • Ryos: 0
Re: ZsaZsa Zaturnnah (Joel Lamangan, 2006) [Filipinas]
« Respuesta #14 en: 19 Marzo, 2008, 15:42:05 »
pues mebbekew de avenidalibertad, esta ya empezando a traducirla, una vez hechos los tiempos.