Paradise Murdered (2007)

[lozvo]

Título: Paradise Murdered AKA:Paradise 1986 Título V.O: Geuk-rak-do Sal-in-sa-geon Director: Kim Han-Min Año/País: 2007 / Corea Duración: 113 minutos Género: Thriller Reparto: Park Hae-il, Park Sol-Mi, Park Won-sang, Lee Dae-yeon Enlaces: Subs Ficha de: Lozvo

[lozvo]

Off the southern coast of the Korean Peninsula, an island of 17 inhabitants exists. The so-called Paradise Island holds up to its name with its breath-taking mountains and sea coupled with good-natured people. No worries or stress holds for anyone who comes to visit this beautiful oasis. But this peace doesn’t last long as every single one of the inhabitants disappear one day without a single trace. Chaos initially breaks out when a blood-drenched corpse is found and everyone becomes a suspect. The furious sea allows them no boat ride to the mainland and their only existing radio communication device has been smashed. Trapped together on the island, everyone is suspicious of each other and even the unseen could be a possible suspect. As hideous secrets get revealed day by day, an island of paradise slowly turns into an island of death.

Trailer: www.youtube.com/watch?v=dgfTVkFk_Ds

[Surabaya]

Una isla con 17 habitantes, muere uno de ellos y todo el mundo sospecha entre si...

El argumento parece que va a dar bastante juego en la película, en cuanto salgan los subs en inglés me la pido para traducir.

Vaya lozvo, te has cambiado la máscara y no te reconocía.

[lozvo]

en cuanto salgan los subs en inglés me la pido para traducir.

Vaya lozvo, te has cambiado la máscara y no te reconocía.

 

Los subs no tardan... creo el dvd los tiene 

[Mikka]

Bueno, aquí están los subtítulos en Inglés/Coreano para la versión de Skye. Los subí a Yousendit porque no tengo la dirección para los subtítulos vía eMule. Y suerte a quien ha decidido darle una traducción.

[Surabaya]

Gracias Mikka, ahora a ver si alguien puede ripear los subs a un archivo srt, porque yo no sé, y eso que lo he intentado.

[Reader]

Añadidos subs para PosTX

[lozvo]

Thx reader

[spindizzy]

¿Será la versión coreana de 'Diez Negritos? 
Tiene una pinta estupenda, muchas gracias por la ficha lozvo & reader.

Saludos. 

[ilbonsaram]

Esta la estaba esperando. Ha sido una de las pelis de más éxito en lo que llevamos de año en Corea. Pero todo el mundo dice que está siendo un año muy flojo. 
Alguien la ha visto ya? Vale la pena?

[garitero]

esta tambien baja como un tiro

[Pismo]

Pues otro que se apunta. Muchas gracias por la ficha, lozvo. 

[darleth]

Pinta bien...muchas gracias por la ficha...pa dentro...

[melito]

Muchas gracias lozvo, tiene un planteamiento interesante.

[horrorvisions]

Parece entretenida...

Vamos a bajarla en espera de subs.

Gracias!!.

Saludos