Tekkon Kinkreet (Michael Arias, 2006)

[garitero]

cierto los acabo de sacar yo también

[scarecrown]

Gracias perro, ya están subidos, ahora falta saber si funcionan con el rip que tenemos.

[garitero]

están bien sincronizados

[Mëry-san]

están bien sincronizados

Hummmm.. A mi me van un poco retardados... 

[garitero]

los que tengo yo,sacados del matroska,van bien,estos tienen una linea menos,pero no se han ajustado los tiempos

[garitero]

corregido el desfase a partir de la línea 15   2,100 segundos menos  para la version Q-R

[perrro]

Si a alguien le interesa, este es el dvd 9 con todos los audios y los subtitulos, http://asiandvdclub.org/details.php?id=10591
La peli me gusto muchisimo, asi que a mi parecer vale la pena el dvd 9.

[oscarriutort]

Me apunto muchas gracias por el curro

[Mëry-san]

corregido el desfase a partir de la línea 15   2,100 segundos menos  para la version Q-R

Ah! Vale... Gracias (ahora solo me falta aclararme yo, que también sufro un pequeño desfase de entendimiento )  De momento tengo claro que tengo la versión Q-R jejeje...

[Surabaya]

Muchas gracias por conseguir esos subs, ahora si que la bajo.

[perrro]

Aclaro que en asian dvd club ,si quieren audio en español, por hijos, vagancia o lo que sea, que el dvd5 lo tiene borrado, solo tiene japones y subtitulos. El dvd 9 es el unico q tiene todos los audios.

[Gib]

Los subtítulos van un tanto retrasados con la versión Q-R, tal y como ya han indicado, y juraría que hay algunas -pocas- frases sin traducir.

Por otra parte, menudo peliculón que desborda espectacularidad por todas partes. Mucho mejor que Paprika, en mi opinión.

Saludos.

[pazguaton]

Corregido el desfase (tal y como ha explicado garitero) y subida la adaptación al ripeo Q-R

[Mëry-san]

Corregido el desfase (tal y como ha explicado garitero) y subida la adaptación al ripeo Q-R

Gracias, gente!! Ahora si que lo entiendo

[villo]

bien! llegaron los subtitulos! muchas gracias por el trabajo.