Autor Tema: Intruder (Kan-Cheung Tsang, 1997) [HK]  (Leído 3296 veces)

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Intruder (Kan-Cheung Tsang, 1997) [HK]
« en: 12 Abril, 2007, 16:39:49 »
Título:Intruder
Título V.O:Kong bu ji
Director:Kan-Cheung Tsang
Año/País:1997 / Hong Kong
Duración:87 minutos
Género:Categoría III
Reparto:Moses Chan, Yiu-Cheung Lai, Chien-lien Wu

Enlaces:Milkyway · Subs
Ficha de:spindizzy




Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
The Intruder (1997) [HK]
« Respuesta #1 en: 12 Abril, 2007, 17:01:57 »
:D  No sé si he hecho un destrozo con la ficha, al ser la primera, sobretodo con la parte técnica, pero hace ya que quería postear esta peli que vi hace tiempo (no sé de dónde la saqué) que encontré está bastante bien.

El ripeo es regularcete, pero es el único. En Kloofy están los subs. para esta versión, pero yo la tengo con unos de PHRENIAC ( 0_o  vete a saber...) que encajan perfectamente.

Dejo la sinopsis y una crítica sacados de KFC Cinema:


Citar
Story: Yieh Siu Yan is a deranged women wanted by the authorities of Taiwan. She will steal the identity of a lonely young woman to get back to Hong Kong. After that, she successfully passes every custom point and decides to become a hooker to kidnap a lonely guy to complete his enigmatic evil plan. The victim is Chen Chi Min, a poor divorced taxi driver who has a lot of family problems and has been living alone for the past a few years. He also has one young daughter who is living at his mother's house. During the following day, Chen will be immobilized and sequestered in his apartment, trying everything he can to evade and protect his mother and daughter from the evil Yieh Siu Yan. Every time someone will try to help Chen or discover the real identity of Yieh Siu Yan, she will do everything she can to get rid of the person, which also means, to kill in a gruesome way.

Review: Produced by Milkyway crew, "Intruder" falls along the lines of Category3 Hong Kong films, movies that like to exploit violence, sex and sometimes can be very dark in humor. But, what I really found different in "Intruder" from the average CAT 3 movies was that the story was very well elaborated and also suspenseful. Usually the story in these types of films are just excuses for the gore scenes, but "Intruder" really had an interesting story. At first, you don't understand all the motivation of Yieh Siu Yan and you are really wondering if there's any real reason why she is committing all those atrocious actions. I won't spoil it for you, but I can tell you that, yes, there's a reason and there is a method to her madness. By not revealing this plan at the beginning of the movie, it became a very good idea to get the spectator hooked to his seat, wondering what all the meaning behind all these violent events were. The atmosphere was also very suspenseful, usually I found CAT 3 movies cheesy and not really serious, but the producer and director of "Intruder" really took care to avoid these cheesy and unbelievable moments and it helped to really take "Intruder" as a serious dark thriller. Ok maybe there's one or two scenes in the film that I found over-exaggerated, especially the first encounter of Yieh Siu Yan and Chen Chi Min`s young daughter, but in general, it was made believable.
What also helped to take the movie as a very serious dark thriller, was the performance of the actors. I usually found the acting level of CAT 3 films just above the one you can find in porn movies, but again the actors of "Intruder" were surprisingly all very convincing. Especially Chien-lien Wu in her role of the serial killer, most of the time we are used to see male serial killers in CAT 3 movies, but this time it was a female and she looked very strong and evil. The personality change was also very good, in public, Yieh Siu Yan was this very delicate women but alone with his victim and armed with a screwdriver she become a totally insane women that you just wish you will never meet one like that in your life. Yiu-Cheung Lai was also great in the role of the poor taxi driver. He really gave enough emotion to the character to make us feel sorry for him when he was tortured and abused in his own apartment. Even if you don't have a lot of background for each character in the movie, as the story develops, you will feel hate or compassion for these disturbed characters.
CAT 3 movies are usually pure violence and sex ridden, but not "Intruder." Of course you have some bloody scenes, violence against animals, children's and old people but I was expecting a little more shocking events during the movie. Maybe it is just me, I know that it takes a lot now to really shock me, but I didn't find "Intruder" really disturbing and daring as the usual CAT 3 movies. Most of the time a gore filled scene happened, it was sometimes too dark to really notice the details or it was not showed enough long to really see everything. I think it's more because "Intruder" tried more to be a dark thriller than one of those usual shocking CAT 3 movie. Some scenes really take a long time to build the tension between the characters before the pace switch to a more violent mood. I would say that the movie succeeds to be a good thriller, but a lot of people will probably not expect "Intruder" to be a thriller and some might be disappointed about that.
"Intruder" is not an extraordinary movie but really deserves this rating of being a Category 3 film. Maybe the movie has never been a success because it tried to be different from the average CAT 3 movies. Those of you who never saw a CAT 3 movie, "Intruder" is probably a good start, since it is not too offensive graphically, but still have enough thing to shock the average viewer. But If you are a big fan of CAT 3 movies and are expecting a lot of gory and disturbing scenes, you might be a little disappointed since I found that the movie misses out on the usual audacity that CAT 3 usually have. But if you are looking for a good suspenseful quality HK movie, you really should give a try to "Intruder" and you will be pleased with his chilling atmosphere all along the movie.

