Los subs están terminados para la versión de PosTX a falta de alguna que otra corrección. Quedo a la espera de que elguaxo me pase los suyos para comparar, ya que los que hay en internet no nos han gustado nada, y como estuve comentando con lordvampir tienen varias frases y cosas fuera de contexto (sin contar con los disparates que sueltan todos los locos, xD).
Y bajando el ripeo que se ve estupendo
Comentario: La he votado con un imprescindible, aunque a sabiendas que aquí va a haber opiniones desde el 0 hasta el 10. La cinta es muy original, arriesgada, personal, y una frikada del señor Park Chan Wook que ha hecho ni más ni menos que lo que quería hacer.
El manejo que tiene de la escena, de la cámara, de la transición de imagen es espectacular. Por no mencionar la originalidad de incrustar créditos en escena e incluso desviar las camaras para mostrarlos.
El film me ha recordado mucho a "Picnic" (la cual voté de obra maestra). Siempre me despierta mucha curiosidad ver como a partir de una historia central, cada uno de los personajes vive la suya propia metido en el mundo que les crea su locura.
En definitiva...es una peli para no hacer caso de las valoraciones, ya que serán muy dispares. Lo mejor es que si tienes curiosidad la veas y des la tuya propia.
Saludos.