Japanese Anime Classic Collection (1928 - 1950)

[Shunji]

Yo ahora tengo, por fin, un disco duro decente asi q pondré todos los cortos a compartir de nuevo para q no se pierdan

[holleymartins]

Muchas gracias por seguir compartiendo los archivos, como dice Luzu, es una forma muy sencilla de ayudar  .

[pazguaton]

Yo los sigo compartiendo y compartiré hasta que consiga llevar al colega holley de viaje a donde ya sabe él

[holleymartins]

Yo los sigo compartiendo y compartiré hasta que consiga llevar al colega holley de viaje a donde ya sabe él

Olee!!! A la próxima me apunto  .

[candelita]

Quería agradecer a todos los involucrados por el hermoso material que pusieron a disposición.  Es un lujo poder ver este tipo de films. Ofrezco humildemente mi ayuda para traducir al español (si los subs están en inglés o en francés, ya que de japonés no conozco ni media palabra) de los próximos volúmenes. Ustedes dirán. Saludos!

[kurono]

Aaalaaa me acuerdo cuando vi todo esto hace años en el BAFF 
Joer que maravilla, de verdad muchisimas gracias por todo el material que poneís a disposición de todos los usuarios, amo esta página!   
Saludos y gracias de nuevo   

[kyouki]

Pégenme por pedinche, pero ¿al final, se podrá hacer algo para tener los volúmenes 3 y 4?   

Y aprovecho ahora, que salió a flote el tema.

[holleymartins]

Vaya, se nos quedó esto a la mitad, no sé por qué, se me había pasado  .

Bueno, al final sólo pude conseguir los 3 primeros volúmenes. Ripearé y traduciré los cortos del volumen 3 como era mi intención desde un principio.

Si alguien tiene el volumen 4 y lo puede ripear, sería muy bien recibido.

[kurono]

Ohhh muchisimas gracias Holley 
Pues yo vi el volumen 4 en el BAFF, pero no lo tengo ni nada, una pena, haber si alguien lo encuentra 
Un saludo y gracias 

[kurono]

Eyy no es por incordiar jeje pero que ha pasado con el ripeo del volumen 3 Holley?
Que no hay noticias y tengo mono de más
Un saludo

[Qrosawa]

Espectacular holley. Disfrutándolos en este momento. Muchas gracias por esos rips y por esos subs también, a ti y a mishkina.

[maurazos]

Aunque sólo sea por la curiosidad, me los voy a bajar.

¡Muchas gracias por la retrospectiva, Holleymartins!

Un saludo

[davidn33]

¡Hola, amigos!

Siete años después    aparezco por este hilo (y gracias a que pazguaton me lo enseñó)

(...) aprovecho para preguntar ¿en los otros volúmenes de esta colección hay películas de propaganda de la armada imperial japonesa? En particular busco desesperadamente dos títulos: El primero se llama Momotaro no Umiwashi 桃太郎の海鷲 tiene 37 minutos de duración y es una apología al ataque a Pearl Harbor, en el que incluso hay intercaladas filmaciones reales del momento del bombardeo. La segunda película que busco se llama Momotaro Umi no Shinpei 桃太郎 海の神兵, con 74 minutos de duración, es otra película de propaganda en la que a grandes rasgos se justifica el imperialismo japones. Ambas películas fueron dirigidas por Mitsuyo Seo y durante años se pensó que todas las copias de estas fueron confiscadas y destruidas como parte de la campaña de democratización que las fuerzas aliadas implementaron durante la "etapa punitiva". Sin embargo, hay copias existentes y se han llevado a cabo exhibiciones de esas películas en algunas Universidades en Estados Unidos. De "Umi no Shinpei" hay un ripeo de mala calidad echo a partir de un VHS que es relativamente fácil de encontrar en emule, sin embargo "Momotaro no Umiwashi" parece inedito en Internet. En fin, sería excelente encontrar ripeos de ambas obras, ya que invitan a reflexionar sobre una etapa perversa y triste de la historia de Japón.

Bueno, pues efectivamente el tercer volumen incluye ese mediometraje de propaganda bélica al que le acabo de hacer ficha y subtítulos españoles: http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=28727.0
Y el cuarto volumen incluye ese largo por el que preguntaba kyouki, del que tengo una versión con sbs ingleses incrustados.

¡Saludos!

[raitoringo]

Oro, oro, esto vale oro!!!  Y solo ahora me lo encuentro  Muchas gracias, chicos!