Reviewed Janick Neveu



La tengo en Lanzamiento (no hay muchas fuentes).

Saludos.  ;)


Desconectado scarecrown

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
The Intruder (1997) [HK]
« Respuesta #2 en: 12 Abril, 2007, 18:55:22 »
Te ha quedado bien ;), yo me apunto spindizzy, gracias ;)

Desconectado glue69

  • Renshi
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 644
  • Ryos: 0
The Intruder (1997) [HK]
« Respuesta #3 en: 13 Abril, 2007, 00:08:11 »
OBRA MAESTRA!!!! Una de las mejores pelis de la Milkyway. Yo de vosotros no me la perderia.

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: The Intruder (1997) [HK]
« Respuesta #4 en: 08 Julio, 2007, 09:34:48 »
Empiezo con la traducción, lo anuncio en su lugar correspondiente.

Saludos!  :)


Desconectado SantaSangre

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.298
  • Ryos: 0
Re: The Intruder (1997) [HK]
« Respuesta #5 en: 08 Julio, 2007, 10:37:31 »
Gracias Sanguinolentísima Spindi!!!!  :)
Por cierto... Alguienme puede explicar un poco eso de "Categoría III"???  0_o

¡¡¡A serbian film "secuestrada" en el Festival de Cine de Terror de Donosti!!!
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=23551

Desconectado sekhet

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 542
  • Ryos: 0
    • Puntasia
Re: The Intruder (1997) [HK]
« Respuesta #6 en: 08 Julio, 2007, 11:57:42 »
Gracias Spin!

Esa misma pregunta me hago yo... supongo que será como peliculas de serie B, pero a lo asiatico  :).

Saludos!!

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: The Intruder (1997) [HK]
« Respuesta #7 en: 08 Julio, 2007, 14:09:01 »
Subs. enviados. Espero os gusten!  :)

En lo de la CAT III el experto es Silien, aquí os dejo un link a un hilo suyo sobre Anthony Wong, el principal representante de este tipo de cine y que explica un poco de qué va esto...Más o menos son películas de bajo presupuesto, con abundante sexo y violencia, a veces con guiones delirantes y hasta crítica subyacente...y la mayoría divertidísimas de lo bestias que son!   :D

http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=11253.0

Saludotes!  ;)



Desconectado SantaSangre

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.298
  • Ryos: 0
Re: The Intruder (1997) [HK]
« Respuesta #8 en: 08 Julio, 2007, 14:17:31 »
ESo es rapidezzzzzzzzzzzzzzzzzz :)
Gracias por esos subs Spindi!!! y por el enlace para aclararme eso de CAT III  :)

¡¡¡A serbian film "secuestrada" en el Festival de Cine de Terror de Donosti!!!
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=23551

Desconectado sekhet

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 542
  • Ryos: 0
    • Puntasia
Re: The Intruder (1997) [HK]
« Respuesta #9 en: 08 Julio, 2007, 15:49:16 »
Sexo, Violencia y bestiales??

