Autor Tema: Honeymoon Travels Ptd. Ltd. [Reema Kagti, 2007]  (Leído 964 veces)

Desconectado darleth

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 687
  • Ryos: 0
Honeymoon Travels Ptd. Ltd. [Reema Kagti, 2007]
« en: 12 Abril, 2007, 11:59:49 »
Título:Honeymoon Travels Pvt Ltd.
Título V.O:Honeymoon Travels Pvt Ltd.
Director:Reema Kagti
Año/País:2007 / India
Duración:114 minutos
Género:Comedia, Romance
Reparto:Dia Mirza, Amisha Patel, Raima Sen, Shabana Azmi, Kay Kay Menon, Arjun Rampal
Enlaces:
Ficha de:Darleth



Desconectado darleth

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 687
  • Ryos: 0
Honeymoon Travels Ptd. Ltd. [Reema Kagti, 2007]
« Respuesta #1 en: 12 Abril, 2007, 12:00:13 »
Citar
Sinopsis:
Seis historias, doce personas y muchas emociones. Es de lo que trata Honeymoon Travels Pvt. Ltd.

Seis matrimonios se dirigen de viaje de luna de miel a Goa. Para muchos este viaje se convierte en los cimientos sobre los que construir sus nuevas vidas.

La película comienza con seis parejas, un guia, un conductor y un manitas dirigíendose desde Mumbai hasta Goa. La forma humorística de narrar las diferentes historias incide en la naturaleza del amor y de las relaciones humanas.

Estas historias son [Cuidado algo de spoiler]:

Shabana Azmi – Boman Irani: Se justifica la razón por la que estas dos almas solitarias acaban juntas. Pero el giro de la historia lo pone el hecho de que Boman accidentalente se encuentra con su hija en Goa.

Kay Kay Menon – Raima Sen: La pareja parece ser la típica normal y equilibrada pero su equilibrio queda en entredicho con los insistentes celos de Kay o con la insistencia de Raima de comprar una casa nueva para la pareja.

Amisha Patel – Karan Khanna: Esta pareja te sorprenderá. Pues Karan se siente atraido por Vikram Chatwal. Pero Karan no hace caso a su corazón. ¿Tendrá valor el escritor, de mostrar la atracción que siente?.

 
Sandhya Mridul – Vikram Chatwal: La confesión de Vikram de su homosexualidad caerá como un rayo desde el cielo. Y la historia entre Vikram y Karan, hará que la relación de la pareja de un giro.

Abhay Deol – Minissha Lamba: Creeras estar viendo a la perfecta pareja. Hasta que descubras que no son meros mortales. Ambos tienen poderes que les convierten en Superman y Superwoman.

Ranveer Shorey – Dia Mirza – Arjun Rampal: Un triángulo amoroso que termina con un inesperado final.

Además de estas historias, nos encontramos con la historia que envuelve al conductor y a su sobrino. El conductor es un traficante de drogas, y el sobrino deberá pagar un precio por ello.



Otras razones para disfrutar de esta película son...
<CENTER>
------------------------------ DIA MIRZA ------------------------------




------------------------------ AMISHA PATEL ------------------------------







</center>

A disfrutarlo...

Desconectado marwick

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 717
  • Ryos: 0
Honeymoon Travels Ptd. Ltd. [Reema Kagti, 2007]
« Respuesta #2 en: 12 Abril, 2007, 12:08:29 »
¿Una peli india, del 2007, con subs en español?  0_o  0_o
Coño, ¿qué ha pasado aquí?

Habrá que clicar para ver...  :P

Desconectado darleth

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 687
  • Ryos: 0
Honeymoon Travels Ptd. Ltd. [Reema Kagti, 2007]
« Respuesta #3 en: 12 Abril, 2007, 12:10:18 »
Error mio...los subs son en inglés...corregida ficha....

Desconectado Pismo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.641
  • Ryos: 0
    • http://www.evasampedro.com
Honeymoon Travels Ptd. Ltd. [Reema Kagti, 2007]
« Respuesta #4 en: 12 Abril, 2007, 17:20:13 »
Esta peli la tenía vista por el torrent pero la voy a bajar de la mula. Tiene bastante buena pinta y salen Shabana Azmi, Kay Kay Menon y Boman Irani, tres actores que me gustan mucho.

Muchas gracias por la ficha, darleth. ;)
En un espíritu libre de pensamientos, ni siquiera el tigre puede clavar sus garras.


Desconectado nicks72

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 168
  • Ryos: 0
Re: Honeymoon Travels Ptd. Ltd. [Reema Kagti, 2007]
« Respuesta #5 en: 30 Agosto, 2008, 11:25:07 »
¿Alguien tiene subtítulos en español o los está traduciendo?

Gracias.

staccato

  • Visitante
Re: Honeymoon Travels Ptd. Ltd. [Reema Kagti, 2007]
« Respuesta #6 en: 30 Agosto, 2008, 12:39:51 »
Si los tuviéramos ya estarían en la ficha para poderlos compartir con los compis...

No sé si hay alguien trabajando en ellos. Normalmente, cuando alguien se hace cargo, se anuncia en el subforo de "Proyectos y revisiones de subtítulos" para no repetir esfuerzos.

A mi me gustó, tiene su punto, pero no entra en mis planes inmediatos. Ya tengo otras dos traducciones "Bollywood" en cartera, más otras cosas...

Desconectado buis

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 15
  • Ryos: 0
Re: Honeymoon Travels Ptd. Ltd. [Reema Kagti, 2007]
« Respuesta #7 en: 30 Agosto, 2008, 12:46:35 »
Hola gente.
Yo vi esta pelicula en el festival "CINES DEL SUR" que hacen en Granada y tenia subtitulos en español.
Me gusto la pelicula, es divertida. Tambien pude ver en este festival "Om shanti om" con sus subtitulos y en pantalla grande... una delicia ver estas pelis asi.