Autor Tema: Journey To The West (Tsai Ming-liang, 2014)  (Leído 1356 veces)

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.664
  • Ryos: 12889
Journey To The West (Tsai Ming-liang, 2014)
« en: 08 Mayo, 2014, 05:47:11 »
Título:Le voyage en occident/Journey To The West
Título V.O:Xiao You
Director:Tsai Ming-liang
Año/País:2014 / Taiwán
Duración:52 minutos
Género:Mediometraje
Reparto:
Enlaces:
Ficha de:anikiba245




Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.664
  • Ryos: 12889
Journey To The West (Tsai Ming-liang, 2014)
« Respuesta #1 en: 08 Mayo, 2014, 05:48:37 »
Dejo esta ficha de este corto, que viene a ser una variación de otro anterior del mismo director, aquel corto se llamaba Walker y la verdad es que el cartel lo dice todo.
Solo para seguidores de Tsai Ming-liang y demás almas curiosas.

Desconectado professor keller

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.533
  • Ryos: 0
  • What a beautiful day
Journey To The West (Tsai Ming-liang, 2014)
« Respuesta #2 en: 08 Mayo, 2014, 06:04:22 »
Gracias, ani, parece muy interesante.

Es una convención, y hay todo tipo de debates al respecto (porque en realidad hay otros aspectos más importante que el tiempo a la hora de determinar qué es una producción cinematográfica), pero aún así creo que 52' minutos es mucho para un cortometraje. La duración máxima para concursos es de 30'. En mi opinión se trataría de un mediometraje o directamente un largo.

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.537
  • Ryos: 20
    • détour
Journey To The West (Tsai Ming-liang, 2014)
« Respuesta #3 en: 08 Mayo, 2014, 06:49:12 »
Vaya, muchas gracias. Habrá que ver qué es esto. En cuanto a lo de la duración: Mediometraje. Es decir: menos de 30 minutos cortometraje, entre 30 y 60 mediometraje, más de 60 largometraje, más de 300, Lav Diaz :P .

Desconectado nomasespias

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 231
  • Ryos: 372
Journey To The West (Tsai Ming-liang, 2014)
« Respuesta #4 en: 08 Mayo, 2014, 06:51:19 »
    Muchas gracias, tiene una pinta muy buena, ya emprende pasito a pasito el viaje hacia el occidente de mis dominios, y revoloteos coyunturales, y asociaciones peregrinas que uno hace, esta no sé sí a priori sería acertado relacionarla (en el concepto que me da por vislumbrar, de ahí lo de las asociaciones peregrinas) con una que recomendaba hace bien poco (de ahí lo de los revoloteos coyunturales) en la última entrada de, como reflejo del viaje análogo pero en el sentido contrario, to The East, aunque me da también la sensación de que en forma totalmente diferente, pues esta es en tono de comedia. Pero bueno, lo más seguro es que haya interpretado mal tanto el título como el cartel. Espero que después de verla pueda rescatar algo de lo dicho..., para que no quede demasiado peregrino todo lo anterior, e improcedente jajaja.

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.664
  • Ryos: 12889
Journey To The West (Tsai Ming-liang, 2014)
« Respuesta #5 en: 08 Mayo, 2014, 13:28:07 »
No sabía lo del mediometraje. Ya está corregido.
Un detalle que se me pasó es que Walker, tiene lugar en Hong Kong y este Journey To The West en París.
Todavía no lo vi, así que me quedo debiendo el comentario.

Desconectado bnjv01

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 4
  • Ryos: 0
Journey To The West (Tsai Ming-liang, 2014)
« Respuesta #6 en: 27 Octubre, 2020, 22:40:22 »
Hola alguien por ahi tendría algún subtitulo que me facilite para poder verla, muchas gracias de verdad  :Aplauso: :Aplauso:

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.664
  • Ryos: 12889
Journey To The West (Tsai Ming-liang, 2014)
« Respuesta #7 en: 27 Octubre, 2020, 22:42:31 »
Hola alguien por ahi tendría algún subtitulo que me facilite para poder verla, muchas gracias de verdad  :Aplauso: :Aplauso:
Que yo sepa no lleva subtítulos el corto de marras.

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.433
  • Ryos: 4577
Journey To The West (Tsai Ming-liang, 2014)
« Respuesta #8 en: 28 Octubre, 2020, 06:57:46 »
Hola alguien por ahi tendría algún subtitulo que me facilite para poder verla, muchas gracias de verdad  :Aplauso: :Aplauso:
Que yo sepa no lleva subtítulos el corto de marras.

Lo dirá porque el icono de la ficha lo marca con subtítulos en español. He mirado a ver si es que faltó enlazarlo, pero nada, otra posibilidad es que los llevara incrustados en imagen (o que no requiera de subtítulos, por ejemplo una película en ausencia de diálogos). Personalmente sólo soy partidario de marcarlos con subtítulos en español (me refiero a cuando no los tenemos) en el último caso expuesto y dejando además una nota sobre ello, porque luego como en este mismo caso no se sabe qué sucedió ahí.

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.433
  • Ryos: 4577
Journey To The West (Tsai Ming-liang, 2014)
« Respuesta #9 en: 28 Octubre, 2020, 07:21:19 »
Hola alguien por ahi tendría algún subtitulo que me facilite para poder verla, muchas gracias de verdad  :Aplauso: :Aplauso:

La película parece ser que se desarrolla en ausencia de diálogos, por eso deduzco que estaba marcado el icono de con subtítulos en español, ya que nunca va a ser posible la aparición de traducción al español (ni en ningún otro idioma).

Desconectado bnjv01

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 4
  • Ryos: 0
Journey To The West (Tsai Ming-liang, 2014)
« Respuesta #10 en: 28 Octubre, 2020, 10:37:32 »
Hola alguien por ahi tendría algún subtitulo que me facilite para poder verla, muchas gracias de verdad  :Aplauso: :Aplauso:

La película parece ser que se desarrolla en ausencia de diálogos, por eso deduzco que estaba marcado el icono de con subtítulos en español, ya que nunca va a ser posible la aparición de traducción al español (ni en ningún otro idioma).

Muchas gracias aún no había empezado a ver la película y no sabia mucho de esta y efectivamente no tiene dialogos o muy pocos, gracias por responderme tan a la brevedad