Autor Tema: Udon (Katsuyuki Motohiro, 2006)  (Leído 5750 veces)

Desconectado maurazos

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.977
  • Ryos: 0
    • En el levante de las páginas: mi blog de literatura oriental
Udon (Masashi Todayama , 2006)
« Respuesta #15 en: 30 Abril, 2007, 11:15:18 »
Ya la he visto. Pues voy a ser sincero, aun a riesgo de que alguien me diga que tengo el gusto cinematográfico en el culo, pero necesito decir que "Udon" me ha parecido "de las grandes", de esas pelis que hacen época y que se recordarán dentro de unas décadas. Es un pedazo de comedia gastronómica, que a mí me ha hecho recordar el "Tampopo" de Juzo Itami, lo que demuestra que Itami es un genio que no ha recibido un justo trato ni por la crítica ni por el público, pero que va a influir (ya está influyendo) considerablemente a la comedia japonesa del siglo XXI. Es una película en la que, pese a su larga extensión, nada sobra, y a pesar de su carácter predominantemente cómico, no deja de meter el dedo en la llaga en ese gran problema del Japón actual que es la desestructuración de la familia tradicional y también el problema de la emigración en provincias rurales como Kagawa (que es la provincia donde se encuentra esta localidad de Sanuki, cuna del delicioso Sanuki udon, que es la forma más exquisita de elaborar esa conocida sopa de fideos nipona). Como en Tampopo, la película tiene sus notas didácticas, nos enseña a hacer y a disfrutar de un buen udon. Preciosos paisajes en el entorno del Sanuki Fuji (el volcancito extinguido que aparece en todo momento en el paisaje). Será porque mi mujer es también de Kagawa, pero me he puesto bucólico evocando lugares y momentos.

Hay que verla.

Saludos.
"No me extrañaría que pronto nos endilgaran una película con el mensaje de que en una guerra nuclear la humanidad fue barrida de este mundo, pero, al final, todo acabó muy bien."

Haruki Murakami

Desconectado miffuneVII

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 160
  • Ryos: 0
Udon (Masashi Todayama , 2006)
« Respuesta #16 en: 30 Abril, 2007, 12:14:29 »
es de las pocas peliculas que deseo ver y ahora todavia mas grr

Desconectado maurazos

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.977
  • Ryos: 0
    • En el levante de las páginas: mi blog de literatura oriental
Udon (Masashi Todayama , 2006)
« Respuesta #17 en: 30 Abril, 2007, 17:18:50 »
Cita de: "miffuneVII"
esta sique merece una traduccion :((



Pues si nadie está en ello, me pongo yo a traducirla, que me hace "ilu"... :amor:

Saludos
"No me extrañaría que pronto nos endilgaran una película con el mensaje de que en una guerra nuclear la humanidad fue barrida de este mundo, pero, al final, todo acabó muy bien."

Haruki Murakami

Desconectado lozvo

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 724
  • Ryos: 0
  • "Mi estilo, es el arte de luchar sin luchar"
Udon (Masashi Todayama , 2006)
« Respuesta #18 en: 30 Abril, 2007, 17:48:46 »
Cita de: "maurazos"



Pues si nadie está en ello, me pongo yo a traducirla, que me hace "ilu"... :amor:

Saludos


Animo maurazos...y en espera de esos futuros subs :)

Thx por la ficha Bondurant

Desconectado miffuneVII

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 160
  • Ryos: 0
Udon (Masashi Todayama , 2006)
« Respuesta #19 en: 02 Mayo, 2007, 00:11:48 »
en serio?muchisimas gracias :punk:

Desconectado maurazos

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.977
  • Ryos: 0
    • En el levante de las páginas: mi blog de literatura oriental
Udon (Masashi Todayama , 2006)
« Respuesta #20 en: 07 Mayo, 2007, 20:03:27 »
Los subtítulos están servidos...  ;)

Saludos
"No me extrañaría que pronto nos endilgaran una película con el mensaje de que en una guerra nuclear la humanidad fue barrida de este mundo, pero, al final, todo acabó muy bien."

