Autor Tema: Utamaro: Dreams and Knowledge (Akio Jissoji, 1977)  (Leído 1952 veces)

Desconectado krillov

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.388
  • Ryos: 0
Utamaro: Dreams and Knowledge (Akio Jissoji, 1977)
« en: 27 Mayo, 2007, 13:15:37 »
Título:Utamaro: Dreams and Knowledge
Título V.O:Utamaro: Yume to shiriseba
Director:Akio Jissoji
Año/País:1977 / Japón
Duración:105 minutos
Género:Biografía, Erótica
Reparto:Shin Kishida, Mikijiro Hira, Shingo Yamashiro, Mako Midori
Enlaces:
Ficha de:krillov



Desconectado krillov

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.388
  • Ryos: 0
Re: Utamaro: Dreams and Knowledge (Akio Jissoji, 1977)
« Respuesta #1 en: 27 Mayo, 2007, 13:19:28 »



Citar
Genio del bijin-ga (pittura delle belle donne) e grande esponente dell'ukiyo-e (pittura del mondo effimero), genere d'arte popolare assai diffusa in Giappone dal Seicento all'Ottocento che influenzò anche l'arte europea, compresi gli impressionisti francesi, Kitagawa Utamaro (1753-1806) è al centro di questo rutilante dramma dove, in rischiosa altalena tra stilizzazione e Kitsch, A. Jissoji mescola erotismo e violenza, ambizioni di rievocazione storica, soprassalti onirici, riflessioni sull'arte e la sua funzione sociale, cinema di psicologia e cinema d'azione. Nel film, ambientato nell'ultimo ventennio del Settecento, attraversato da un filo rosso di anarchia libertaria, entrano intrighi di corte, attori del teatro Kabuki, ex samurai, primi ministri, speculatori, poliziotti e soprattutto donne: borseggiatrici, cortigiane, prostitute, nobili, casalinghe. Utamaro è visto come un voyeur di mestiere e di vocazione, un po' impotente, un po' perverso, infelice, che insegue un sogno. L'edizione italiana è stata mutilata di quasi 20 minuti.

CAPTURAS RIPEO CORA



Esta película llevaba un tiempo sin fuentes completas, pero ahora veo una. No estoy 100% seguro, pero creo que está doblada al italiano xP. De lo que sí estoy seguro es de que es una versión cortada. Cuando complete la descarga (si es que lo consigo), añado los datos técnicos que faltan. 

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Re: Utamaro: Dreams and Knowledge (Akio Jissoji, 1977)
« Respuesta #2 en: 02 Junio, 2007, 23:44:35 »
Yo esta me la voy a apuntar para cuando tenga linea, muchas gracias Krillov.  OK

Desconectado Eurídice

  • Shatei
  • Sandan
  • *****
  • Mensajes: 2.077
  • Ryos: 0
Re: Utamaro: Dreams and Knowledge (Akio Jissoji, 1977)
« Respuesta #3 en: 03 Junio, 2007, 01:45:38 »
¿¿¿Audio en italiano??? Ya no es por entenderlo, que quizás se entendería sin mayor problema, pero... ¡¡¡ver a la japonesita tan mona hablando en italiano!!! ¿Y no hay manera de encontrar una versión original? Es extraño, ¿no?
Me mato porque no me habéis amado...

Desconectado Sigurd

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 908
  • Ryos: 0
Re: Utamaro: Dreams and Knowledge (Akio Jissoji, 1977)
« Respuesta #4 en: 03 Junio, 2007, 10:33:19 »
krillov, saludo!

Si hay una esperanza recibir esta pelнcula?  :leer:

Desconectado krillov

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.388
  • Ryos: 0
Re: Utamaro: Dreams and Knowledge (Akio Jissoji, 1977)
« Respuesta #5 en: 04 Junio, 2007, 11:10:02 »
¿¿¿Audio en italiano??? Ya no es por entenderlo, que quizás se entendería sin mayor problema, pero... ¡¡¡ver a la japonesita tan mona hablando en italiano!!! ¿Y no hay manera de encontrar una versión original? Es extraño, ¿no?

