Autor Tema: The Incident (Yoshitaro Nomura, 1978)  (Leído 2684 veces)

Desconectado krillov

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.388
  • Ryos: 0
The Incident (Yoshitaro Nomura, 1978)
« en: 31 Enero, 2007, 13:02:43 »
Título:The Incident
Título V.O:Jiken
Director:Yoshitaro Nomura
Año/País:1978 / Japón
Duración:138 minutos
Género:Drama, Crimen
Reparto:Keiso Matsuzaka, Shinobu Otake, Toshiyuki Nagashima, Tsunehiko Watase, Tetsuro Tanba, Ko Nishimura, Nobuko Otowa, Shin Saburi
Enlaces:Subs
Ficha de:Krillov




Desconectado krillov

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.388
  • Ryos: 0
The incident (Yoshitaro Nomura, 1978)
« Respuesta #1 en: 31 Enero, 2007, 13:03:00 »
Citar
Sinopsis: El cuerpo de una joven propietaria de un bar, es encontrado con un cuchillo clavado. Unos días después otro joven es arrestado como sospechoso. El juez, el fiscal y el defensor se enredan en una intensa batalla jurídica.
Según van pasando los testigos se van aclarando los puntos oscuros del momento del crimen y del pasado de la víctima.

Premios:Festivales: 1979 Premios de la Academia Japonesa (Mejor actriz, Mejor fotografía, Mejor película, Mejor guión, Mejor actor secundario); Premios Blue Ribbon (Mejor director, Mejor actor novel, Mejor actor secundario); Premios Kinema Junpo (Mejor guión, Mejor actor secundario, Mejor actriz); Mainichi Film Concours (Mejor dirección artística, Mejor fotografía, Mejor director, Mejor película); 1978 Premios Hochi Film (Mejor actor novel, Mejor actor secundario, Mejor actriz secundaria).







Desconectado Reader

  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.166
  • Ryos: 8
The incident (Yoshitaro Nomura, 1978)
« Respuesta #2 en: 31 Enero, 2007, 13:46:59 »
Gracias krillov, voy pinchando el primer cd  OK

Desconectado holleymartins

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.777
  • Ryos: 0
The incident (Yoshitaro Nomura, 1978)
« Respuesta #3 en: 31 Enero, 2007, 20:03:56 »
Muchas gracias krillov  :) , la pongo a bajar ahora mismo.

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: The incident (Yoshitaro Nomura, 1978)
« Respuesta #4 en: 18 Marzo, 2008, 20:23:53 »
Para abajo, ¡muchas gracias krillov! OK

 ;)

----->Las otras de Nomura ya han pillado fuentes, pero ésta nada de nada, qué raro...bueno, paciencia, y si no, a pedir  :cuñaoo:.


Desconectado Reader

  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.166
  • Ryos: 8
Re: The Incident (Yoshitaro Nomura, 1978)
« Respuesta #5 en: 19 Marzo, 2008, 01:24:06 »
La buscaré y la recomparto ;)

Edit; resharing OK

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: The Incident (Yoshitaro Nomura, 1978)
« Respuesta #6 en: 19 Marzo, 2008, 07:56:29 »
La buscaré y la recomparto ;)

Edit; resharing OK

¡Muchísimas gracias, Reader!  :) Ya te veo, de hecho, eres la única fuente.

 ;)


Desconectado driller

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 1
  • Ryos: 0
Re: The Incident (Yoshitaro Nomura, 1978)
« Respuesta #7 en: 25 Junio, 2009, 16:22:13 »
I'd like to request a reshare... ahemmm... por favor? :)

Desconectado aguijon

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.176
  • Ryos: 45
Re: The Incident (Yoshitaro Nomura, 1978)
« Respuesta #8 en: 06 Julio, 2009, 17:56:00 »
Recompartiendo...

