Lonely Lane (Mikio Naruse, 1962)

[mishkina]

Título: Lonely Lane Título V.O: Hourou-ki Director: Mikio Naruse Año/País: 1962 / Japón Duración: 124 minutos Género: Drama Reparto: Hideko Takamine, Akira Takarada, Daisuke Katô, Keiju Kobayashi, Enlaces: Subs - Retro Ficha de: mishkina

[mishkina]

CAPTURAS













SINOPSIS

El padre de la novelista Fumiko Hayashi ha sido encarcelado y ella debe cuidar a su madre, pero está decidida a vivir la vida a su modo y comienza a trabajar en un café para mantenerse. Allí conoce a un escritor, quien la anima a unirse a su grupo literario. Fumiko se enamora de él e inicia su carrera como escritora, pero se muestra consternada cuando se entera que él está comprometido con otra mujer. Traba amistad con un grupo de intelectuales proletarios y, aunque no está dispuesta a comprometerse políticamente, quiere escribir, y disfruta de la camaradería del grupo.

COMENTARIOS

"...Al parecer, Naruse descubrió en la escritora Fumiko Hayashi una especie de 'alma gemela' y, con una obstinación que no parece privativa de sus personajes, fue adaptando, una tras otra, todas sus obras, para acabar con su primera novela, plenamente autobiográfica, la admirable Horoki" (Miguel Marías).

Esperemos que siga la buena racha que estamos teniendo con Naruse y aparezcan subtítulos para esta también 

[krillov]

Muchas gracias, mishkina. A ver si hay suerte y aparecen subtítulos .

[kimkiduk]

Muchas gracias Mishkina, confiemos en que aparezcan

[pazguaton]

Gracias Mishkina

[holleymartins]

Gracias mishkina, esperemos que aparezcan unos subs por algún lado, porque tiene una pinta buenísima   .

[Eurídice]

Gracias Mishkina. Como tengo la mula llena, me esperaré a ver si salen los subtítulos... un saludito.

[Gandalfmetal]

Esta también la tengo de hace tiempo, si es necesario la pongo en lanzamiento.

[honkytonk]

I've just uploaded english subs at Kloofy's (credit : magou @ KG)

[Gandalfmetal]

I've just uploaded english subs at Kloofy's (credit : magou @ KG)

Thanx for the subs.

[scarecrown]

I've just uploaded english subs at Kloofy's (credit : magou @ KG)

Muchísimas gracias honkytonk 

[mishkina]

Muchas gracias honkytonk 

[eljabato4000]

Acabo de postear los subs traducidos al castellano por mi amigo Mario Vitale
de esta estupenda película.

A disfrutarla.

[Gandalfmetal]

Pillo esos subs sin dudarlo. Gracias eljabato por postearlos y agradece a tu amigo Vitale el curro realizado.

[mishkina]

Acabo de postear los subs traducidos al castellano por mi amigo Mario Vitale
de esta estupenda película.

A disfrutarla.

Muchas gracias por enviar los subtítulos, los acabo de subir