Autor Tema: Bajirao Mastani (Sanjay Leela Bhansali, 2015) [India]  (Leído 1267 veces)

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
Bajirao Mastani (Sanjay Leela Bhansali, 2015) [India]
« en: 08 Abril, 2016, 12:33:34 »
Título:Bajirao Mastani
Título V.O:Bajirao Mastani
Director:Sanjay Leela Bhansali
Año/País:2015 / India
Duración:158 minutos
Género:Drama. Romance. Musical. Histórico
Reparto:Priyanka Chopra, Deepika Padukone, Irrfan Khan
Enlaces:Subs
Ficha de:Danyyyy




Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
Bajirao Mastani (Sanjay Leela Bhansali, 2015) [India]
« Respuesta #1 en: 08 Abril, 2016, 12:37:50 »
Sinopsis Bajirao tiene la fama de seguir invicto tras 41 batallas. La noche es su escudo para protegerse de los cañones y de las espadas de las fuerzas enemigas, superiores en medios y fuerzas.

Imágenes que he hallado:





Desconectado laxa

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 7
  • Ryos: 0
Bajirao Mastani (Sanjay Leela Bhansali, 2015) [India]
« Respuesta #2 en: 13 Mayo, 2016, 10:46:23 »
Bastante buena la pelicula. Os dejo un enlace de unos subt. bastantes buenos que encontré Subtitulo español

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
Bajirao Mastani (Sanjay Leela Bhansali, 2015) [India]
« Respuesta #3 en: 13 Mayo, 2016, 11:55:10 »
Bastante buena la pelicula. Os dejo un enlace de unos subt. bastantes buenos que encontré Subtitulo español

Hola laxa, muchas gracias por el aviso (ya los he enlazado). Los subtítulos los podéis enviar a subtitulos@allzine.org La manera de hacerlo es ésta (si los enviáis acordaos de indicar el nombre del usuario, para que sepamos quién los envía). Como en allzine ya no se almacenan enlaces de intercambio p2p, la parte referente a ripeos del leeme-allzine.txt se omite. Realizar la correspondiente Ficha de Traduccion de la película no es obligatorio, pero se agradece. El correo se consulta cuando hay tiempo, aunque al final siempre se lee, si queréis podéis dejar un aviso en el foro como que se ha enviado y así ya se está al tanto.

Si hubiera dudas podéis preguntar a cualquier moderador vía mensaje privado o en abierto, que en cualquier paso o duda se os ayudará.

Saludos

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
Bajirao Mastani (Sanjay Leela Bhansali, 2015) [India]
« Respuesta #4 en: 17 Mayo, 2016, 19:02:16 »
La película se deja ver. Destacaría el colorido, la luz, y el apartado artístico.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Bajirao Mastani (Sanjay Leela Bhansali, 2015) [India]
« Respuesta #5 en: 08 Diciembre, 2018, 13:16:01 »
Inicialmente tenía miedo de que fuera sólo en plan épico y al final acabara aburriéndome, como suele ocurrirmo con los Wuxía, pero al ir viendo que la relación entre Bajirao y sus dos mujeres era en lo que se centraba la película (basada en una novela histórica), me di cuenta que era de las mías. OK
Sólo por Priyanka y Deepika ya me merecía la pena, pero es que al final me ha gustado todo. Tanto las partes bélicas, no muy abundantes, como los números musicales, 4 ó 5, me han parecido muy bien llevados. De los números musicales algunos están bien integrados en la historia y otros son más a lo Bollywood, pero destacaría el que protagonizan las dos esposas, espectacular y que me ha dejado loco, y el de los guerreros, más enérgico y bollywoodiense, pero muy divertido. :)
Visualmente me ha parecido una maravilla, cada fotograma creo que es digno de enmarcarse, algunas partes tienen un preciosismo extremo. 0_o

En fin, que a mí no sólo me ha convencido, sino que digo convencido que me parece un "Imprescindible", y alto.

Cuando algo de apariencia histórica me gusta tanto tiendo a buscar más información para ver qué fue real y qué licencia artística, y para ello os dejo este enlace, bastante completo sobre el personaje del Peshwa Bajirao:
https://es.wikipedia.org/wiki/Bajirao_I
Traducciones finalizadas: 567