me cambio corriendo a unos franceses que tengo que son bastante mejores
¿Cuántos idiomas entiende subete? 
Bueno, aparte de los de fábrica (lenguas natales), pues... inglés, francés, alemán, italiano y, ya bastante menos, portugués (alguna peli que otra la vi en portugués, creo recordar), en medidas variables. Pero bueno, por aquí no soy el único políglota..., figúrate que hasta hay algunos que saben japonés o coreano
De todos modos el francés leído, como el italiano, es relativamente fácil (hablarlo es otra historia), basta un poco de práctica para entender mucho, aunque estas lenguas tienen bastante peligro (más que el inglés) de dejarse llevar por
faux amis (por ejemplo, 'pourtant' no es 'por tanto', 'depuis' no es 'después', y así un montón).
