Autor Tema: Torakku yarô: Goiken muyô (Norifumi Suzuki, 1975) (Leído 2355 veces)

aguijon · « **en:** 02 Enero, 2007, 23:14:59 »

Título:	Fireball On Highway / Track Guy 1
Título V.O:	Torakku yarô: Goiken muyô
Director:	Norifumi Suzuki
Año/País:	1975 / Japón
Duración:	98 minutos
Género:	Acción
Reparto:	Bunta Sugawara, Kinya Aikawa, Masumi Kagawa, Yutaka Nakajima
Enlaces:	Español
Ficha de:	aguijon

aguijon · « **Respuesta #1 en:** 02 Enero, 2007, 23:16:24 »

Primera peli de una saga de 10 películas sobre las aventuras de un par de camioneros (uno de los cuales es Bunta Sugawara, en un cambio total de registro). Parece puro cine comercial y popular de los setenta en Japón.
Sólo la he encontrado vía buscador mula, así que no sé nada de subs u otros detalles. No he conseguido encontrar subs.

La intro de una de las pelis (¿ésta?):
http://www.youtube.com/watch?v=UgSDVkv26oQ

Un articulillo sobre los Dekotora (Decorated Truck), esos horterillas y luminosos camiones típicos de Japón (comentan en él la peli):
http://www.martinbreton.com/2006/11/22/dekotora/

Artículo en francés en Sancho does Asia sobre una de las pelis (aunque hablan en general):
http://www.sancho-asia.com/article.php3?id_article=537

kaishakunin · « **Respuesta #2 en:** 03 Enero, 2007, 02:27:21 »

Jejeje, gracias agui

. He visto la intro y cuanto menos habrá que ver a bun-chan poniendo caretos. Además que canta él el tema de la peli. Me encantan estos actorazos de "estudio" que dio Japón, versados en más de una de las artes. En cuanto haya subs en cualquier idioma (intentaré buscarlos), de cabeza al burro.

honkytonk · « **Respuesta #3 en:** 03 Enero, 2007, 20:29:37 »

Hey there,
I have this movie on DVD, I'll upload it at ADC in a few days...

garitero · « **Respuesta #4 en:** 03 Enero, 2007, 23:05:34 »

leña al mono!!!! si trabaja BUNTA como si está en vasco ( y eso que soy de bilbao) feliz año nuevo !!!!!!

kaishakunin · « **Respuesta #5 en:** 04 Enero, 2007, 00:01:13 »

Cita de: "honkytonk"

Hey there,
I have this movie on DVD, I'll upload it at ADC in a few days...

Thank you very much, honkytonk. The most important meaning of that is: "We'll have subs finally!". Great, man

aguijon · « **Respuesta #6 en:** 04 Enero, 2007, 01:26:35 »

Cita de: "honkytonk"

Hey there,
I have this movie on DVD, I'll upload it at ADC in a few days...

Thanks a lot, honkytonk. Any english subtitles on DVD? Could you extract these subtitles for this rip?

honkytonk · « **Respuesta #7 en:** 04 Enero, 2007, 08:12:45 »

Cita de: "aguijon"

Thanks a lot, honkytonk. Any english subtitles on DVD? Could you extract these subtitles for this rip?

There are english subs, but embedded ones.
And the movie is fullscreen.

aguijon · « **Respuesta #8 en:** 04 Enero, 2007, 14:19:49 »

Cita de: "honkytonk"

There are english subs, but embedded ones.
And the movie is fullscreen.

Thanks for the fast answer.
This is a ¿DVDRip? and widescreen. It would be a great thing if we would make a text subtitle from the embedded ones.
In the web, I've read in a pair of pages that 1st film from the series is the only one with available subtitles, but I don't know what they refers (DVDs, VHS tapes...), because these pages wasn't shops.

kaishakunin · « **Respuesta #9 en:** 04 Enero, 2007, 14:33:52 »

And let me add a "personal" question, honkytonk. What's the film's name of your avatar¿? That's Katsu if i'm not wrong...

honkytonk · « **Respuesta #10 en:** 04 Enero, 2007, 22:05:14 »

Cita de: "aguijon"

This is a DVDRip and widescreen..

Are you sure it's widescreen ? According to the specifications you wrote, the resolution is 640x480. It looks like fullscreen, unless the black bars are encoded too...
My dvd comes from www.kurotokagi.com (they say the dvd is widescreen, but it's not. The quality is as indicated : TV broadcast quality).

Cita de: "kaishakunin"

And let me add a "personal" question, honkytonk. What's the film's name of your avatar¿? That's Katsu if i'm not wrong...

You're right : It's Shintaro Katsu.
It's from the poster of 'Kenka ichidai : Dodekai yatsu' (aka A Life of Street Yakuza : Big Tough Guy) by Kazuo Ikehiro (1970) (taken from the book 'Shintaro Katsu Illustrated').

kaishakunin · « **Respuesta #11 en:** 04 Enero, 2007, 22:20:06 »

Thank you for answering and the big picture, honkytonk. Got no merit at it: i'm used to him, as well as wakayama's

But I did'nt know the film. Now it's time to put some pressure on our rippers

Thanks again.

Ya lo has oído Luzu. Apúntate ésta en la recámara: "A Life of Street Yakuza : Big Tough Guy", una de yakuzas con nuestro amiguete katsu

aguijon · « **Respuesta #12 en:** 05 Enero, 2007, 00:23:34 »

Cita de: "honkytonk"

Cita de: "aguijon"

This is a DVDRip and widescreen..

Are you sure it's widescreen ? According to the specifications you wrote, the resolution is 640x480. It looks like fullscreen, unless the black bars are encoded too...
My dvd comes from www.kurotokagi.com (they say the dvd is widescreen, but it's not. The quality is as indicated : TV broadcast quality).

It's widescreen, but the black bars are encoded.

Jose. El Luzu · « **Respuesta #13 en:** 05 Enero, 2007, 00:25:52 »

Cita de: "kaishakunin"

Ya lo has oído Luzu. Apúntate ésta en la recámara: "A Life of Street Yakuza : Big Tough Guy", una de yakuzas con nuestro amiguete katsu

Oido cocina, no pienses que estoy despistao, ya me conoces.

honkytonk · « **Respuesta #14 en:** 18 Enero, 2007, 16:48:41 »

I uploaded the english subs at kloofy's :
Torakku.yarô.Goiken.muyô.1975.rar