He aprovechado la traducción de anikiba245 para poder verla. Me ha parecido una excelente película, destacaría su estructura y la historia, logrando finalmente un equilibrio de perspectivas a través de un juego temporal en que se van encajando las piezas y las consecuencias de las acciones. Se hace confluir diferentes elementos: animación, venganza, rituales etc. potenciando el film, además se observa la influencia de múltiples referencias, si bien con rasgos locales y una ambientación dotada de personalidad. Para mí el aspecto básico sería ese equilibrio que señalaba.