W's Tragedy (Shinichirô Sawai, 1984)

[Conri]

Título: W's Tragedy Título V.O: W no higeki Director: Shinichirô Sawai Año/País: 1984 / Japón Duración: 109 minutos Género: Drama Reparto: Hiroko Yakushimaru, Yoshiko Mita, Masanori Sera, Masanori Sera Enlaces: Subs Ficha de: Conri

[Conri]

Sinopsis: A young girl is striving for stardom. In order to get a lead role in a new production, she agrees to stand-in for a famous star whose rich patron died in her arms one night. The real-life drama gradually comes to mirror the story of the play being performed by her.

Algunas Capturas:

[Conri]

Esta peli la baje por torrent, y la acabo de lanzar para la mula, la verdad que no se si es lanzamiento, distribucion o que onda... jajajaja... la peli parece que esta bien buena, pero aqui pido ayuda a los expertos en extraccion de subtitulos, por dios... imposibles de extraerlos para subirlos a la mula, si alguien se anima, aviseme asi le doy slot y ve que onda... Muchisimas Gracias!...

*saionara*

[pazguaton]

Anda, esa es la prota de "Satomi hakkenden", la de fukasaku (película fundamental de aventuras, ya estais tardando en bajarla ) y también de "la colegiala yakuza" (título libre adaptado de la divertida peli "Sailor suit to kikanju" )
¡A ver que tal está esta!

[spindizzy]

Gracias Conri, pinta interesante. P' abajo!

Saludos.  

[Conri]

Gente si alguien pudo extrer los subs que comente por que yo no pude asi me los pasan! Muchisimas Gracias!

*saionara*

[spindizzy]

La peli la tengo ya casi al 99%, pero el subpack no hay manera de que pille fuentes!  

EDIT-----> Ya hay subs. en kloofy!  

[spindizzy]

Buen drama, me ha gustado bastante. Tiene algunos puntos graciosos [spoiler]Hay escenas que te esperas aparezca la profe de 'Fama'... [/spoiler] y otros bastante clichés, pero es agradable de ver.

Saludos.  

[maurazos]

Una buena peli, que pone de manifiesto todo ese mundo de hipocresía y celos profesionales que se desarrolla, entre bastidores, en el mundillo del teatro. Buena estética ochentera. Se ha de ver.

Un saludo

[sesilu]

La he visto ayer y reconozco que me ha gustado mucho. Buena representación de las luchas de poder y las mentiras que hay entre bastidores en esto del mundo de la interpretación. Muy buena la escena de la audición para la obra que da título a la peli, con todo abarrotado de chavalitas practicando los diálogos cada una a su bola ¡vaya manicomio!
Ultimamente no hago mas que encontrarme a la Yakushimaru en todo lo que me bajo de los 80 y aun me falta por ver la de School in the Crosshair de Obayashi. Que empacho
Por cierto, el que interpreta al director de la obra es el famoso director de teatro Yukio Ninagawa.

 

[pazguaton]

Es que esta moza fue la musa de los directores japoneses de los 80. Después de Sailor Suit... todo el mundo esperaba que les deleitase con un Kikaaan orgásmico de esos.
Esta peli lleva en mi carpeta traducción años (desde que está la ficha en allzine supongo) pero aún no la he tomado. ¿No te animas?

[sesilu]

Pues lo pensé ayer después de verla... pero espera que termine alguna de las que tengo pendientes y veo si me pongo 

[pazguaton]

No te preocupes... Dentro de poco habrá una oportunidad de oro para esta y otras

[pazguaton]

Pues como topete que soy acabo de borrar esta película a la que tantas ganas tenía.
Aprovecho para reflotar el hilo y llamar la atención sobre ella. El cine ochentero japones es mi perdición.

[Jamsa25]

El cine ochentero japones es mi perdición.

 ¿El ochentero?, yo diría que el ochentero, setentero, sesentero... . Añadí esta película al listado de la fiesta yakuza pero al final sesilu no pudo traducirla .