 :punk: :punk: :punk:

Desconectado Yorick

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 287
  • Ryos: 3
    • WEST CABARET DRIVE
Re: The Intruder (1997) [HK]
« Respuesta #10 en: 10 Julio, 2007, 22:03:53 »
Me habeis convencido,bajanding!
Gracias Spindizzy ,por el descubrimiento y los subs  :)

Desconectado asik

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 343
  • Ryos: 0
Re: The Intruder (1997) [HK]
« Respuesta #11 en: 22 Noviembre, 2007, 04:53:21 »
Una película que cabe de lleno -a mi juicio- en lo que en este foro se ha entendido por la CAT III: oscuridad, violencia y humor en una mezcla explosiva y demencial que no concede ni coincide con los formatos habituales de lo que se ha llamado como "thriller". La tensión asfixiante y deliberadamente perversa del filme se mantiene durante todo su visionado logrando una inolvidable experiencia de malsana diversión :P. Grotesca, desesperante, delirante y absolutamente recomendada para quienes disfrutan de estas películas...no aptas para todo público, tal cual como la denominación de CAT III quería prevenir con su rótulo.
En fin, si pensáis que hay ciertas cosas que es mejor dejar pasar, esta es la oportunidad para no pinchar este filme...

¡Gracias spindizzy por la ficha, subs y recomendaciones! OK

Saludos! ;)

P.S: Hago presente mi moción para que ésta se incluya en la retro.  :)




"Nunca real, siempre verdadero." Antonin Artaud.

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re: The Intruder (1997) [HK]
« Respuesta #12 en: 22 Noviembre, 2007, 07:05:07 »
Buff, yo la tengo todavía por ver... Pero sí, habrá que ampliar la retrospectiva con unas cuantas películas más... A ver si me pongo a ello...  ;)

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: The Intruder (1997) [HK]
« Respuesta #13 en: 22 Noviembre, 2007, 08:21:46 »
Una película que cabe de lleno -a mi juicio- en lo que en este foro se ha entendido por la CAT III: oscuridad, violencia y humor en una mezcla explosiva y demencial que no concede ni coincide con los formatos habituales de lo que se ha llamado como "thriller". La tensión asfixiante y deliberadamente perversa del filme se mantiene durante todo su visionado logrando una inolvidable experiencia de malsana diversión :P. Grotesca, desesperante, delirante y absolutamente recomendada para quienes disfrutan de estas películas...no aptas para todo público, tal cual como la denominación de CAT III quería prevenir con su rótulo.
En fin, si pensáis que hay ciertas cosas que es mejor dejar pasar, esta es la oportunidad para no pinchar este filme...

¡Gracias spindizzy por la ficha, subs y recomendaciones! OK

Saludos! ;)

P.S: Hago presente mi moción para que ésta se incluya en la retro.  :)

Coincido totalmente en tu apreciación del film, asik, y me alegra te haya gustado, por todas esas cualidades (para los amantes de la CAT. III, claro  :D) ya comenté se ha convertido en una de mis pelis favoritas.

Espero te guste a ti también, Silien, y la retro, no te estreses, poquito a poco  ;), a más con las que se han posteado últimamente va a quedar genial, yo no tengo ni papa de cómo va lo de las retros pero si quieres que te eche una mano dímelo nomás. :)

Saludos!  ^^


Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re: The Intruder (1997) [HK]
« Respuesta #14 en: 25 Noviembre, 2007, 12:08:12 »
Pues nada, ya la he visto, y bueno, la película está muy bien... Esto si que sería una recuperación digna de la Categoría III como género en nuestros días y no otros intentos que andan por ahí... Sin llegar a los niveles de locura de los personajes de Anthony Wong (es un decir, porque aquí están como una cabra, pero digamos que es imposible reírse... quitando esa frase final, memorable jajaja), en el fondo participan de sus principios, en los que todo vale para salir del hoyo, por decirlo así jeje . La película tiene la calidad de la Milkyway, y Wu Chien-Lien (la inolvidable asesina de Beyond Hipothermia) realiza un interpretación memorable, en un personaje de una frialdad que hace cálida a aquella. En fín, totalmente recomendable y una más para la retrospectiva (y espero sugerencias, que nadie dice nada :P ). Muchas gracias por los subs Spindizzy.

Me edito: Cambio el título de la película, por el suyo correcto Intruder, sin el "The". Mi consejo es no fiarse jamás de la imdb con películas asiáticas, y mucho menos hongkonesas ;) . Mejor hkmdb, hkcinemagic, cinemasie, etc...