Autor Tema: Champion Mabbak (Kim Hyun-soo, 2007)  (Leído 3520 veces)

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Champion Mabbak (2007)
« Respuesta #15 en: 09 Febrero, 2008, 16:06:57 »
Pues mira, eso es bueno saberlo, así cuando vea que algún ripeo que hay por ahí sin subs es de Axine, mejor me voy olvidando. Gracias por la información spin. ;)
Ni me había fijado de quien era el ripeo, desde luego como Postx y Jupit, no hay otros para el cine coreano, en estos momentos.
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: Champion Mabbak (2007)
« Respuesta #16 en: 09 Febrero, 2008, 18:04:12 »
Pues mira, eso es bueno saberlo, así cuando vea que algún ripeo que hay por ahí sin subs es de Axine, mejor me voy olvidando. Gracias por la información spin. ;)
Ni me había fijado de quien era el ripeo, desde luego como Postx y Jupit, no hay otros para el cine coreano, en estos momentos.

Jeje, bueno, tampoco es eso, lo que pasa es que es el grupo que (por experiencia mía) peor llevan el tema de los subs.

Mis preferidos son PosTX, los ripeos están bien y los subs. suelen salir pronto.

Saludos! ;)


Desconectado hideokojima

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 9
  • Ryos: 0
Re: Champion Mabbak (2007)
« Respuesta #17 en: 11 Febrero, 2008, 04:46:41 »
Muchas gracias por la peli, muy lindo todo pero podrian aflojar un poquito con eso de meterle allzine en todos los posters que la verdad me gusta guardarlos originales como vienen de fabrica.

Desconectado scarecrown

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Re: Champion Mabbak (2007)
« Respuesta #18 en: 11 Febrero, 2008, 08:37:44 »
Muchas gracias por la peli, muy lindo todo pero podrian aflojar un poquito con eso de meterle allzine en todos los posters que la verdad me gusta guardarlos originales como vienen de fabrica.

La red es enorme.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Champion Mabbak (2007)
« Respuesta #19 en: 11 Febrero, 2008, 18:41:11 »
Para posters coreanos busca en HanCinema:
http://www.hancinema.net/

Lo de los rótulos de Allzine es marca de la casa de lozvo, y le quedan genial, ya aprenderás a valorar esos toques artísticos cuando lleves un tiempo hideokojima. :)
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado hideokojima

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 9
  • Ryos: 0
Re: Champion Mabbak (2007)
« Respuesta #20 en: 11 Febrero, 2008, 21:55:00 »
La red es enorme.
Si la red enorme ya lo se yo solo lo decia como dato no era tampoco para que me contestaras asi de esa manera.

Gracias Surabaya por tu contestacion tan cordial valoro el arte que le pone este tipo en los posters la verdad que se ve que paso muchas horas en el photoshop pero bueno a mi me gusta los posters originales sere yo.Me bajare las fotos de otro lado muchas gracias.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Champion Mabbak (2007)
« Respuesta #21 en: 12 Febrero, 2008, 17:17:00 »
Me bajare las fotos de otro lado muchas gracias.
Vuelvo a decirte que busca en HanCinema, ahí puedes bajarte en un tamaño bastante aceptable los carteles y fotos de la mayoría de las películas, sobretodo del 2005 hasta ahora. ;)
http://www.hancinema.net/
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado xekcenia

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 9
  • Ryos: 0
  • ^_^
Re: Champion Mabbak (2007)
« Respuesta #22 en: 27 Abril, 2010, 00:11:55 »
Heeyyy!! para cuando los subs, tengo tiempo esperando a ver quien los tiene??? :...:
Paz y baile!!!

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Champion Mabbak (2007)
« Respuesta #23 en: 27 Abril, 2010, 20:34:35 »
Heeyyy!! para cuando los subs, tengo tiempo esperando a ver quien los tiene??? :...:
Verás, no es cosa de buscar o de pedir los subs, es que no hay de origen subs en inglés, con lo que a menos que un coreano nos los traduzca no hay nada que hacer.

Es esperar o renunciar a ver la película, yo he decidido esperar. ;)
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re: Champion Mabbak (Kim Hyun-soo, 2007)
« Respuesta #24 en: 28 Abril, 2010, 00:05:23 »
que impaciencia jejeje...
¿Qué tiene la comedia coreana que os vuelve loquitas a todas?
Como bien te ha dicho Sura... sin subs en inglés, practicamente imposible. ;)

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re: Champion Mabbak (Kim Hyun-soo, 2007)
« Respuesta #25 en: 28 Abril, 2010, 22:18:52 »
O esperar que algún usuario que sepa coreano quiera ponerse con la traducción.
Será bienvenido por supuesto, para esta y cualquier otra película.