Kabul Express (Kabir Khan, 2006)

[Pismo]

Título: Kabul Express Título V.O: Kabul Express Director: Kabir Khan Año/País: 2006 / India Duración: 104 minutos Género: Acción/Comedia/Drama/Thriller Reparto: John Abraham, Linda Arsenio, Hanif Hum Ghum, Salman Shahid, Arshad Warsi Enlaces: Subs Ficha de: Pismo

[Pismo]

Kabul Express es la primera película internacional rodada enteramente en Kabul tras la “expulsión” de los talibanes. Se rodó en un periodo de 45 días entre Octubre y Diciembre del 2005. Tanto los protagonistas como el equipo técnico recibieron amenazas de muerte por parte de los talibanes para que detuvieran el rodaje pero el Gobierno afgano dispuso el rodaje de un fuerte sistema de seguridad hasta que consiguieron finalizarla. Algunos días había más soldados en las localizaciones de rodaje que el equipo de la película. La película está inspirada en las experiencias como documentalista de su director Kabir Khan en Afganistán. Sus encuentros e intercambios con prisioneros talibanes fueron los que sentaron las bases del guión. La peli obtuvo bastante buenas críticas y en imdb tiene un 7,5 con 208 votos.
- Sinopsis:

Kabul Express cuenta 48 horas de la vida de 5 individuos 2 indús (John Abraham y Arshad Farsi), un paquistaní (Salman Shahid), un afgano (Hanif Hum GUM) y una americana (Linda Arsenio). Jai y Suhel, reporteros de la India en busca de las últimas noticias. Conocen a Imran Khan Afridi, soldado de los odiados talibanes que necesita escapar de la persecución de los afganos y huír a su país, Pakistán. Kabul Express es un drama que alterna la diversión con la horrible realidad de la guerra.

- Unas reviews en inglés:

http://www.imdb.com/title/tt0770214/
http://movies.indiainfo.com/features/kabul-300506.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Kabul_Express
http://www.indiafm.com/movies/review/12724/index.html
http://www.indiatarget.com/cgi-bin/slide_shows.cgi?673:1
http://www.movietalkies.com/movies/index.asp?MovieId=18738
http://www.indiafm.com/movies/musicreview/12724/ (banda sonora)

- Unas foticos:




- Fondos de escritorio:

http://www.movietalkies.com/movies/movie-wallpapers.asp?MovieId=18738

Disfrutadla…  

[Carlos*]

Bajando, a ver qué sale    Gracias, Pismo.

[Reader]

Bueno, pues va a ser la primera peli india que me baje... algún día tenía que empezar  

[darleth]

Gracias pismo...bajando...

[fede451]

no hay subs del allzine para esta pelicula?

[Pismo]

no hay subs del allzine para esta pelicula?

Pues de momento, no.

[Jose. El Luzu]

Esto hay que verlo, muchas gracias Pismo.  

[Bondurant]

iba a subir unos subtitulos que ha enviado nuriaindia de la peli, pero parecen una traducción automatica, sin sentido alguno. Vosotros direis si los subo o no.

1
00:00:59,809 --> 00:01:02,835
11 de septiembre de 2001.

2
00:01:05,115 --> 00:01:07,413
Las torres gemelas
vinieron abajo en Nueva York.

3
00:01:08,551 --> 00:01:12,078
Y repentinamente, la atención
del mundo dio vuelta a Afganistán.

4
00:01:12,789 --> 00:01:15,917
Un país cogido por guerra,
por 23 años.

5
00:01:17,594 --> 00:01:20,495
Con Osama Bin Laden y el
Talibán por sus lados.

6
00:01:21,397 --> 00:01:23,661
.. los E.E.U.U. comenzado
a bombardear Afganistán.

7
00:01:25,235 --> 00:01:28,033
El Talibán era un grupo
de extremistas religiosos.

8
00:01:28,671 --> 00:01:29,968
..quien había ocupado Afganistán..

9
00:01:30,073 --> 00:01:32,268
..con la ayuda de los
militares de Paquistán.

10
00:01:34,744 --> 00:01:38,339
Divulgó que los soldados paquistaníes
también habían entrado en Afganistán.

11
00:01:38,681 --> 00:01:40,512
.para luchar junto al Talibán.

12
00:01:41,351 --> 00:01:45,253
Después de 9/11,
Paquistaní abandonó el Talibán.

[Reader]

Hombre, yo desde luego no los voy a usar  , pero puede que haya alguien que se conforme.

[Pismo]

Ya había visto esos subs y ni pensé en la posibilidad de subirlos. Me pasó lo mismo con los de "Dhoom 2".

[mishkina]

Añadida traducción de Nuriaindia  

[kaishakunin]

Uhmm... ¿sabéis de algún enlace de donde bajarse un .srt o similar de los subs en inglés? Porque los que tenemos en español no los termino de comprender... y el enlace que hay de los subs en inglés me lleva a un archivito de 60 megas que me colapsa el vobsub...

Gracias de todas formas  

[Carlos*]

He cambiado el enlace de los subs en inglés de la ficha por un srt sincronizado para esta versión.
Respecto a la peli, a pesar de sus múltiples defectos, a mí me gustó bastante. Es una historia sencilla, pero bastante buena, y me resultó simpática y agradable de ver.
Los actores, están todos pa tirarlos a un pozo. Al único que salvaría es al que hace de cameraman. Y alguien tendría que decirle al Abraham que con ser guapo no basta, que hay que esforzarse un poquito....

[kaishakunin]

Gracias carlos