Autor Tema: Rain Dogs (Ho Yuhang, 2006) [Malasia]  (Leído 8078 veces)

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Rain Dogs (Ho Yuhang, 2006) [Malasia]
« Respuesta #30 en: 09 Marzo, 2007, 20:55:26 »
Me estoy poniendo con los subs, ahora lo anuncio en Proyectos y revisiones de subtítulos por si acaso. Serán los primeros subtítulos que haga así que sed indulgentes, jejeje.
De paso decir que la película me ha gustado mucho, y que esa zona de Malaysia es preciosa. :D
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Rain Dogs (Ho Yuhang, 2006) [Malasia]
« Respuesta #31 en: 09 Marzo, 2007, 21:08:02 »
Pues ahora si voy por ella.Gracias Kairo por la peli y Surabaya por esos futuros sub, ánimo.  ;)

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Rain Dogs (Ho Yuhang, 2006) [Malasia]
« Respuesta #32 en: 10 Marzo, 2007, 16:41:30 »
Ya están mandados los subs, espero que hayan quedado bien. ;)
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Rain Dogs (Ho Yuhang, 2006) [Malasia]
« Respuesta #33 en: 10 Marzo, 2007, 20:42:16 »
Añadida la traducción del amigo Surabaya, muchas gracias colega.  :punk:

Desconectado oscarriutort

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.543
  • Ryos: 0
  • Catador de sake
Rain Dogs (Ho Yuhang, 2006) [Malasia]
« Respuesta #34 en: 11 Marzo, 2007, 03:22:42 »
Le tengo ganas ahora con los subs no hay excusa, bajando muchas gracias por el curro, saludos
"Los videojuegos no afectan a los niños. Si fuera así y el comecocos nos hubiera afectado, ahora estaríamos deambulando por lugares oscuros, comiendo píldoras mágicas y escuchando ritmos electrónicos repetitivos"

Desconectado Conri

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.542
  • Ryos: 0
    • Filmstorial
Rain Dogs (Ho Yuhang, 2006) [Malasia]
« Respuesta #35 en: 05 Abril, 2007, 06:47:35 »
Hoy tuve la suerte de verla en el BAFICI, y la verdad que me gusto mucho... es bastante extraña, la voy a bajar para reveerla! Se merece una repasada. Saludos!

*saionara*

Desconectado candelita

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 70
  • Ryos: 0
Rain Dogs (Ho Yuhang, 2006) [Malasia]
« Respuesta #36 en: 12 Abril, 2007, 05:28:55 »
Pues yo me perdí esta en el BAFICI pero vi las otra dos de este director: "Min" y "Sanctuary". Me parecieron muy buenas. Intentaré compoletar con "Rain dogs" su filmografía. ¡Qué bueno que existe Allzine!

Por otro lado, y hablando del Bafici, varias personas me hablaron maravillas de Raya Martin, director filipino de quien se proyectan tres películas. Yo ya me fui de Buenos Aires pero tal vez a alguien le sirva esta recomendación.

Desconectado protazanov

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 12
  • Ryos: 0
Re: Rain Dogs (Ho Yuhang, 2006) [Malasia]
« Respuesta #37 en: 24 Mayo, 2007, 22:49:40 »
Me la estoy bajando y me he quedado al 99,3%!!. No veo fuentes completas.  :-?
Alguién puede darme un empujón.

Muchas gracias  :punk:

Desconectado kairocure

  • Nidan
  • ****
  • Mensajes: 1.611
  • Ryos: 0
Re: Rain Dogs (Ho Yuhang, 2006) [Malasia]
« Respuesta #38 en: 24 Mayo, 2007, 23:44:30 »
Pues no he dejado de compartirla, a ver si te veo y te ayudo a terminarla...

Desconectado protazanov

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 12
  • Ryos: 0
Re: Rain Dogs (Ho Yuhang, 2006) [Malasia]
« Respuesta #39 en: 25 Mayo, 2007, 05:34:55 »
Gracias Kairocure!!

Desconectado ophuls

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 37
  • Ryos: 0
Re: Rain Dogs (Ho Yuhang, 2006) [Malasia]
« Respuesta #40 en: 30 Mayo, 2007, 12:08:19 »
Yo estoy igual, llevo un par de meses intentando acabarla... Si alguine me da un empujoncito...  :punk:

Desconectado ophuls

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 37
  • Ryos: 0
Re: Rain Dogs (Ho Yuhang, 2006) [Malasia]
« Respuesta #41 en: 05 Junio, 2007, 13:13:24 »
Terminado, muchas gracias.

Desconectado REOdrizzt

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 24
  • Ryos: 0
Re: Rain Dogs (Ho Yuhang, 2006) [Malasia]
« Respuesta #42 en: 11 Junio, 2007, 12:20:20 »
Me he enamorado de un canción de esta película que justamente es la del trailer, me suena haberla escuchado en otra película o en un anuncio pero es que no caigo, a ver si alguien se sabe el título.
Respecto a la película, me ha gustado, transcurre con gran parsimonia sin llegar a aburrir en ningún momento, claro que esto último depende de la persona. Gran fotografia y planos realmente bellos. Tengo ganas de ver algo mas de este director.
Un saludo.

Desconectado saeru

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 196
  • Ryos: 0
Re: Rain Dogs (Ho Yuhang, 2006) [Malasia]
« Respuesta #43 en: 22 Junio, 2007, 19:56:05 »
Ya la he visto y francamente la influencia de Tsai apenas la veo si exceptuo algunos planos calcados de "The river", la ironía la magía y la tensión en los planos de Tsai no la veo por ningún lado, al que si veo por todos lados es al HHH de "Goodbye south goddbye" y no solo por el empleo de los tiempos medios y los tiempos muertos marca de la casa en general por todo, y por raro que parezca también veo a Antonioni que es una figura omnipresente en el mejor cine asiático, con todo no digo que la película sea mala ni de coña, es buena y por momentos muy buena sobretodo el final que es glorioso, pero teniendo precedentes tan grandes se me queda pequeña y con la sensación de haberla visto antes, habrá que ver como evoluciona este director y si consigue recorrer su propio camino.
"Perdone que la moleste señorita, pero me está pisando un güevo."

Desconectado sepul

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 39
  • Ryos: 0
Re: Rain Dogs (Ho Yuhang, 2006) [Malasia]
« Respuesta #44 en: 10 Julio, 2007, 23:22:36 »
La pongo a bajar.
Muchas gracias!
Saludos!!