Autor Tema: Memories of Matsuko (Tetsuya Nakashima, 2006)  (Leído 13576 veces)

Desconectado scarecrown

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Memories of Matsuko (Tetsuya Nakashima, 2006)
« en: 08 Diciembre, 2006, 15:36:48 »
Título:Memories of Matsuko
Título V.O:Kiraware Matsuko no isshô
Director:Tetsuya Nakashima
Año/País:2006 / Japón
Duración:130 minutos
Género:Drama, Musical
Reparto:Miki Nakatani, Eita, Yusuke Iseya, Teruyuki Kagawa, Mikako Ichikawa.
Enlaces:Subs
Ficha de:scarecrown



Desconectado scarecrown

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Memories of Matsuko (Tetsuya Nakashima, 2006)
« Respuesta #1 en: 08 Diciembre, 2006, 15:39:33 »
Bueno por hoy ya me rindo, es la segunda vez que tengo problemas con el código, ya la arreglaré cuando se me pase el cabreo, entre esto y los cabrones de Ono con dar lo que les sale de los cojones me están poniendo de los nervios ¬¬

EDITO: Vaya por dios a hora me lo pone bien ¬¬

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Jeje
« Respuesta #2 en: 08 Diciembre, 2006, 15:45:16 »
Ya está, no te pongas nervioso...  ;)

Desconectado scarecrown

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Re: Jeje
« Respuesta #3 en: 08 Diciembre, 2006, 15:48:13 »
Cita de: "Silien"
Ya está, no te pongas nervioso...  ;)

Ahora me quedo con la duda si ha sido al editarla yo o tú, la fecha de edición debería marcar las milesimas también jajaja

Desconectado Nabasu

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 399
  • Ryos: 0
    • http://www.eigaotaku.com
Memories of Matsuko (Tetsuya Nakashima, 2006)
« Respuesta #4 en: 08 Diciembre, 2006, 15:55:36 »
En http://titles.box.sk/ no encuentro los subs en Español, ¿soy muy torpe o es que no están? ahhh.

Saludos y gracias por la ficha.

Desconectado scarecrown

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Memories of Matsuko (Tetsuya Nakashima, 2006)
« Respuesta #5 en: 08 Diciembre, 2006, 15:58:38 »
Sigue sigue buscando jajaja  perdona Nabasu es que con los nervios se me olvidó quitar lo del español :P

Desconectado Nabasu

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 399
  • Ryos: 0
    • http://www.eigaotaku.com
Memories of Matsuko (Tetsuya Nakashima, 2006)
« Respuesta #6 en: 08 Diciembre, 2006, 18:30:34 »
Cita de: "scarecrown"
Sigue sigue buscando jajaja  perdona Nabasu es que con los nervios se me olvidó quitar lo del español :P


Ahhh ya decía yo... xP

Desconectado krillov

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.388
  • Ryos: 0
Memories of Matsuko (Tetsuya Nakashima, 2006)
« Respuesta #7 en: 20 Enero, 2007, 20:02:58 »
En kloofy hay subtítulos en inglés, aunque son para una versión en un cd.

Desconectado carbunco

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 499
  • Ryos: 0
Memories of Matsuko (Tetsuya Nakashima, 2006)
« Respuesta #8 en: 21 Enero, 2007, 03:41:46 »
Esta se me había pasado. Aparace en varias listas de lo mejor del 2006  ;)

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Memories of Matsuko (Tetsuya Nakashima, 2006)
« Respuesta #9 en: 21 Enero, 2007, 10:37:41 »
Cita de: "krillov"
En kloofy hay subtítulos en inglés, aunque son para una versión en un cd.


Ahora hay unos para la versión de 2 cd's, los acabo de bajar y está bien la sincro, por fin aparecieron!  :D

Saludos.  ;)


Desconectado scarecrown

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Memories of Matsuko (Tetsuya Nakashima, 2006)
« Respuesta #10 en: 27 Enero, 2007, 22:20:15 »
Como diría el añorado Jose de la Rosa, todo es de color, y todo es de un color vivo, chispeante y musical. Yendo y viniendo continuamente a base de clip arts como un libro de postales pasándolo rápidamente y clips musicales, nos va montando toda la historia sin perder el rumbo.
Todo es de color pero de un color ciertamente triste y conmovedor.

En mi opinión la mejor película japonesa del 2006 de las que he visto.

Pd: Ahora subo la traducción.

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Memories of Matsuko (Tetsuya Nakashima, 2006)
« Respuesta #11 en: 28 Enero, 2007, 11:06:08 »
Pues que quieres que te diga Scare, con lo que dices y la traducción que te has currado no puedo menos que bajarla ahora mismo.
Muchas gracias tio.  ;)

Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.951
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
Memories of Matsuko (Tetsuya Nakashima, 2006)
« Respuesta #12 en: 28 Enero, 2007, 11:27:55 »
bajaaaaaando,gracias

Desconectado krillov

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.388
  • Ryos: 0
Memories of Matsuko (Tetsuya Nakashima, 2006)
« Respuesta #13 en: 28 Enero, 2007, 11:31:22 »
Gracias por los subtítulos, scare. A mí Kamikaze Girls no me gustó nada, pero creo que en ésta cambia de registro, así que le daremos una oportunidad. Además, si dices que está bien...

Desconectado ekin cheng

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 424
  • Ryos: 0
  • BEATS4theWORLD
    • BEATS4theWORLD
Memories of Matsuko (Tetsuya Nakashima, 2006)
« Respuesta #14 en: 28 Enero, 2007, 13:14:03 »
Acabo de verla y aún estoy  0_o . Sin palabras, he votado obra maestra 8)