Paprika (Satoshi Kon, 2006)

[centeg1]

Gracias por lo de los subs, que dios te lo pague con un bloque de pisos en el centro de Tokyo, Profesor keller. 

Me alegro de que haya gente que se muestre crítica frente a algunas traducciones que circulan por ahí, que a mi parecer, perjudican más que benefician a la película que sea.

[villo]

Esta pelicula es una pasada. Indispensable ver.
Gracias x los subs y por los ripeos.... saludos

[elguaxo]

Publicado por zurv en KAA:

Código: [Seleccionar]

====================================================
Group: KickAssAnime
Title: Paprika
Audio: AC3 (dobly digital) 5.1 channel
Video: 1824x992 H.264
Soundtrack: Japanese
Subtitles: English softsubs
Source: Blu-ray A/1
size: 2.78 GB
----------------------------------------------------------------------------------------------

Note: The video has not been upscaled or downscaled.
The non-standard resolution is due to the Blu-ray source containing letterboxing on all 4 sides of the video frame. And so after removing that letterboxing, it ended up with the above resolution.

----------------------------------------------------------------------------------------------http://anidb.info/a4191

torrent: (tracker público)
Enlace eliminado

ed2k:
 (2.62 GB)

Capturas:


*no pusieron el bitrate ni en el sitio ni en anidb. Estoy terminando de bajarla, cuando tenga el dato completo la NFO.

[elguaxo]

Reporte AVInaptic con los datos completos de la versión KAA:

Código: [Seleccionar]

[ About file ]

Name: Paprika.DVD(H264.AC3_5.1ch)(1824x992)[KAA][758F848A].mkv
Date: 20/06/2007 21:58:40
Size: 2,813,970,093 bytes (2683.611 MB)

[ Generic info ]

Play duration: 01:30:32 (5432.391 s)
Container type: matroska
Creation time: 18/06/2007 05:55:17 UTC
Number of streams: 3
Type of stream nr. 1: video (V_MPEG4/ISO/AVC) {[KAA] Paprika}
Type of stream nr. 2: audio (A_AC3) {Japanese Audio (5.1ch Dolby Digital (AC3))}
Type of stream nr. 3: subtitle (S_TEXT/ASS) {English Subs (ASS)}
Audio streams: 1
Muxing Application: libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Writing Application: mkvmerge v2.0.2 ('You're My Flame') built on Feb 21 2007 23:40:55

[ About quality ]

Resolution: VERY HIGH (1824 x 992)
Width: multiple of 16 (GOOD)
Height: multiple of 16 (GOOD)
Average DRF quality: VERY HIGH (16.105461)
Standard deviation quality: HIGH (1.906087)
Std. dev. weighted mean: HIGH (1.837673)

[ Video track ]

Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Resolution: 1824 x 992 (*)
Frame aspect ratio: 57:31 = 1.838709 (~1.85:1)
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 57:31 = 1.838709 (~1.85:1)
Framerate: 23.976000 fps
Stream size: 2,376,623,904 bytes
Bitrate: 3499.930552 kbps
Qf: 0.080676

[ Audio track ]

Codec ID: A_AC3
Channels: 6
Sample rate: 48000 Hz
Stream size: 434,590,720 bytes
Bitrate: 639.999175 kbps

[ About H.264 encoding ]

User data: x264
User data: core 55 svn-659
User data: H.264/MPEG-4 AVC codec
User data: Copyleft 2005
User data: http://www.videolan.org/x264.html
User data: cabac=1
User data: ref=16
User data: deblock=1:-2:-1
User data: analyse=0x3:0x133
User data: me=umh
User data: subme=7
User data: brdo=1
User data: mixed_ref=1
User data: me_range=32
User data: chroma_me=1
User data: trellis=0
User data: 8x8dct=1
User data: cqm=0
User data: deadzone=21,11
User data: chroma_qp_offset=0
User data: threads=4
User data: nr=0
User data: decimate=1
User data: mbaff=0
User data: bframes=5
User data: b_pyramid=1
User data: b_adapt=1
User data: b_bias=0
User data: direct=3
User data: wpredb=1
User data: bime=1
User data: keyint=250
User data: keyint_min=25
User data: scenecut=40(pre)
User data: rc=2pass
User data: bitrate=3500
User data: ratetol=1.0
User data: rceq='blurCplx^(1-qComp)'
User data: qcomp=0.60
User data: qpmin=10
User data: qpmax=51
User data: qpstep=4
User data: cplxblur=20.0
User data: qblur=0.5
User data: ip_ratio=1.40
User data: pb_ratio=1.30
SPS id: 0
  Num ref frames: 16
PPS id: 0
  Entropy coding type: CABAC
  Weighted prediction: No
Number of frames: 130247
Drop/delay frames: 0
Corrupted frames: 0

