Autor Tema: Lavender (Riley Yip, 2000) [HK]  (Leído 2218 veces)

Desconectado scarecrown

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Lavender (Riley Yip, 2000) [HK]
« en: 19 Septiembre, 2007, 12:12:43 »
Título:Lavender
Título V.O:Fan yi cho
Director:Riley Yip Kam-Hung
Año/País:2000 / Hong Kong
Duración:111 minutos
Género:Romance, Fantasía
Reparto:Takeshi Kaneshiro, Kelly Chen, Eason Chan, Cheng Pei-pei, Vincent Kok.
Enlaces:Subs
Ficha de:scarecrown




Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.190
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Lavender (Riley Yip, 2000)
« Respuesta #1 en: 19 Septiembre, 2007, 15:37:50 »
Bajando sin falta.

Muchas gracias por la ficha y los subs. :D
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.951
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
Re: Lavender (Riley Yip, 2000)
« Respuesta #2 en: 19 Septiembre, 2007, 16:03:33 »
la pongo en incoming para el respetable

Desconectado Conri

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.542
  • Ryos: 0
    • Filmstorial
Re: Lavender (Riley Yip, 2000)
« Respuesta #3 en: 19 Septiembre, 2007, 16:41:28 »
Bueno acabo de llegar del trabajo, pero veo que es tarde... Scare me gano en el river! jajajaja...
Gracias Sura por enviarme los datos pero recien llego...
Y Muchas Gracias a esa nueva traductora Na71!!!!! ;)

Saludos!!

*saionara*

Desconectado morale

  • Wakashu
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.586
  • Ryos: 0
    • Cine Autentico
Re: Lavender (Riley Yip, 2000)
« Respuesta #4 en: 19 Septiembre, 2007, 19:25:55 »
bajando, muchas gracias

Desconectado noelinha

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 71
  • Ryos: 0
Re: Lavender (Riley Yip, 2000)
« Respuesta #5 en: 20 Septiembre, 2007, 12:21:17 »
bajando!! :P gracias!! que ganas le tengo a esta peli..y no es porque aparezca Takeshi no.. :P

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.190
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Lavender (Riley Yip, 2000)
« Respuesta #6 en: 22 Septiembre, 2007, 15:14:10 »
Me acabo de ver la película y es preciosa. Kelly Chen sale preciosa, y Takeshi Kaneshiro está espléndido, incluso me ha hecho sentir gay por algunos momentos. ahhh jajaja

Los subtítulos son excelentes, es más, creo que Na71 ya debe haber hecho antes porque si no es increíble como le han quedado. Enhorabuena por los subs Na71, esperaré ansioso otros proyectos de traducción tuyos, tienes madera de excelente traductora. OK
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado na71

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 77
  • Ryos: 0
Re: Lavender (Riley Yip, 2000)
« Respuesta #7 en: 22 Septiembre, 2007, 18:32:39 »
Los subtítulos son excelentes, es más, creo que Na71 ya debe haber hecho antes porque si no es increíble como le han quedado. Enhorabuena por los subs Na71, esperaré ansioso otros proyectos de traducción tuyos, tienes madera de excelente traductora. OK
bueno participé en un capitulo de Dexter pero me corrigieron bastante, lo q si puedo decir es que he visto bastantes pelis con subs y se lo q no me ha gustado o_o solo trabaje un poco :latigo: /:| y me entusiasme con el proyecto, vi muchisimas veces la película, menos mal q me encantó pq no sé cómo será hacer una peli que no te guste :o

si no me dan el trabajo que estoy esperando puede que haga algún proyecto más... es q no se empezar y hacerlo a ratitos... me pego unos atracones...

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.190
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Lavender (Riley Yip, 2000)
« Respuesta #8 en: 23 Septiembre, 2007, 15:18:12 »
Estupendo na71, traduce cuando puedas y la cantidad que puedas, pero primero son tus cosas lógicamente, pero aún así no te olvides de Allzine y comenta las pelis que te gustan y eso, por el avatar y banner, veo que te vuelve loca Takeshi Kaneshiro, no me equivoco mucho ¿no? :P

Muchas gracias de nuevo por los subs, nos seguimos leyendo por aquí. :D
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado na71

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 77
  • Ryos: 0
Re: Lavender (Riley Yip, 2000)
« Respuesta #9 en: 23 Septiembre, 2007, 15:54:13 »
por el avatar y banner, veo que te vuelve loca Takeshi Kaneshiro, no me equivoco mucho ¿no? :P
:ejem: si? jajaja
bueno un poquillo si... pero en realidad son dos capturillas de lavender, más no sé hacer.-
En cuanto a pelis muchas no he visto pero poco a poco empezaré que de momento estaba con las que salía Takeshi kaneshiro y, bueno he visto un par más...(que no sale él)
ando de novata así que estoy releyendo los post con recomendaciones pero todavía no me decido... o_o

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.190
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Lavender (Riley Yip, 2000)
« Respuesta #10 en: 23 Septiembre, 2007, 16:06:46 »
Pues yo podría recomendarte una de Takeshi Kaneshiro que seguro que no has visto:
First Love: the Litter on the Breeze [1997]
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=7900.0

En esta te puedes hartar de ver a Takeshi, y tienes subs en español, los traduje yo hace unos meses(Autopromoción). :P

Si te la bajas fijo que tiene poquísimas fuentes (los subs son para la versión de PUREiMPURE), si es así y necesitas ayuda dilo y la vuelvo a compartir a partir de mañana. ;)
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado na71

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 77
  • Ryos: 0
Re: Lavender (Riley Yip, 2000)
« Respuesta #11 en: 23 Septiembre, 2007, 16:09:13 »
pues acertaste! no la he visto... bajando!!! 11/17 fuentes, no está mal
estaba por poner una lista con todas las que vi pero prefiero no hacerlo jajaja que me dirán que me obsesioné  :(((
pero pensé... si la peli es mala, al menos sale él... y así me voy iniciando aunq ya me llamaba el cine asiatico

Desconectado na71

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 77
  • Ryos: 0
Re: Lavender (Riley Yip, 2000)
« Respuesta #12 en: 24 Septiembre, 2007, 16:33:43 »
ey! que sorpresa! en un día first love se puso en 79% y tengo otra q no baja ni a tiros xP
asi q por las fuentes no te preocupes...
ala, a la uni y a capoeira
nos vemos

Desconectado kovalsk1

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 30
  • Ryos: 0
Re: Lavender (Riley Yip, 2000)
« Respuesta #13 en: 24 Septiembre, 2007, 17:46:49 »
Pues vi ayer esta pelicula y es la que menos me ha gustado de TK con diferencia, demasiado merengona para mi gusto.
Las criticas que habia leido no auguraban nada bueno y ayer lo confirme.

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re: Lavender (Riley Yip, 2000)
« Respuesta #14 en: 14 Octubre, 2007, 09:50:22 »
Bueno descargada está.

Gracias Scare y na71 por los subs.;)
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.