Tokyo: The Last Megalopolis (Akio Jissoji, 1988)

[Alikuekano]

Siendo del año que es no me extrañaria que la imagen fuera regulera, pero habra que darle una oportunidad.

[luis35ghf]

gacias por poner los enlaces de esta pelicula yo la habia visto hace tiempo en video en español,¿no habra subtitulos para ella en español?
Un saludo

[Conri]

gacias por poner los enlaces de esta pelicula yo la habia visto hace tiempo en video en español,¿no habra subtitulos para ella en español?
Un saludo

Parece que no, si te animas con la traduccion estaria fenomeno!...
Saludos!

*saionara*

[Alikuekano]

Tengo traducidas las 100 primeras líneas, pero lo hice hace casi 6 meses y no segui por diferentes motivos. Quizás la retome, pero no podria asegurarlo, ni dar fechas concretas, en este momento.

[Xtian]

se ve interesante

[Jose. El Luzu]

Tengo traducidas las 100 primeras líneas, pero lo hice hace casi 6 meses y no segui por diferentes motivos. Quizás la retome, pero no podria asegurarlo, ni dar fechas concretas, en este momento.

Pues yo te animo a que si te apetece retomes la traducción, muchos te estaríamos agradecidos. 

[Alikuekano]

Tomo nota de la petición jejejejeje. Ahora estoy con lo de Gamera 2 (que menudo cachondeo de subs jajajaja), quizás despues intente retomar estos.

[mizoguchi]

Alikuekano, si no te importa me encargo yo de esta, que parece que la tienes un poco olvidada

[Jose. El Luzu]

A Alikuekano no creo que le importe porque está muy muy liado y a mi...... jejejejeje, me parece de fruta madre. 

[mizoguchi]

Pues empiezo... 3... 2... 1... ahora

[Alikuekano]

Perfecto si, que esta traducción la tenia abandonada a todos los efectos

[mizoguchi]

Alikuekano, por favor dale un empujoncito a ese ripeo, y si puedes cambiarle el nombre... ¿"tokyo.cd1.avi"?

El ripeo que tengo yo, pone que es de 1987... espero no haber traducido la que no era

[pazguaton]

La tengo yo compartiendo, cuando te vea te doy slot

[mizoguchi]

Bueno, pues los subtítulos ya están.
En cuanto termine de bajar el ripeo de la ficha los ajusto y los subo, espero que sea la misma versión de la película que tengo yo.
Y haríais bien en cambiar el nombre de los archivos en los enlaces de emule de la ficha, así será más fácil que gente de todo el mundo la encuentre y para la próxima tendremos más fuentes

[pazguaton]

Lo de los nombres sólo influye para el buscador. Aunque mi archivo se llame de otra manera, lo que cuenta es el elink. No influye de ninguna manera en la rapidez de bajada