Admiral Yamamoto (Seiji Maruyama, 1968)

[Sigurd]

Título: Admiral Yamamoto Título V.O: Rengo kantai shirei chokan: Yamamoto Isoroku Director: Seiji Maruyama Año/País: 1968 / Japón Duración: 125 minutos Género: Drama, Bélico Reparto: Toshiro Mifune, Yûzô Kayama, Yôko Tsukasa, Toshio Kurosawa Enlaces: Subs Ficha de: Sigurd

[Sigurd]

A biography of one of the only beloved postwar figures of Japan's disastrous Pacific War. Toshiro Mifune (in one of his three portrayals of Admiral Yamamoto) stars as the common-sense soldier who knows the war is doomed, but gamely goes ahead and does the best with what he's given, until his plane is shot down over the Bougainvilleas.

Sinopsis:
 Mientras Japón cierra un pacto político con la Alemania nazi y la Italia fascista, el almirante Isoroku Yamamoto es nombrado comandante supremo de la flota japonesa. Con Japón abocado inexorablemente a la guerra, Yamamoto, a pesar de sus dudas, cree que la única posibilidad de victoria reside en destruir la flota americana por sorpresa en Pearl Harbor. El ataque es un éxito, pero no consiguen destruir la flota de portaviones americanos. Por eso Yamamoto se ve obligado a llevar a la flota japonesa a un nuevo combate, esta vez con muy pocas esperanzas de victoria.

[Jose. El Luzu]

Muchísimas gracias Sigurd, ya sabes que estoy en ello.  

[Sigurd]

Jose!
Tatsuya Nakadai en esta película solamente - la voz por el cuadro.  
Te he engañado  

[Jose. El Luzu]

No pasa nada Sigurd, hay otro monstruo de la pantalla, otro dios, TOSHIRO MIFUNE.  

[jolu]

mmmm habra que añadirla a la retro de la segunda guerra mundial  
muchas gracias

[Toshiro Mifune]

Quien se encarga de los suuubs!?    
Ademas a pocos de allzine veo compartiendo y bajando este peliculon XDDDD

[Toshiro Mifune]

JOSE EL LUZU, SIGURD, ROKUROTA...DEMÁS RIPEADORES...CONTESTAD!
¿Quien se encarga?, hay subs en inglés?, como puede ser que una peli de Mifune esté tan mal tratada...          debería daro verguenza

     XDDD

[Jose. El Luzu]

hay subs en inglés

¿Donde hay sub?

[Sigurd]

JOSE EL LUZU, SIGURD, ROKUROTA...DEMÁS RIPEADORES...CONTESTAD!
¿Quien se encarga?, hay subs en inglés?, como puede ser que una peli de Mifune esté tan mal tratada...

Saludo, Toshiro!

He encontrado solamente los subtítulos chinos. Esperaremos en el futuro.  

[Moloko]

la pregunta del millón:¿hay subtitulos in spanish para esta gran peli?Saludos.

[lamuchen]

Mirando por la mula me encontré con esto:

Versión:	(filibusteros.com)(granclascine.com)
Duración:	130 minutos
Vídeo:	DivX 480x360 25 fps 717 Kb/s - AR: 1.33 (DVDRip)
Audio:	Español MP3 128 Kb/s
Subtítulos:
Enlaces:	Enlace borrado (798,96 MB)
Comentarios:

Gracias al ripeador original (u originales).
Una cosa que me llama la atención es la diferencia de cinco minutos y segundos con la version posteada antes. Quizás alguien le encuentre una explicación.

[pazguaton]

mmm... Puede ser por los FPS. No es una diferencia tan grande como para pensar que hayan recortado algo, pero todo puede ser.

[xperico]

He visto la versión 480x360. A pesar de la baja resolución y la errónea proporción de aspecto, la imagen es buena (eso sí, la fluidez no, pero sin llegar a ser muy molesto).

Para verla correctamente, debeis forzar un Display Aspect Raio de 16/9:

original (4/3):


DAR 16/9:


Por cierto, que la película toma imágenes prestadas de "De Pearl Harbour a Midway" (1960), pues también aborda los dos episodios indicados en ese título. De hecho, la IMDb también añade "Escuadrón de combate", otro film bélico aéreo de Matsubayashi.

[Jamsa25]

Acabo de enlazar a la ficha nuevo ripeo mejorado y subtítulos en español recién revisados. La película cuenta magistralmente la verdadera historia del almirante Isoroku Yamamoto durante la Segunda Guerra Mundial. Además, con el aliciente añadido de ser Toshiro Mifune el que interpreta el personaje principal, interpretación con la que ganaría el premio a mejor actor en los Kinema Junpo de 1996. Una película imperdible...

EDITO: Por cierto, teneis unas capturas en el segundo post.