Los subtítulos que he localizado en inglés contienen algunas líneas con interrogaciones o símbolos extraños. Estas lineas corresponden a las conversaciones en japonés (el resto de la pelicula es en chino y está traducida al inglés). Puedes encontrar líneas así en los minutos 28, 48, 50 o 57.
Estoy esperando a ver si aparecen algunos subtítulos completos. Creo que en estos días salía el DVD a la venta y quizas alguien extraiga los subtítulos completos.
Como no son muchas líneas las que faltan, si no aparece nada mejor podrían utilizarse los que tengo ya traducidos.