Los doblajes son odiosos, pero no hay otra versión... :(.

krillov, saludo!

Si hay una esperanza recibir esta pelнcula?  :leer:

Está un poco complicado, Sigurd, sólo hay una fuente completa y se conecta muy pocas veces, pero alguna esperanza sí que hay. Un saludo.

Desconectado Sigurd

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 908
  • Ryos: 0
Re: Utamaro: Dreams and Knowledge (Akio Jissoji, 1977)
« Respuesta #6 en: 04 Junio, 2007, 22:23:34 »
Está un poco complicado, Sigurd, sólo hay una fuente completa y se conecta muy pocas veces, pero alguna esperanza sí que hay. Un saludo.

Gracias, el amigo. Maсana, probarй hablar con esta fuente completa.  :)

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Re: Utamaro: Dreams and Knowledge (Akio Jissoji, 1977)
« Respuesta #7 en: 17 Agosto, 2007, 17:02:34 »
Vamos a ver si no nos quedamos colgados cuando ya nos queda casi nada.  :( :( :(

Desconectado Sigurd

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 908
  • Ryos: 0
Re: Utamaro: Dreams and Knowledge (Akio Jissoji, 1977)
« Respuesta #8 en: 23 Agosto, 2007, 22:54:55 »
Jose! Es una gran película! No acabado, incluso en italiano - pero grande!

Desconectado Sigurd

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 908
  • Ryos: 0

Desconectado cora

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 137
  • Ryos: 29
Re:Utamaro: Dreams and Knowledge (Akio Jissoji, 1977)
« Respuesta #10 en: 22 Octubre, 2012, 23:03:18 »
Hola.

Es muy difícil encontrar esta película, o yo no he sabido hacerlo. Leí que hubo alguna vez una versión en japonés por internet, pero no he logrado encontrarla, y en la mula sólo veo esta versión en italiano. Como me interesa mucho la película comencé hace meses a descargarla y me quedé a 40 megas de acabarla. ¿Alguien podría echarme una mano con la descarga o darme alguna pista de dónde puedo conseguir cualquiera de sus versiones?

Muchas gracias.

Desconectado Janusz

  • zine/retrospectivas
  • Ikkyu
  • *****
  • Mensajes: 900
  • Ryos: 28
    • starting place
Re:Utamaro: Dreams and Knowledge (Akio Jissoji, 1977)
« Respuesta #11 en: 23 Octubre, 2012, 07:37:42 »
hay en surrealmoviez una copia bastante decente con los subtítulos en inglés

Desconectado cora

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 137
  • Ryos: 29
Re:Utamaro: Dreams and Knowledge (Akio Jissoji, 1977)
« Respuesta #12 en: 24 Octubre, 2012, 00:13:02 »
Está un poco difícil. Gracias, Janusz.

Desconectado cora

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 137
  • Ryos: 29
Utamaro: Dreams and Knowledge (Akio Jissoji, 1977)
« Respuesta #13 en: 10 Enero, 2013, 20:10:26 »
Hola. Por fin, después de tantos años, conseguí esta película  8).

Dejo mi ripeo (sobre un DVD que compartió Terayama en ADC) para quien la quiera. Los subtítulos están en inglés y los he puesto también en la mula.
Nota: al ripeo le he puesto la coletilla de [Allzine], pero no sé si me estoy pasando de confianza  :P. Si es así, me avisáis y lo cambio sin problemas.

EDITADO por pazguaton: Añadido a la ficha principal

Saludos.

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Utamaro: Dreams and Knowledge (Akio Jissoji, 1977)
« Respuesta #14 en: 10 Enero, 2013, 20:29:33 »
Puedes tomarte la confianza que quieras, y más si nos traes joyitas de este calibre que en tiempos parecían imposibles.
Muchas gracias :punk: