Battle of Wits (Jacob Cheung, 2006) [HK]

[Jose. El Luzu]

Añadida encuesta que nunca lo hago.  

[pazguaton]

 Ya dije que habia hecho un par de pruebas y esto era lo mejor, creo, vamos.
Te explico un poco, el audio en AC3 a 448 kb/s 5.1, ya ocupaba el solo unos 450 MB, si lo hacia en el tamaño que suelo usar, es decir 1,4 GB, me quedaba poco para el video de una peli de 133 minutos.
Tenia varia opciones, darle bastante menos resolución, ponerle el audio en MP3, menos bitrate al video, etc, pero creo que como ya se ha dicho algunas veces, hoy dia lo que tiene que primar es la calidad y creo que esta peli con el metraje que tiene, el audio, los exteriores, etc, merece la pena el tamaño que le he dado.
Por otro lado, mis ripeos suelen subir muy bien, en unos dos o tres dias, seguro que ya habrá varias fuentes completas.  

Ok, Capito!
Es sólo que de repente me he asustado con el tamaño (a ver como se entiende esto ¿eh? ). Claro que hasta ahora tampoco me he dedicado a hacer ripeos de pelis con calidad apabullante, sino de pelis normalitas. Vamos que me has convencido y como la otra lleva un huevo de tiempo sin avanzar me decido y cambio de versión. Gracias tío.

[Jose. El Luzu]

Es sólo que de repente me he asustado con el tamaño (a ver como se entiende esto ¿eh? ).

Nás, normalito, ibérico 100%.      

Me edito: Por cierto, que con mis lios no habia dicho nada, que perro.
Muchísimas gracias por esos futuros sub Fingo, gracias colega.  

[otto]

Me la bajo tambien, sobre el tamaño pues lo mismo quitando un poco de bitrate al audio se puede conseguir que no pase de 2 gigas.
Gracias  

[kaishakunin]

Por cierto... un pajarito me ha soplado que el idioma del dvd hongkonés es... mandarín....  
Y por la duración del ripeo de luzu, yo diría que ni incluye ni excluye escenas nuevas o eliminadas... vaya... la tradicional "versión íntegra"....  
  Rápido, descargáosla y vedla, seguro que la votáis en los premios allzine!! (Para qué andarse con sutilezas varias...   )  

[Silien]

 Este Kaisha y sus campañas de promoción del cine asiático... La de Bloddy tie no te ha ido mal jeje...

Gracias Luzu, por ese pedazo de versión... Voy a ir a por el DVD, pero vamos, que será por tener los menús, porque poco aportará nuevo   .

Ah y sí, parece ser que la versión original es mandarín...

[Bondurant]

Creo que Takano dijo en algún sitio que ni siquiera se había doblado al cantones.

[Silien]

Creo que Takano dijo en algún sitio que ni siquiera se había doblado al cantones.

En Buyoyo si que pone que el DVD lleva audio cantonés, pero ponen en primer lugar el mandarín... Y bueno, en la hkmdb dan como idioma original el mandarín...

[Takano2002]

Hummm....no recuerdo haberlo dicho, pero si lo hice me referia en su exhibicion cinematografica. No me extrañaría que el doblaje cantonés del dvd fuera como aquellos que hasta no hace mucho llevaban las pelis cantonesas en mandarín. Se están girando las tornas.

[Bondurant]

igual me he liado yo y era en otra pelicula, lo de que dijiste que no se habia doblado al cantones

[garitero]

buena pinta,gracias

[Reader]

Yo no me la bajo, este tipo de cine no me va  



¡Gracias Luzu!      

[horrorvisions]

Muchas Gracias por el ripeo Jose.

La pincho ahora mismo, pinta muy bien la peli.

Saludos!.

[twsergio]

muchas gracias por el ripeo jose

[Fingolfin]

Bueno ayer terminó de bajarse la versión de MoNi y hoy pude terminar la traducción a falta de 100 lineas o así + revisión + castellano-antiquacion  

Pero eso lo dejo para cuando tenga palomitas y el ripeo de Jose  

PD: Lo que he visto, que viene a ser el 85% entre escenas que salté y tal, está genial (al menos para mí que me encantan los videojuegos de guerra y estrategia)