Autor Tema: Eye in the Sky (Nai-Hoi Yau, 2007) [HK]  (Leído 3307 veces)

Desconectado Conri

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.542
  • Ryos: 0
    • Filmstorial
Eye in the Sky (Nai-Hoi Yau, 2007) [HK]
« en: 05 Agosto, 2007, 07:37:46 »
Título:Eye in The Sky
Título V.O:Gun chung
Director:Nai-Hoi Yau
Año/País:2007 / Hong Kong
Duración:90 minutos
Género:Crimen, Thriller
Reparto:Simon Yam, Tony Leung, Maggie Shiu, Kate Tsui, Lam Suet.
Enlaces:Milkyway · Subs
Ficha de:Conri




Desconectado Conri

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.542
  • Ryos: 0
    • Filmstorial
Re: Eyes in the Sky (2007) [HK]
« Respuesta #1 en: 05 Agosto, 2007, 07:39:23 »





Citar
Sinopsis:
The surveillance team of the Crime Intelligence Unit comprises officers who are unremarkable in appearance. In the streets, they would pass you by unnoticed and unseen. They will not leave a mark. Their job is to tail you and shadow you and keep a close watch on you.
Team leader Wong Man-Chin and his men, including newcomer Ho Ka-Bo, have a gang of jewelry shop robbers under close surveillance.
Chan Chong-shan is a seasoned criminal with the strong instinct of the hunted. It has helped him escape capture and sabotage police swoops many times. It's as if he too had an eye in the sky on his enemy's movements.
But the net is closing in. Chan is now under Wong's surveillance. It is an earnest game of cat-and-mouse. Chan is the master of concealment and Wong is expertly camouflaged by his own trademark nondescriptness. Who can outsmart the enemy and gain final victory?


Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re: Eyes in the Sky (2007) [HK]
« Respuesta #2 en: 05 Agosto, 2007, 12:35:50 »
Vaya, ya la tenemos aquí... Este si que es una de las películas más esperadas del año para mi... El guionista habitual de Johnnie To metido a director... Por que sí, este hombre sólo ha escrito los guiones de películas como The mission, Election o Running out of time, entre las muchas pero muchas de Johnnie To. Vamos, eso. Unos subtítulos no estarían nada mal :P . Muchas gracias Conri.

Desconectado Kitano Girl

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.311
  • Ryos: 0
  • Usteak erdia ustel
    • about.me
Re: Eyes in the Sky (2007) [HK]
« Respuesta #3 en: 05 Agosto, 2007, 13:03:38 »
oh ké wena pinta
gracias conri

Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.951
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
Re: Eyes in the Sky (2007) [HK]
« Respuesta #4 en: 05 Agosto, 2007, 13:07:15 »
gracias chavalote y baja a buen ritmo

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re: Eyes in the Sky (2007) [HK]
« Respuesta #5 en: 05 Agosto, 2007, 18:22:00 »
Bueno, pues ya la he visto, no podía esperar más :P . Y el resultado es una película de lo más entretenido que va ganando conforme avanza, y que no deja de ser una película Milkyway hasta la médula, desde el guión a la producción a los actores a la música (del compositor de Exiled) a la imagen... Todo nos remite a esta productora...

La primera parte, digamos que presenta a un cuerpo de policía que yo al menos desconocía (y mira que ya hemos visto unos cuantos): el SU o Unidad de vigilancia, que se supone que es gente que lo que hace es eso, localizar a gente y seguirla, para facilitar la tarea al resto de unidades SDU, OCTB, etc. En esta ocasión, se encuentran tras los pasos de unos atracadores de joyerías y bueno, poco más. La típica muchacha que empieza, el típico policía que la inicia el complicado mundo de la policía etc. Pero nos da igual, porque precisamente lo que nosotros queríamos ver era eso... Quizás, el ir presentando métodos y maneras en plan didáctico, es lo que hace esta primera parte un poco menos ágil, hasta que nos olvidamos de eso y pasamos a la acción y a la tensión, que de eso se trata, y a uno de esos finales hongkoneses, aquí un poco dulcificado (el signo de los tiempos), pero bien...

Totalmente recomendable... De lo más interesante que he visto este año en Hong Kong, sino lo más interesante.

