Autor Tema: Love Kill Kill (Shinya Nishimura, 2004)  (Leído 5404 veces)

Desconectado krillov

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.388
  • Ryos: 0
Love Kill Kill (2004)
« Respuesta #15 en: 19 Enero, 2007, 13:43:37 »
Cita de: "larryartaud"
Aguijon, no encontré los subs en Kloofy.
Los busqué como rabu, kiru, y love kill, pero nada...
Qué pusiste en el buscador para que te los muestre??
Gracias!

No utilices el buscador, están en: Latest Subtitles (not yet in database!), con el título original "Rabu kiru kiru".

Desconectado larryartaud

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 5
  • Ryos: 0
Love Kill Kill (2004)
« Respuesta #16 en: 23 Enero, 2007, 18:13:40 »
Muchas gracias krillov.
Ahora sí!
Saludos!

Desconectado Rikimaru

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 181
  • Ryos: 0
Love Kill Kill (2004)
« Respuesta #17 en: 01 Febrero, 2007, 22:41:37 »
Qué buena noticia! ¿Significa eso que alguien se animará a traducirlos al español?

ORE WA KAGE DA··· RIKIMARU DA

Desconectado Conri

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.542
  • Ryos: 0
    • Filmstorial
Love Kill Kill (2004)
« Respuesta #18 en: 02 Febrero, 2007, 00:31:28 »
Me uno a la pregunta de Rikimaru!!!!  :leer:

No se por que el otro dia soñe con el titulo de esta pelicula jajajaja... es el trastorno mental que me produce agui con sus posteos!... jajaja

Saludos, esperemos tener pronto subs  :P



*saionara*

Desconectado Rikimaru

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 181
  • Ryos: 0
Love Kill Kill (2004)
« Respuesta #19 en: 05 Febrero, 2007, 20:02:35 »
No parece que tenga muchas líneas esta peli... Me he bajado los subs en inglés, estoy por verla así, aunque no tengo costumbre...  De todas formas igual me animo a traducirlos, empezaré por el principio xD Iré haciendo, aunque seguro que lo dejo si veo que alguien lo va a hacer primero... Bueno,  voy a ello xD Si acabo antes (que lo dudo) ya avisaré por aquí. ABAYÓ!

Editado: Vaya fracaso, los subs esos que hay en kloofy no son para esta versión, estan muy desincronizados, lo he intentado pero no he conseguido adaptarlos...

ORE WA KAGE DA··· RIKIMARU DA

Desconectado elcodigo

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 649
  • Ryos: 0
Love Kill Kill (2004)
« Respuesta #20 en: 05 Marzo, 2007, 08:33:47 »
Cita de: "Rikimaru"
No parece que tenga muchas líneas esta peli... Me he bajado los subs en inglés, estoy por verla así, aunque no tengo costumbre...  De todas formas igual me animo a traducirlos, empezaré por el principio xD Iré haciendo, aunque seguro que lo dejo si veo que alguien lo va a hacer primero... Bueno,  voy a ello xD Si acabo antes (que lo dudo) ya avisaré por aquí. ABAYÓ!

Editado: Vaya fracaso, los subs esos que hay en kloofy no son para esta versión, estan muy desincronizados, lo he intentado pero no he conseguido adaptarlos...


habra alguna version que calce con los subs quizá??

estaria muy bien una traduccion de esta peli

saludos
elcodigo

Desconectado sanmuten

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 112
  • Ryos: 0
  • De la abundancia del corazón habla la boca.
Re: Love Kill Kill (2004)
« Respuesta #21 en: 06 Julio, 2007, 23:24:54 »
Sanmuten

Como reportó Aguijon, en Kloofy se encuentran los subs en inglés, así que los he enviado para que el coordinador nos haga el favor de subirlos. No hice otra cosa que sincronizarlos que es lo que les faltaba a los subs por lo demás son los de esta versión.

Suerte a todos.
OK

Desconectado Rikimaru

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 181
  • Ryos: 0
Re: Love Kill Kill (2004)
« Respuesta #22 en: 08 Julio, 2007, 01:48:05 »
Importante noticia, sin duda... A ver si alguien se anima a traducirla xD parece que hablan poco, para ser una película, sólo tiene 575 líneas...

ORE WA KAGE DA··· RIKIMARU DA

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re: Love Kill Kill (2004)
« Respuesta #23 en: 12 Julio, 2007, 11:18:58 »
Sanmuten

Como reportó Aguijon, en Kloofy se encuentran los subs en inglés, así que los he enviado para que el coordinador nos haga el favor de subirlos. No hice otra cosa que sincronizarlos que es lo que les faltaba a los subs por lo demás son los de esta versión.

Suerte a todos.
OK

Gracias por la adaptación sanmuten pero al foro sólo se suben subs en castellano. Si puedes mándalos a kloofy, y mientras esperaremos que alguien se anime a traducir ;)

Desconectado sanmuten

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 112
  • Ryos: 0
  • De la abundancia del corazón habla la boca.
Re: Love Kill Kill (2004)
« Respuesta #24 en: 13 Julio, 2007, 01:41:54 »
Subí los sub en inglés sincronizados a Kloofy con el siguiente nombre:

Love.Kill.Kill.(2004).sinc.Sanmuten.rar

Suerte a todos, Sanmuten

Desconectado elcodigo

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 649
  • Ryos: 0
Re: Love Kill Kill (2004)
« Respuesta #25 en: 13 Julio, 2007, 09:48:01 »
excelente~~~!!!

ahora esperemos que haya alguna traduccion!!

saludos
elcodigo

Desconectado elcodigo

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 649
  • Ryos: 0
Re: Love Kill Kill (2004)
« Respuesta #26 en: 18 Marzo, 2008, 00:27:25 »
nadie se animó a traducir ésta??
oojala alguna alma caritativa aparezca

saludos

PD: no deberia agregarse a la retro:  Pinku Eiga - Cine ¿erótico? japonés [Género] http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=5943.0

saludos
elcodigo

Desconectado aguijon

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.176
  • Ryos: 45
Re: Love Kill Kill (2004)
« Respuesta #27 en: 19 Marzo, 2008, 21:34:10 »
PD: no deberia agregarse a la retro:  Pinku Eiga - Cine ¿erótico? japonés [Género] http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=5943.0
Efectivamente, ésta y otras muchas, así como un gran repaso a todas las fichas de la retro.
La retro de pinku necesita una revisión a fondo. Si encuentro tiempo, lo intentaré hacer yo mismo.

Desconectado sanmuten

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 112
  • Ryos: 0
  • De la abundancia del corazón habla la boca.
Sanmuten
« Respuesta #28 en: 26 Marzo, 2008, 05:35:38 »
Bien llevo un tiempo sin traducir pelis, estoy de puro leechigo :) (por leecher, no se si me captan) Bueno para calentar motores voy a traducir esta. Con calma para retomar la cosa, asi que una semana o dos.

Mil años a Allzine  :punk:

Desconectado elcodigo

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 649
  • Ryos: 0
Re: Sanmuten
« Respuesta #29 en: 27 Marzo, 2008, 20:43:58 »
Bien llevo un tiempo sin traducir pelis, estoy de puro leechigo :) (por leecher, no se si me captan) Bueno para calentar motores voy a traducir esta. Con calma para retomar la cosa, asi que una semana o dos.

Mil años a Allzine  :punk:

Muy buena noticia!!!!

Gracias de antemano
elcodigo