Cruel Winter Blues (Lee Jeong-beom, 2006)

[lordvampir]

Título: Cruel Winter Blues Título V.O: Yeol-hyeol-nam-a Director: Lee Jeong-beom Año/País: 2006 / Corea Duración: 118 minutos Género: Drama, Crimen Reparto: Seol Kyeong-gu, Jo Han-seon, Nah Moon-hee, Yoon Je-moon. Enlaces: Subs Ficha de: Lordvampir

[lordvampir]

A small-time crook, Jae-moon goes after the man who killed his mentor a few years earlier. Jae-moon meets Chi-gook, a retired taekwondo practitioner who becomes his partner and goes to the killer Dae-sik’s hometown. Chi-gook and Jae-moon devise a plan to kill Dae-sik, but as the day of reckoning approaches, Jae-moon meets Dae-sik’s mother, Jeom-sim, who reminds him of his hometown. As he sees Jeon-sim worrying over her son, he can’t proceed to kill him. However, the encounter of Dae-sik and Jae-moon takes places on the village’s field day.

[Conri]

Esta peliula tiene mucha pinta!... Muchismas Gracias lord!!!


*saionara*

[chichazor]

Gracias, hoy estamos de estrenos. Habra que esperar que haya subs por lo menos en ingles para bajarla

[lordvampir]

añadida la version Jupit.
y si hay subs en ingles no enconte el elink todavia pero si ya estan para bajar

[lordvampir]

añadida la version PosTX que estan en kloofy los subs en ingles
 

[Reader]

Me acabo de fijar que ya están los subs de JUPiT en Kloofy  

[lordvampir]

Me acabo de fijar que ya están los subs de JUPiT en Kloofy  

arreglado gracias por la noticia  

[lordvampir]

Bueno la vi la pelicula y al principio la primera media hora es bastante aburrida. Pero luego toma buen rumbo! Recomendable para los que les gustan las peliculas de mafiosos con drama. 6.7/10

[jquince]

Gracias por subir la peli, ya pronto pronto

[Ueno]

Hola, podrian hacer la traduccion para version 1 cd?
Gracias

[Pappoe]

¿Del director de The Man From Nowhere y nadie ha traducido los subtitulos? Pero que esta pasando!!!!  . Please, ¿quien se enrolla?

Gracias!!

[Surabaya]

¿Del director de The Man From Nowhere y nadie ha traducido los subtitulos? Pero que esta pasando!!!!  . Please, ¿quien se enrolla?

Qué raro, esta es una de las que tengo apuntadas para ver en algún momento, pero en mi lista pone que tiene subs en español...
No sé, a ver si me la veo esta o la próxima semana y si los subs están bien los subo. De no tener subs traducidos o estar muy mal los que hay, si me gusta los traduzco yo, pero creo que ya hay.
Si algún otro moderador o administrador los tiene y cree que están bien, que los suba antes si quiere.

[Taizo]

¿Del director de The Man From Nowhere y nadie ha traducido los subtitulos? Pero que esta pasando!!!!  . Please, ¿quien se enrolla?

Gracias!!

en la mula hay estos pero no consigo bajarlos asi que no se decirte que tal son:
ed2k://|file|Cruel.Winter.Blues.2006.DVDRip.XviD-eSH4Re.ESP-.rar|30128|0A70EA825B168ACC3496328FD58625FD|/

[elli63]

¿Del director de The Man From Nowhere y nadie ha traducido los subtitulos? Pero que esta pasando!!!!  . Please, ¿quien se enrolla?

Qué raro, esta es una de las que tengo apuntadas para ver en algún momento, pero en mi lista pone que tiene subs en español...
No sé, a ver si me la veo esta o la próxima semana y si los subs están bien los subo. De no tener subs traducidos o estar muy mal los que hay, si me gusta los traduzco yo, pero creo que ya hay.
Si algún otro moderador o administrador los tiene y cree que están bien, que los suba antes si quiere.

¡Claro que te sonará que tiene sub! Los corrigió tu amiga elli    Era una antigua prueba de traducción de Asia-Team, retraducida en buena parte por Asertina y corregida por mí.
Una buena historia triste, naturalmente, y muy bien contada.