Women in the Mirror (Yoshishige Yoshida, 2002)

[Jose. El Luzu]

Título: Women in the Mirror Título V.O: Kagami no onnatachi Director: Yoshishige Yoshida Año/País: 2002 / Japón / Francia Duración: 130 minutos Género: Drama Reparto: Mariko Okada, Yoshiko Tanaka, Sae Isshiki, Hideo Murota, Tokuma Nishioka. Enlaces: Subs Ficha de: Jose. El Luzu

[Jose. El Luzu]

For Euridice. 

[Reader]

Muchas gracias Luzu... yo no soy Euri, pero me apunto igual

[Eurídice]

Muchas gracias, Jose. Aunque ya ni postee, aunque sólo sea con estas pocas palabras, sabes que te estoy agradecida. Un beso.

[garitero]

Gracias, Luzu

[pazguaton]

Aviso de Bumpeo. STOP
Recien publicada en las redes chinas. STOP. Velocidad de bajada máxima. STOP.
Pinchadla ya. STOP.

[Nickcave30]

¿Alguien tendría los subtítulos de esta película en .srt?

Muchas gracias por anticipado

[dororo]

Gracias luzu por la peli

[mizoguchi]

Como ya amenacé, vuelvo con Yoshida Me pongo a traducirla.

[spindizzy]

Añadidos subtítulos gracias a mizoguchi.

Saludos.

[mizoguchi]

IMPORTANTE, he vuelto a subir los subtítulos, me había comido una palabra en el momento más dramático de la película

[racso]

Ahora si que no la dejos escapar.

Gracias Luzu. Y a ti mizoguchi por esos subs.

[soulrocket]

Hay un ripeo de 1,97 gb disponible por bittorrent en thepiratebay; supuestamente está ripeado del dvd francés.
Nota del ripeador:
"This is an upgrade. The previous WRD rip had an extremely low bitrate, less than half of what would be adequate. I ended up with a higher bitrate than planned. I'm not sure how it happened, but much of the movie is quite dark so it's not entirely a bad thing."

Está en emule también, pero tiene una sóla fuente:
Editado, Link suprimido

[Danyyyy]

La película no me ha gustado, destacable dirección y fotografía, la banda sonora funcional, las interpretaciones irregulares, y la historia no me convenció, me resultó demasiado artificial en la parte emocional.