P-slices: 43642 ( 33.507 %) ########                 
B-slices: 85174 ( 65.394 %) ################         
I-slices:  1431 (  1.099 %)                         
SP-slices:     0 (  0.000 %)                         
SI-slices:     0 (  0.000 %)                         

[ DRF analysis ]

Average DRF: 16.105461
Standard deviation: 1.906087
Max DRF: 27

DRF{10:     0 (  0.000 %)                         
DRF=10:    19 (  0.015 %)                         
DRF=11:   407 (  0.312 %)                         
DRF=12:  2136 (  1.640 %)                         
DRF=13:  6712 (  5.153 %) #                       
DRF=14: 15922 ( 12.224 %) ###                     
DRF=15: 25425 ( 19.521 %) #####                   
DRF=16: 28740 ( 22.066 %) ######                   
DRF=17: 23163 ( 17.784 %) ####                     
DRF=18: 13810 ( 10.603 %) ###                     
DRF=19:  8361 (  6.419 %) ##                       
DRF=20:  3222 (  2.474 %) #                       
DRF=21:  1229 (  0.944 %)                         
DRF=22:   877 (  0.673 %)                         
DRF=23:   134 (  0.103 %)                         
DRF=24:    82 (  0.063 %)                         
DRF=25:     4 (  0.003 %)                         
DRF=26:     1 (  0.001 %)                         
DRF=27:     3 (  0.002 %)                         
DRF}27:     0 (  0.000 %)                         

P-slices average DRF: 15.451491
P-slices std. deviation: 1.922313
P-slices max DRF: 25

B-slices average DRF: 16.465494
B-slices std. deviation: 1.792654
B-slices max DRF: 27

I-slices average DRF: 14.620545
I-slices std. deviation: 1.935897
I-slices max DRF: 23

[ Attachment nr. 1 ]

Name: GILGON__.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 29,440 bytes
UID: 2198770075

[ Attachment nr. 2 ]

Name: GILGOND_.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 36,652 bytes
UID: 2128496569

[ Attachment nr. 3 ]

Name: GILGONK_.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 28,476 bytes
UID: 3589628598

[ Attachment nr. 4 ]

Name: GILGONM_.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 26,960 bytes
UID: 1459295386

[ Attachment nr. 5 ]

Name: GILGONO_.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 56,576 bytes
UID: 2863443634

[ Attachment nr. 6 ]

Name: GILGONP_.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 161,728 bytes
UID: 172203697

[ Attachment nr. 7 ]

Name: GILGONS_.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 23,204 bytes
UID: 2341260732

[ Attachment nr. 8 ]

Name: GILGONT_.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 42,272 bytes
UID: 1700230321

[ Attachment nr. 9 ]

Name: LEXIA___.ttf
MIME Type: application/x-truetype-font
Size: 87,216 bytes
UID: 4017156493

This report was created by AVInaptic (10-04-2007) on 20 giu 2007, h 22:16:03

[garitero]

me ha gustado mogollón además de la banda sonora.   saludos

[asik]

Con tanta charla me han dado ganas de bajarla. A ver que encontramos.
Saludos y Gracias!

[Teinosuke]

esta es una de las tipicas peliculas que me hacen huir del anime....con la escusa de encandilarnos con la animacion nos meten unas ideas de olla tras otra...que no aguanto

ojo entiendo que a la gente le pueda maravillar...pero yo no puedo con estos giros inverosimiles de guion

[ICONOS]

(2.62 GB)

Qué bestialidad. Alguien me regala o fabrica un reproductor de sobremesa que trague esto?

