... No existe otro héroe como Sugata Sanshiro. Diré solamente... que en todas mis películas, los héroes tienen cada uno sus propias motivaciones y la capacidad para alcanzar sus objetivos. Para mi, el héroe es aquel que es sincero... que llega a alcanzar sus fines con sus medios, incluso si estos son modestos. Es esto lo esencial. Para mi, eso es un héroe.
Based on a popular novel by Tsuneo Tomita that would have a half-dozen other adaptations in the next 50 years, Sanshiro Sugata feels like a foundation text not just for Kurosawa’s career, but also for the whole genre of Asian martial arts movies. -- Roderick Heath
This film has been modified from the original version of Akira Kurosawa's debut film, which opened in 1943, without consulting the director or the production staff. 1,845 feet of footage was cut in 1944, to comply with the government's wartime entertainment policies. As much as we'd like to show the original version, we were not able to locate the cut footage. Yet we strongly believe this modified version is worthy of rerelease. We thank you for understanding the circumstances surrounding the rerelease of this film.April 1952, Toho Company, Ltd.
Title: Sugata Sanshirô (1943) AKA Sanshiro Sugata AKA Judo Saga Source: DVD / R1, NTSC / Criterion Size: 1.172.927.216 bytes (1/4 DVDR) Runtime: 01:18:54 Format: MKV Video Codec: H264 (x264 rev.1471) Video Bitrate: 1596 kbps Resolution: 720x480 (Anamorphic, displayed at 1.33 AR) Aspect Ratio: 1.33 (SAR: 8/9) Frame rate: 23.976 fps Audio Codec: AC3 (1 channels) Audio Bitrate: 384 kbps Sampling Rate: 48 KHz Language: JapaneseSubtitles (muxed in): SRT: English SA: HP @ Level 4.1
De esta todavía no hay adaptación de subtítulos ¿verdad?¿Guaxo tienes los de ingñes separados en srt? ¿Me los pasas?