Desconectado Conri

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.542
  • Ryos: 0
    • Filmstorial
Re: Eyes in the Sky (2007) [HK]
« Respuesta #6 en: 05 Agosto, 2007, 23:30:53 »
Uhhh... Silien metiste ganas de verla! jajaja muy bueno tu comentario!...
Ahora a esperar que alguien con corazon de buena gente traduzca los subs! jajaja..
Por que si la miro en ingles me pierdo un poco! Saludos!...

*saionara*

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Re: Eyes in the Sky (2007) [HK]
« Respuesta #7 en: 11 Agosto, 2007, 12:06:38 »
Juer, aquí está, yo entre el tiempo que he estado con la conexión de pena, las vacaciones y el buscador que va como va se me habia pasado, pero que extraño, aparte del amigo Conri que la postea y de como no, Silien, nadie ha dicho nada, ¿será el verano, será una rosa, será un clavel?.
Esperadísima por diossssssssssss, ya estoy tardando en pincharla, gracias Conri.  OK

Desconectado siax

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 111
  • Ryos: 0
Re: Eyes in the Sky (2007) [HK]
« Respuesta #8 en: 14 Agosto, 2007, 00:21:56 »
Pues con esos comentarios y viniendo de quien viene la cosa promete.

Otra para la saca!!!

Desconectado RGP

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 267
  • Ryos: 0
    • Korova
Re: Eyes in the Sky (2007) [HK]
« Respuesta #9 en: 14 Agosto, 2007, 04:01:57 »
Buenisimo!!
A ver que alma caritativa subtitula esta...
Korova
4790-6191
Ramsayer 1475
Olivos, Vte. López
BS. AS. Argentina
www.korova.com.ar

Desconectado gueon sapo

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 148
  • Ryos: 0
  • Un pueblito llamado seiyofu o era exelion? xD
Re: Eyes in the Sky (2007) [HK]
« Respuesta #10 en: 19 Agosto, 2007, 12:01:03 »
Unas de las que esperaba este año  :punk:

Desconectado OZN

  • Hanshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.952
  • Ryos: 0
  • Est Sularis Oth Mithas
    • http://www.allzine.org
Re: Eyes in the Sky (2007) [HK]
« Respuesta #11 en: 20 Agosto, 2007, 23:16:07 »
Como bien dice Silien una pelicula de la factoria Milkyway se puede ver durante toda la pelicula, la forma del rodaje, los actores, musica, etc.. ua delicia de película que sin tener  un guion novedoso ni espectacular consigue mostrarnos el punto de vista de esta unidad de vigilancia de una forma muy buena y ganando tensión a medida que avanza la pelicula y que desde luego no defrauda.

A destacar ver a Simon Yam de mentor y los pedazo de chistes que se casca en un par de ocasiones para amenizar la emisora del SU(Surveillance Unit), este hombre es un crack desde luego.

Si a este le añadis unos pedazo de subs de es traduztor como la copa de un pino que es Davo ya estais tardando en bajarla.

Desconectado Alikuekano

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.115
  • Ryos: 1064
  • ¡¡¡Traedme una almáciga!!!
    • Asiateca
Re: Eyes in the Sky (2007) [HK]
« Respuesta #12 en: 21 Agosto, 2007, 00:31:12 »
Pues eso, saliendo Simon Yam tendre que verla ipsofacto, y con subtitulos en nuestro idioma ya es un lujo obligado jejeje.
Asiateca - Cine Asiatico

Desconectado elcodigo

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 649
  • Ryos: 0
Re: Eyes in the Sky (2007) [HK]
« Respuesta #13 en: 21 Agosto, 2007, 12:21:13 »
bajando!!

graciasss
elcodigo

Desconectado kimkiduk

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 786
  • Ryos: 84
    • Cinefórum-Clasico
Re: Eyes in the Sky (2007) [HK]
« Respuesta #14 en: 21 Agosto, 2007, 16:58:01 »
Acabo de verla, y me parece entretenida, a ratos buena y bastante bien rodada. Eso sí, los subtítulos son de auténtico órdago  OK (Da gusto ver una película con una traducción tan lograda.)