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.611
  • Ryos: 6561
The Incident (Yoshitaro Nomura, 1978)
« Respuesta #9 en: 12 Agosto, 2014, 23:39:26 »
Cinco años después... Veo que Silien todavía no ha hecho acto de presencia por aquí, jejeje... Bueno, de nuevo nos hallamos frente a una película de intriga magistralmente conducida por el Sr. Nomura, en este caso en el formato de peli «de juicios», un género con el que por lo general no simpatizo demasiado; además, tenía un no sé qué de peli televisiva (quizá que la vi en adaptación para caja tonta, así de simple); sea como sea Jiken me mantuvo bien pegadito a la silla siguiendo estos «cuentos crueles de juventud» setenteros. Por cierto, si no yerro, en esta no hay trenes, si bien en una escena se oye y siente la presencia de uno que pasa. Que no falte  :D

Ah, el reparto que figura en la ficha es incorrecto. Go Kato no aparece en ésta, ni tampoco lo hace «Yoghi» Kato. Parece que hubo algún traspapele. Quien sí que sale es Kô Nishimura.

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.537
  • Ryos: 20
    • détour
The Incident (Yoshitaro Nomura, 1978)
« Respuesta #10 en: 15 Agosto, 2014, 10:47:05 »
jeje Pues sí, llegaste antes. Como hoy he tenido una noche un poco insomne me ha dado para esta e incluso algo más, que ya es decir, porque esta se va de nuevo a las dos horas y media.

Lo mio tampoco son las películas de juicios, he de decirlo de partida. No digo que no haya buenas, pero se a abusado de un formato que seguramente lo que permite es gastar menos dinero en la producción (no es este el caso). Nomura lo enfrente de una manera algo diferente: lo que dice lo ilustra y el juicio digamos que aporta el lado moral de las cosas, digamos el transfondo. El recurso le funciona muy bien y desde luego nos mantiene ahí atentos, aunque intriga no haya mucho, porque más o menos está todo desvelado o se ve venir. Digamos que lo que avanza, más que esa intriga, es la descomposición de esa especie de fotografía ideal de los personajes.

A mi no se me ha hecho tan notable el hecho televisivo. Seguramente también es que asociamos ya este tipo de películas a la televisión. A mi me siguen fascinando esas bandas sonoras a lo "años setenta franceses", de las que Nomura no se desprende. Y sí... ¡aquí no hay trenes! Yo creo que los cambió por que le dieran un helicóptero para poder recrearse en comienzo estupendo, todo lejanía, como le gustaba :P .

Lo que tienen todas estas películas de Nomura, gracias a esa especie de mundo cerrado que pareció ser la Shochiku, es que siempre acabas viendo a los mismos actores cambiando de papel. Aburrirse no se debían aburrir mucho.

Nada, una buena película, otra más, de este hombre.

Desconectado tsukasa

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.701
  • Ryos: 3292
  • ???
The Incident (Yoshitaro Nomura, 1978)
« Respuesta #11 en: 23 Julio, 2017, 19:53:59 »
De ésta tengo subs en español que conseguí no se de donde  0_o
Además no tienen firma...

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.656
  • Ryos: 12889
The Incident (Yoshitaro Nomura, 1978)
« Respuesta #12 en: 23 Julio, 2017, 20:03:05 »
Bueno, yo no soy de firmar las traducciones.
Lo raro es que nadie haya avisado ni siquiera que había subs, hasta hoy.
Y bueno, si andan bien, mandalos para que se suban acá.
Gracias por el aviso OK

Desconectado tsukasa

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.701
  • Ryos: 3292
  • ???
The Incident (Yoshitaro Nomura, 1978)
« Respuesta #13 en: 23 Julio, 2017, 20:11:14 »
Ahí los envié, son para la versión 2cd's, es raro porque yo los tengo hace bastante, y por mirar la ficha del director que me gusta noté que no había subs  0_o

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.428
  • Ryos: 4577
The Incident (Yoshitaro Nomura, 1978)
« Respuesta #14 en: 23 Julio, 2017, 20:14:51 »
De ésta tengo subs en español que conseguí no se de donde  0_o
Además no tienen firma...

En la parte de autor se pondría Desconocido, hay algunas fichas de traducción que vienen así. Aquí tienes un ejemplo:
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=30529.msg360409;topicseen#msg360409