Nobi / Fuego en la llanura (Kon Ichikawa, 1959)

[Gandalfmetal]

Pincho-pauso. Muchas gracias por el link pazguaton

[pazguaton]

editado el segundo post con algunas capturas

[Sigurd]

editado el segundo post con algunas capturas

Los muchas gracias, el amigo.  

[luisqui]

qualitatis superioris!!!

[skidoo]

Muchas gracias  

[luisqui]

bueno, pues completa y compartiendo...ahora, a esperar los subs  

[Elhf]

Hola, soy "casi" nuevo por aquí (me registré hace mucho, pero no había escrito desde entonces).

He traducido los subtítulos de esta película, y me falta revisarlos y corregirlos (aún no los he visto junto a la película). Espero no haberla cagado, he estado buscando pero no he visto que nadie dijera "yo los estoy traduciendo".

Si os parece bien los subo cuando los tenga listos.

[luisqui]

Si os parece bien los subo cuando los tenga listos.

Eso no nay ni que decirlo...nos parece fenomenal  

Y por mi parte, saludos  

[pazguaton]

Hola, soy "casi" nuevo por aquí (me registré hace mucho, pero no había escrito desde entonces).

He traducido los subtítulos de esta película, y me falta revisarlos y corregirlos (aún no los he visto junto a la película). Espero no haberla cagado, he estado buscando pero he visto que nadie dijera "yo los estoy traduciendo".

Si os parece bien los subo cuando los tenga listos.

Genial Elhf, muchísimas gracias

[krillov]

Si os parece bien los subo cuando los tenga listos.

¡Muchas gracias y bienvenido, Elhf! Cuando los tengas envíalos a esta dirección:

subtitulos@allzine.org

[Jose. El Luzu]

A eso le llamo yo una entrada triunfal, gracias y un saludo Elhf.  

[pazguaton]

Pues como acaba de ser publicado en veryCD este mismo ripeo la quito de powershare ya. Aprovechar el tirón VeryCd los que no la hayais pinchado todavía.
Por cierto elhf no digas lo de los subs muy alto, que no te oiga silien, que ultimamente está muy rarito con el tema        
je...

[Jose. El Luzu]

Si, si, rarito, ya te enterarás tu, pazguaton.  

[pazguaton]

Si, si, rarito, ya te enterarás tu, pazguaton.  

nada malo, espero...

[Jose. El Luzu]

No hombre, no. No te inquietes, eres un tio ejemplar ¿como va a ser algo malo?