Autor Tema: The Matrimony (Teng Hua-Tao, 2007) [Ch-HK]  (Leído 1851 veces)

Desconectado Reader

  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.166
  • Ryos: 8
The Matrimony (Teng Hua-Tao, 2007) [Ch-HK]
« en: 16 Junio, 2007, 01:54:21 »
Título:The Matrimony
Título V.O:Xin zhong you gui
Director:Teng Hua-Tao
Año/País:2007 / China, Hong Kong
Duración:87 minutos
Género:Thriller, Drama
Reparto:Leon Lai Ming, Rene Liu, Fan Bing-Bing, Xu Songzhi, Zheng Yuzhi
Enlaces:Subs
Ficha de:Reader



Desconectado Reader

  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.166
  • Ryos: 8
Re: The Matrimony (2007) [Ch-HK]
« Respuesta #1 en: 16 Junio, 2007, 01:56:45 »
Citar
Una mujer intenta abrir una puerta cuya entrada le prohibió su marido, pero ésta encuentra la llave en el ático y no se resiste a abrirla. Cuando abre la puerta, se enfrentará con el fantasma de una mujer.

Citar
In 1920's Shanghai, wealthy Junchu loses his fiancée in a freak accident and is coerced by his mother into marrying Sansan, a near stranger. Soon afterward, Sansan's body is inhabited by the devious ghost of Junchu's dead lover, sending her on a downward spiral of madness and murder in this captivating gothic horror.


Official Site: http://www.hbpictures.com/



Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: The Matrimony (2007) [Ch-HK]
« Respuesta #2 en: 16 Junio, 2007, 09:47:02 »
Tiene una pinta estupenda, bajando!

Muchas gracias Reader por la ficha.  :)

Saludos.  ;)


Desconectado hellpeter

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 8
  • Ryos: 0
Re: The Matrimony (2007) [Ch-HK]
« Respuesta #3 en: 16 Junio, 2007, 20:44:27 »
se conseguiran sub para esta pelicula por favor ...desde ya muchas gracias

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: The Matrimony (2007) [Ch-HK]
« Respuesta #4 en: 17 Junio, 2007, 18:20:43 »
Ya están los subs. en Kloofy, aunque pone 'The Matromany' (o algo así  0_o  :D) son los correctos.  :)

Saludos.  ;)


Desconectado hellpeter

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 8
  • Ryos: 0
Re: The Matrimony (2007) [Ch-HK]
« Respuesta #5 en: 21 Junio, 2007, 20:06:55 »
muchas gracias por el dato,,,veremos que tal va ....
  saluda  atte
                  hellpeter

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: The Matrimony (2007) [Ch-HK]
« Respuesta #6 en: 21 Junio, 2007, 21:32:03 »
baje los sub pero   estan en ingles ,se conseguiran en español ? ...

   gracias saluda  atte
                 hellpeter

Ya subieron la versión spellchecked, hay varias frases repetidas pero están bien. Yo la traduciría pero ahora mismo no puedo por diversas razones (¡a ver si me pongo las pilas y aparte pillo algún rato libre!) porque vale la pena verla, en la encuesta le he puesto un 'Ver' porque tampoco es nada espectacular, es más drama que terror, pero está bien y aparte la ambientación de época está muy conseguida, muy bonita.

Saludos.  :)


Desconectado hellpeter

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 8
  • Ryos: 0
Re: The Matrimony (2007) [Ch-HK]
« Respuesta #7 en: 22 Junio, 2007, 20:02:57 »
gracias ,por contestar y espero por los sub ,sin apuro que todavia tengo unas cuantas pelis para ver .

  desde ya muchas gracias
            saluda  atte
                    Hellpeter

Desconectado CarlaySantiago

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 2
  • Ryos: 0
Re: The Matrimony (2007) [Ch-HK]
« Respuesta #8 en: 30 Octubre, 2007, 22:02:06 »
Ya están los subs para la versión WRD en Asia-Team.

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re: The Matrimony (2007) [Ch-HK]
« Respuesta #9 en: 24 Noviembre, 2007, 13:33:11 »
Ya están los subs para la versión WRD en Asia-Team.


Ok, a ver si puedes poner el enlace.;)
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado Reader

  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.166
  • Ryos: 8
Re: The Matrimony (2007) [Ch-HK]
« Respuesta #10 en: 24 Noviembre, 2007, 14:06:17 »
Añadidos a la ficha ;)

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re: The Matrimony (2007) [Ch-HK]
« Respuesta #11 en: 24 Noviembre, 2007, 19:22:57 »
Pincho en pausa.

Gracias Reader. OK
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado MieMie

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.504
  • Ryos: 216
Re:The Matrimony (2007) [Ch-HK]
« Respuesta #12 en: 07 Abril, 2011, 23:02:53 »
Coincido en que, de lo mejor de esta película, es la ambientación. Por lo demás, más drama que terror.

Ver si no hay otra cosa.

MieMie.