Amigos Bla Bla pero el subtítulo de la segunda parte de este drama no aparece por ningun lado, o yo no entiendo. Agradeceré cualquier explicación. Los saludo con agradecimiento por v/ trabajos.
Hola AFJC. En la ficha de la película verás que hay un apartado que pone
Enlaces: Subs, pinchas en Subs, el enlace te lleva a la Ficha de traducción de la película, allí verás un archivo de subtítulos comprimido, en el clip, donde pone: Inferno.of.Torture.1969.BluRay.allzine.esp.rar
Lo descargas, como viene comprimido necesitarás descomprimirlo con un programa descompresor (aconsejo uno actualizado), descomprimes y obtienes los archivos, en este caso al descomprimir aparece una carpeta que pone Inferno.of.Torture.1969.BluRay.allzine.esp (están dentro de esa carpeta, también el documento Léeme.txt). Caso que no se tenga programa descompresor usar uno gratuito online para descomprimir (que también los hay). Si al descomprimir con el programa descompresor no aparece la carpeta con los subtítulos es probable que se deba a que el programa descompresor no esté actualizado a una versión lo suficientemente reciente, estará obsoleto para descomprimir algunos archivos comprimidos (puede que te deje descomprimir algunos, pero otros no, es un caso que me ocurrió hace tiempo, y era debido a que la versión que usé era antigua), ahí recomiendo o bien actualizar el programa descompresor o buscar un programa gratuito onlice para descomprimir. Si llegas a la ficha de traducción y no ves el clip con el archivo comprimido Inferno.of.Torture.1969.BluRay.allzine.esp.rar (sería otro cantar, pues seguramente sería un tema de permisos que te tendría que conceder un administrador de allzine, coméntalo).
Uno de esos supuestos debe fallar, porque estar están y los he descomprimido sin problemas. Si algo te falla extiéndete en la explicación en el punto concreto donde te falle.
Saludos