Ghost Game (Sarawut Wichiensarn, 2006)

[Conri]

Título: Ghost Game Título V.O: Laa-thaa-phii Director: Sarawut Wichiensarn Año/País: 2006 / Tailandia Duración: 100 minutos Género: Terror Reparto: Phongsak Rattanapong, Thanyanan Mahapirun, Supatsiri Patomnupong Enlaces: Subs Ficha de: Conri

[lordvampir]

Trailer / Web Oficial


Sinopsis: In "Ghost Game", 11 participants are locked up inside a former-prison-turned-memorial for a 24 hour reality-TV hit show.The concept of the game is that the contestants must provoke the wrath of all the vengeful spirits inhabiting the faded walls of the former prison where thousands suffered and perished years before. The contestant who manages to endure the nerve-rattling atmosphere the longest walks away with Bt5 million.

Algunas Imagenes:

Buenismo conri!!!! esta es la "are you scared" thailandesa

   vi el trailer y pinta de novela bastante gore.

[Conri]

Sip... la verdad q pinta buena, esperemos que alguien tenga ganas de hacer los subs! Muchos estarian felices ... va en realidad no se si muchos... algunos pocos seguro! suerte q la disfruten!...


*saionara*

[murillo]

Yo ya la bajé.
pero encontré dos problemas:
No se escuchaba el audio y los subtítulos no estaban sincronizados.
Creí que los archivos estaban corruptos por equis razón de mi computa y los borré.

O no recuerdo si la bajé en otra página  como asia-team o algo así.

¿Estos están bien y los subtítulos en relación?

[Bondurant]

lo de que no la oyeras será porque el audio es DTS, y tal vez no tengas los codecs correctos instalados. En cuanto a los subs no puedo decir nada.

[Conri]

Lo del audio, seguramente sea problema de codecs. y tambien puede que al tener problemas de codecs en el audio los tengas en el video, aveces pasa que los subs se desincronizan si los codecs de video no estan bien, se retraza la imagen y demas...

dejame la bajo y lo pruebo y te confirmo! Saludos!


*saionara*

[D1SA5T3R]

se ve buena la pelicula pero ojala la suban en 1 CD y con sub español  aunque igual la estoy bajado gracias

[xombrav7]

Saludos Amigos.

Alguien, me puede decir con que programa puedo ver los subtitulos incrustados en el video, yo estoy utilizando el BSPLAYER, me va muy bien con el resto pero(.SRT), estos subtitulos (con formato .sub), no las puedo cargar en este programa. gracias por la ayuda.

[Surabaya]

Pues xombrav7, el formato sub/idx, son los subs directamente ripeados del DVD, hay que pasarlos a srt con el programa subrip, que no he sabido utilizar aún, con lo que te queda esperar a que alguien lo haga y los suba a Kloofy (web con subs en inglés), hasta entonces nada.

[Chrysalis]

Saludos Amigos.

Alguien, me puede decir con que programa puedo ver los subtitulos incrustados en el video, yo estoy utilizando el BSPLAYER, me va muy bien con el resto pero(.SRT), estos subtitulos (con formato .sub), no las puedo cargar en este programa. gracias por la ayuda.

Hola xombrav7 Este tipo de subtítulos, como dice Surabaya, son los subtítulos directamente sacados del DVD. Eso tiene algunas ventajas, como puede ser el multiidioma, o que suelen estar ajustados para molestar lo menos posible en la imagen, pero también tiene algunos inconvenientes: el principal es que no son modo texto y por lo tanto no se pueden utilizar directamente para traducir y que algunos reproductores no los soportan.

Sin embargo, BSPlayer SÍ que los soporta. Eso sí, necesitas los dos ficheros: el idx y el sub. Si los dos ficheros se llaman igual e igual que el fichero de la película, BSPlayer debería cogerlos automáticamente. Luego, desde el menú contextual puedes incluso elegir idioma.

Espero que te sirva...

[xombrav7]

Saludos

Haber, voy a probar con lo que me indicas espero me sirva ya que tengo muchas ganas de ver este video.

Gracias.

[xombrav7]

Saludos

Haber, voy a probar lo que me indicas ya quiero ver la pelicula, aunque sea en ingles.

muchas gracias.

[xombrav7]

 

He probado lo que me indicaron, pero nada, no es posible visualizar los subtitulos, cambie los archivos de subtitulos con el nombre del archivo de video pero no pasa nada.

[patucha]

Hola!

No hay subtítulos todavía? Me parece que es medio confusa 

[loop]

ya estan los subs pasados a srt en kloofy si a alquien le interesa (si no lo mismo estan  )