Autor Tema: Ame no Machi (Makoto Tanaka 2006)  (Leído 5549 veces)

Desconectado Conri

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.542
  • Ryos: 0
    • Filmstorial
Re: Ame no machi (2006)
« Respuesta #30 en: 09 Mayo, 2008, 18:33:22 »
Uh yo todo lo que ve Spin lo quiero ver, ya que hace un tiempito que no le hablo... ya casi estan los subs amiga! ;)... la semana que viene los lanzas!! ( Y los que no saben nada que se queden con la duda ) ajajaja...

Alguien se va a animar con la traduccion de esta... y Spin tu no te sumes que haces todo el trabajo por los freaks del genero jajaja Saludos compañeros...

*saionara*

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: Ame no machi (2006)
« Respuesta #31 en: 10 Mayo, 2008, 09:31:41 »
Uh yo todo lo que ve Spin lo quiero ver, ya que hace un tiempito que no le hablo... ya casi estan los subs amiga! ;)... la semana que viene los lanzas!! ( Y los que no saben nada que se queden con la duda ) ajajaja...

Alguien se va a animar con la traduccion de esta... y Spin tu no te sumes que haces todo el trabajo por los freaks del genero jajaja Saludos compañeros...

*saionara*

¡Hola Conri! ¡Sí que hace ya tiempillo que no hablábamos, me alegro mucho de verte!  :)

La peli ya has visto mi comentario, me defraudó totalmente, pero todo es cuestión de gustos. La verdad que pensaba traducirla pero me irritó tanto que la borré en un arranque de...'tanto tiempo esperando pa esto', pero la tengo grabada de hace un montón y si hace falta la recupero, si nadie se anima con la traducción ya me la cojo yo, últimamente estoy bastante inactiva, a ver si me pongo las pilas.

Los subs. que tú y yo sabemos  :D ya te dije, no hay prisa, a tu ritmo, ya me avisarás.  OK

Saludotes! ;)


Desconectado murillo

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 525
  • Ryos: 0
Re: Ame no machi (2006)
« Respuesta #32 en: 21 Mayo, 2008, 07:51:29 »
A mí la película sí me gustó.
Sí la estiran con planos muy largos, pero sí me gustó.

Yo me pongo con los subtítulos.
Mañana que me levante le doy--Ya hace rato que no aporto gran cosa--y ahí los acabo pronto.
les aviso cuando estén.

Dios debe amar a los idiotas porque hay muchos.

Desconectado murillo

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 525
  • Ryos: 0
Re: Ame no machi (2006)
« Respuesta #33 en: 21 Mayo, 2008, 23:03:27 »
Terminé con los subtítulos y ya los envié. Ahora sólo es cuestión de que los suban.
Dios debe amar a los idiotas porque hay muchos.

Desconectado Conri

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.542
  • Ryos: 0
    • Filmstorial
Re: Ame no machi (2006)
« Respuesta #34 en: 22 Mayo, 2008, 18:29:38 »
Terminé con los subtítulos y ya los envié. Ahora sólo es cuestión de que los suban.

Idolooooooo!!!... Quiero mi pc asi la miro!!!
Mil Gracias por los subs.

Hay opiniones encontradas con respecto a esta peli, siempre me identifico con las criticas de Spin y Santa, tenemos gustos parecidos, pero le voy a dar otra oportunidad ahora con subs, ya que cuando la vi mucho no entendi, encima tu murillo dices que esta buena, asi que vamos a ver que tal!!...

*saionara*

Desconectado Javiero

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 53
  • Ryos: 0
Re: Ame no machi (2006)
« Respuesta #35 en: 23 Mayo, 2008, 22:02:10 »
Terminé con los subtítulos y ya los envié. Ahora sólo es cuestión de que los suban.

Esteeee.... y cuando publican los subs?

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re: Ame no Machi (Makoto Tanaka 2006)
« Respuesta #36 en: 24 Mayo, 2008, 15:56:35 »
Subidos y añadidos a la ficha ;)
Falta comprobar si sirven para el otro ripeo también (alguien que lo tenga)

Desconectado imradiel

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 18
  • Ryos: 0
Re: Ame no Machi (Makoto Tanaka 2006)
« Respuesta #37 en: 25 Mayo, 2008, 12:27:47 »
Pues te lo confirmo yo.
Funcionan con la otra version.  Lo he visto por encima solo... pero coincidian al principio, a la mitad y en el final... y como tambien coincidian los subtitulos en ingles no creo que hayan cambiado, jejeje.

Desconectado miffuneVII

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 160
  • Ryos: 0
Re: Ame no Machi (Makoto Tanaka 2006)
« Respuesta #38 en: 25 Mayo, 2008, 12:45:26 »
solo una duda lordvampir quien es la de tu firma? :latigo: OK :D

Desconectado Conri

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.542
  • Ryos: 0
    • Filmstorial
Re: Ame no Machi (Makoto Tanaka 2006)
« Respuesta #39 en: 27 Mayo, 2008, 16:39:02 »
solo una duda lordvampir quien es la de tu firma? :latigo: OK :D

Seguramente la respuesta tarde mas en llegar que los subtitulos de esta pelicula...  o_o

*saionara*

Desconectado miffuneVII

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 160
  • Ryos: 0
Re: Ame no Machi (Makoto Tanaka 2006)
« Respuesta #40 en: 28 Mayo, 2008, 09:40:17 »
 :( :( :((

Desconectado Conri

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.542
  • Ryos: 0
    • Filmstorial
Re: Ame no Machi (Makoto Tanaka 2006)
« Respuesta #41 en: 28 Mayo, 2008, 13:21:08 »
:( :( :((

jajajaja... te contesto yo miffuneVII, la señorita del avatare del Lord es Ye-jin Son!!!

*saionara*

Desconectado SantaSangre

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.298
  • Ryos: 0
Re:Ame no Machi (Makoto Tanaka 2006)
« Respuesta #42 en: 14 Junio, 2010, 16:34:27 »
Acabo de ver esta película que tenía arrinconada hace tiempo.
Concido con Spindi: arranca bien y parece que promete pero a partir de la primera mitad del metraje el director opta por lo más fácil y deja de contestar una serie de interrogantes que abre al inicio del filme; interrogantes qué si se hubiese dedicado a ellos creo qu ela película hubiese ganado mucho.
En fin... que el J-Horror acabó, ahora ya visto con una cierta perspectiva, en el 2005... pero espero que todavía nos encontremos con alguna excpeción. Seguiré esperando ;)
El SanguiNómetro dice.... 4,5/10

¡¡¡A serbian film "secuestrada" en el Festival de Cine de Terror de Donosti!!!
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=23551

Desconectado loop

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.130
  • Ryos: 43
Re:Ame no Machi (Makoto Tanaka 2006)
« Respuesta #43 en: 14 Junio, 2010, 19:16:11 »
yo la vi pero no tengo un recuerdo muy vivido de la pelicula, pero la sensacion era mas o menos esa, empezaba bien y despues se empantanaba y por momentos se hacia muy lenta,  tiene sus momentos sin embargo, el inicio estaba bien y el clima de thriller sobrenatural no estaba mal., en la escala allzinera le daria un ver, eso es lo que creo recordar para tener una mejor opinion deberia volverla a ver cosa que no creo que suceda. pero justo tengo puesto un dvd en el que grabe esa pelicula junto con otras (pray que vi ayer) asi que quizas hago un repaso asi por arriba a ver si me despierta la memoria.
It is only for the sake of those without hope that hope is given to us