[Polak The Stranger]

La he visto hace unos días y me ha gustado bastante, aunque para ser sincero esperaba un poquito mas...Es lo primero que veo de este director y ya me estoy bajando Paranoia Agent.

En fin...Sobre la peli que decir de la animación que no se haya dicha ya...Exquisita! Pero también encontré complicado él tragarme la historia de amor un tanto tirada de los pelos...y es verdad como por la mitad de la peli pierde fuerza como que hay un par de escenas que se repiten demasiado sin decir nada importante. De todas forma me ha entretenido bastante, mi nota 6.7/10, votada como "Ver"

Gracias,

Saludos.- 

[spindizzy]

Me ha gustado mucho, la animación es genial y la trama muy buena, lo peor la historia de amor, que como ya han comentado, me parece muy forzada y que no le pega nada a la peli. Le he puesto un 'Imprescindible', aunque me sigue gustando más 'Perfect Blue'. 'Paranoia Agent' la tengo a medio ver porque se me hacía un poco pesada, a ver si me animo a acabarla. 'Millenium Actress' tb me gustó muchísimo y tengo pendiente 'Tokyo Godfathers'. La verdad es que Kon es un director interesantísimo.

Saludos. 

[Nocturno-Inculto]

Hola, pus muchas gracias, pero alguien se puede animar a adaptar los subs a la versión de dipper, es que yo no puedo bajar las versiones de a giga, ojalá algún alma caritativa.
Atte. Nocturno Inculto

[profesional25]

Llevo meses detras de esta peli desde que vi el trailer en la pagina de Quicktime. Por fin llegó el momento, pero cual es mi sorpresa cuando veo que el ripeo de AQ (el unico con subs en español no me lo admite el reproductor de sobremesa por la resolución.

Que ripeo me recomendais para verlo en reproductor de sobremesa, la definición me interesa que sea tocha porque con estas pantallas nuevas las pelis en poca resolución se ven de caca. Sonido 5.1 y subs español. Quizás pido demasiado pero con decirme uno de los tres que ahí me quedo bien contento. Gracias a todos por este pedazo de foro.

[joanarcaic]

bueno, hace unos días que la ví.
si bien no acabo por convencerme, quizás sea la mejor peli de Satoshi Kon.
lo que no me gusto: huele demasiado al "marionetista". o sea, si eres un freak de la animación, y si has visto ghost in the Shell y te has leido el manga de Shirow, quizás todo lo que cuenta Paprika te suene y mucho.
                    su estructura es demasiado parecida a Paranoia Agent. en ese sentido el final de Paprika y el de Paranoia Agent pueden llegar a confundirse. pero eso es algo normal, Paranoia Agent, también es de Satoshi Kon.

me a gustado: la animacion en general, el diseño en general (personages, coches, ciudad, etc...). no llega a la cota Miyazaki, pero se va acercando, y almenos, a diferencia de Otomo, parece haver superado el bucle creativo post-Akira.

es una buena obra, sobretodo si no conoces ciertas peliculas anteriores. aún así, hay algo que no acabó por convencerme.........cosas mias.

unos días antes, casi por casualidad vi "La chica que podia saltar a través del tiempo" (o algo así) con diseños de Sadamoto y me gusto bastante mas. tampoco es una obra perfecta, pero supo transmitirme mas cosas y tiene gags muy divertidos (como por ejemplo la manera de viajar de la pobre protagonista.......).

[Nocturno-Inculto]

Hola, oigan vuelvo a pedir subs para la version de dipper, es que no tengo quemador de DVD, y apenas lo voy a comprar, así que la única forma en cómo saco ésto es por medio de un cd, así que me es casi imposible bajar la de un giga, así que porfas, onde consigo los subs en español para la versión de dipper.
Atte. Nocturno Inculto

[professor keller]

Hola, oigan vuelvo a pedir subs para la version de dipper

Hola, Nocturno-Inculto, acabo de actualizar la ficha con enlace a los subs en español para el ripeo DiPPer. De todas maneras, si te hubieras tomado el trabajo de leer todo el hilo te habrías dado cuenta de que los subs estaban publicados en este post desde hace dos meses...

Salute.