Haruki Murakami

Desconectado miffuneVII

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 160
  • Ryos: 0
Udon (Masashi Todayama , 2006)
« Respuesta #21 en: 09 Mayo, 2007, 00:27:59 »
te estare eternamente agradecido,te lo has currao o eres japones o no me lo explico jajajaja muchas gracias de verdad

Desconectado Jashugan

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 11
  • Ryos: 0
Udon (Masashi Todayama , 2006)
« Respuesta #22 en: 11 Mayo, 2007, 20:54:50 »
Let's try!

Desconectado Sadako

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 411
  • Ryos: 0
Re: Udon (Masashi Todayama , 2006)
« Respuesta #23 en: 18 Mayo, 2007, 14:10:25 »
Muchas gracias, Bondurant  :)

Desconectado maurazos

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.977
  • Ryos: 0
    • En el levante de las páginas: mi blog de literatura oriental
Re: Udon (Masashi Todayama , 2006)
« Respuesta #24 en: 26 Mayo, 2007, 16:59:31 »
Por cierto, no me había dado cuenta hasta ahora:

Pone en la ficha de esta maravillosa película que es de Masashi Todayama. Bien, Todayama es el guionista de "Udon", pero no el director, que no es otro que Katsuyuki Motohiro, el de "Bayside Shakedown", "Satorare" y otras.

Saludos
"No me extrañaría que pronto nos endilgaran una película con el mensaje de que en una guerra nuclear la humanidad fue barrida de este mundo, pero, al final, todo acabó muy bien."

Haruki Murakami

Desconectado Chrysalis

  • Kyoshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.582
  • Ryos: 0
  • 2+2 = 2*2 = 2^2
    • Por decir algo...
Re: Udon (Masashi Todayama , 2006)
« Respuesta #25 en: 26 Mayo, 2007, 17:25:57 »
Por cierto, no me había dado cuenta hasta ahora:

Pone en la ficha de esta maravillosa película que es de Masashi Todayama. Bien, Todayama es el guionista de "Udon", pero no el director, que no es otro que Katsuyuki Motohiro, el de "Bayside Shakedown", "Satorare" y otras.

Saludos


Muchas gracias por el aviso, maurazos. Acabo de corregirlo :)
Jen: Wings? I don't have wings!
Kira: Of course not. You're a boy
                   

Desconectado Zipher

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 29
  • Ryos: 0
Re: Udon (Katsuyuki Motohiro , 2006)
« Respuesta #26 en: 25 Junio, 2007, 01:48:31 »
Gracias por los subs... :D

Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.951
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
Re: Udon (Katsuyuki Motohiro , 2006)
« Respuesta #27 en: 25 Junio, 2007, 09:24:20 »
muchos hidratos pal cuerpo!graciosa comedia a cuenta de los fideos udon con un toque lacrimógeno

Desconectado elhombretranquilo

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 153
  • Ryos: 0
Re: Udon (Katsuyuki Motohiro , 2006)
« Respuesta #28 en: 26 Junio, 2007, 08:36:02 »
Muchas gracias por los subtitulos maurazos.
Saludos.

Desconectado Nocturno-Inculto

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 866
  • Ryos: 0
  • Pestis Eram Vivus Moriens Tua Mors Ero
Re: Udon (Katsuyuki Motohiro , 2006)
« Respuesta #29 en: 10 Enero, 2008, 21:30:05 »
¿Por cierto alguien sabe como conseguir los subs para la versión pyrrha, que es la que más tiene fuentes en la mula (como 7 u 8 :(( ) y pues esa es la que me voy a bajar, pero necesito subs por favor, no puedo dejar pasar esta peli.
Nocturno Inculto
Nemo Impune Me lacessit