Autor Tema: Little Prince (Choi Jong-Hyeon, 2007)  (Leído 1631 veces)

Desconectado Xtian

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 998
  • Ryos: 0
Little Prince (Choi Jong-Hyeon, 2007)
« en: 20 Marzo, 2008, 11:23:42 »
Título:Little Prince
Título V.O:Eolin Wangja (어린왕자)
Director:Choi Jong-Hyeon
Año/País:2007 / Corea
Duración:92 minutos
Género:Drama, Familia
Reparto:Tak Jae-Hun, Jo An, Kang Su-Han
Enlaces:Subs · Web
Ficha de:Xtian



Desconectado Kanashimi

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 101
  • Ryos: 0
Re: Little Prince (Choi Jong-Hyeon, 2007)
« Respuesta #1 en: 20 Marzo, 2008, 11:39:40 »
 Tiene substitulos en Ingles...la bajo.
   
   gracias por la ficha xtian

 

Desconectado ibermatica

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 22
  • Ryos: 0
Re: Little Prince (Choi Jong-Hyeon, 2007)
« Respuesta #2 en: 20 Marzo, 2008, 18:48:39 »
¿Algo que ver con "El principito" de Antoine de Saint-Exupéry?

Desconectado Xtian

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 998
  • Ryos: 0
Re: Little Prince (Choi Jong-Hyeon, 2007)
« Respuesta #3 en: 20 Marzo, 2008, 23:59:15 »
La historia va mas o menos asi...
Un tipo perdido (en el alcohol) conoce a un pequeño, que de a poco va cambiando su forma de ver el mundo...

Aqui el trailer:

http://www.youtube.com/watch?v=aFMCsECkItI

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Little Prince (Choi Jong-Hyeon, 2007)
« Respuesta #4 en: 21 Marzo, 2008, 11:33:44 »
Añadido el título original de aquí:
http://www.hancinema.net/korean_movie_Little_Prince.php
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Kitano Girl

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.311
  • Ryos: 0
  • Usteak erdia ustel
    • about.me
Re: Little Prince (Choi Jong-Hyeon, 2007)
« Respuesta #5 en: 21 Marzo, 2008, 18:19:41 »
ahh pensé que era la versión coreana del principito

Desconectado Xtian

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 998
  • Ryos: 0
Re: Little Prince (Choi Jong-Hyeon, 2007)
« Respuesta #6 en: 22 Marzo, 2008, 00:12:39 »
es una muy libre adaptación.

Desconectado Kanashimi

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 101
  • Ryos: 0
Re: Little Prince (Choi Jong-Hyeon, 2007)
« Respuesta #7 en: 24 Marzo, 2008, 00:04:44 »
Traducción hecha al Español

Desconectado Kanashimi

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 101
  • Ryos: 0
Re: Little Prince (Choi Jong-Hyeon, 2007)
« Respuesta #8 en: 24 Marzo, 2008, 00:18:12 »
¡¡Mi primera traducción... Terminada!!!

 Ya me robarón la de A love, asi que,tóme esta misma.
Bueno,mañana haga la ficha en traducciones y envio el substitulo

 Creo que es la pelicula con el personaje más desgraciado que he visto núnca
la carga conciencia es enorme.
no es nada infantil apesar de su titulo y portada.
Estos Koreanos son unicos plasmando la estupidez del ser humano y la cruda realidad.

  Bai cha^.^
   
 
 

[/quote]

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Little Prince (Choi Jong-Hyeon, 2007)
« Respuesta #9 en: 24 Marzo, 2008, 00:19:44 »
Manda los subs a
subtitulos (arroba) allzine (punto) org

Ya mañana me encargo de subirlo, si no se adelanta algún otro compañero/a.

Y muchas gracias Kanashimi. :D
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Xtian

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 998
  • Ryos: 0
Re: Little Prince (Choi Jong-Hyeon, 2007)
« Respuesta #10 en: 24 Marzo, 2008, 00:20:24 »
Lee por allí KANASHIMI
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=13452.0

Gracias por adelantado.

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re: Little Prince (Choi Jong-Hyeon, 2007)
« Respuesta #11 en: 24 Marzo, 2008, 11:31:59 »
Añadida la traducción de Karashimi.

Desconectado kionchan

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 171
  • Ryos: 0
  • www.asianfilms.es
    • www.asianfilms.es
Re: Little Prince (Choi Jong-Hyeon, 2007)
« Respuesta #12 en: 28 Marzo, 2008, 09:20:40 »
acabo de ver esta película, y me ha emocionado mucho. Es bastante bonita, y dura a la vez... la verdad que los protagonistas, el chico y el niño trabajan muy  bien. La música acompaña, y el resto de actores, hacen una situación muy agradable.

Bonita de verdad.
no se que nota le pondría, ya que suelen ser del tipo de películas de lágrimas koreanas... pero realmente está contada con muy buen gusto así, que le podría dar un  7 ó un 8 tranquilamente.

gracias por postear estas pelis!!! llenan de sentimientos nuestros pequeños ratitos...


Si os gusta el Cine Asiático, no os olvides de pasar por mi web!! http://www.asianfilms.es
Disfruta del Blog, Foro, Carátulas, y demás contenidos!!

Desconectado lugia

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 112
  • Ryos: 0
  • ♫ ~ ♥☆
Re: Little Prince (Choi Jong-Hyeon, 2007)
« Respuesta #13 en: 02 Abril, 2008, 23:08:43 »
... y otra que me apunto :3
Si es que el cine coreano me pirra hasta decir "kimchi"  jajaja
Graciasssss
Lo personal es político