Pincho

Arigato

Mil gracias, Roku... Regreso por la puerta grande .

:beer2:

Juasssssssssss, pinchada por fin, gracias de nuevo Roku. 

Hola.
Pude completarla, pero cuando trato de bajar los subtitulos de kloofy me da error. ¿Alguien tiene una copia de los subs para compartir? Muchas gracias.

Hola, amigos.

Me asomo a esta ficha para comentar que me pongo a traducir la peli, así, en plan desahogado y sin agobios (total, ocho años después nadie tendrá prisa). 

 

Cita de: davidn33 en 07 Septiembre, 2015, 11:16:48

Me asomo a esta ficha para comentar que me pongo a traducir la peli, así, en plan desahogado y sin agobios (total, ocho años después nadie tendrá prisa). 

Y vaya que te has tomado tu tiempo, sin prisas .

Y el caso es que los empecé: los veo ahí, acurrucados en un rincón de la carpeta de traducciones cada vez que empiezo otra, y siempre pienso en terminarlos...
Ya no recuerdo por qué los tuve que parar... pero vamos, que soy don proyectos por la mitad... 

Si te apetece, no te cortes (traducir un Okamoto es una toda experiencia); si no, igual algún día voy y...