My Father and My Son [Cagan Irmak, 2005]

[Pismo]

Título: My Father and My Son Título V.O: Babam Ve Oglum Director: Cagan Imak Año/País: 2005 / Turquía Duración: 112 minutos Género: Comedia/Drama Reparto: Çetin Tekindor, Fikret Kuskan, Hümeyra, Serif Sezer, Yetkin Dikinciler, Binnur Kaya Enlaces: Subs Ficha de: Pismo

[Pismo]

Me ha llamado mucho la atención esta película perteneciente a la cinematografía turca (bastante desconocida para mí) y que ha recibido excelentes críticas hasta el momento. De hecho, en imdb tiene un 9,2 ¡con 4.414 votos! Todo un logro… La verdad es que la peli tiene una pinta estupenda.

- Sinopsis:

Un hombre turco, cuya mujer murió dando a luz a su hijo durante un golpe de estado militar, retorna finalmente a casa. Enemistado con su padre por haberle dado la espalda a la granja familiar, intenta reparar las relaciones con su hijo de ocho años.

- Unas reviews en inglés:

http://www.imdb.com/title/tt0476735/
http://americanturk.blogspot.com/2006/08/babam-ve-oglum.html
http://www.cinemas-online.co.uk/films/babamveoglum.fhtml
http://www.cinemas-online.co.uk/forums/viewtopic.php?p=941&sid=8ba7150bfbc66fc4d1557ec8686e5acb

- Unas foticos:




Que la disfrutéis…  

[Bondurant]

Gracias Pismo, subs en español en subdivx, parece que provenientes de asiateam. Luego con tiempo los subo por aquí

[Bondurant]

Añadidos los subs en español y la ficha para el ripeo de resolve. Y añadido un pequeño fix para el ripeo de unseen, para arreglar un frame corrupto (el 19170), según he leido en fileheaven.

[oscarriutort]

Bajando la version en 1cd muchas gracias

[kaishakunin]

Ehmm... ¿nadie se ha dado cuenta que falta el cd2 de la versión de resolve?



¿Sabéis algún truco para editar una tabla sin tener que dejarse los ojos?
¿Puede "exportarse" la información que haya al generador (de forma no manual)?

Bah, la verdad que se tarda poco en reescribir la tablita, ya está subida.

[aguijon]

¿Sabéis algún truco para editar una tabla sin tener que dejarse los ojos?

Truco, truco... no. Pero la estructura de la ficha está hecha de tal forma que el título de la fila va justo antes de la columna con los datos concretos:
Título: -> My Father and My Son, Año/País: -> 2005 / Turquía
Otra idea: copias el contenido del post en un editor de texto (Bloc de notas, Ultraedit...) y así puedes usar las herramientas de búsqueda o de resaltado de sintaxis HTML, para facilitarte la tarea de edición. Luego vuelves a pegar en el foro, y ya está.

¿Puede "exportarse" la información que haya al generador (de forma no manual)?

Actualmente, no.

[Surabaya]

¿Pasa algo si no me bajo el "Fix" de la versión de UnSeeN, se nota demasiado esa corrupción de ese frame? Es que no tiene ese Fix ni una fuente.

Gracias por los enlaces Pismo, y gracias por los subs a berta.

[galata]

Bajado versión 1CD. El fix bajado.
Gracias por pensar en una película turca. Supongo que no es el sitio pero quisiera preguntar si alguien sabe algo de otra película turca llamada Tabutta rövasata de Dervis Zaim (1996) (Somersault in a Coffin).

[Surabaya]

Tabutta Rövasata [1996] es la última película turca que me había bajado antes de esta, y también tiene subs en español obra de krillov. Este es el enlace.
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=10359.0

El fix ya tiene un par de fuentes, una de ellas debe ser galata, a ver si me puedes pasar esos tres megillas, porfa.

Ya de paso, muchas gracias krillov por los enlaces y subs de Tabutta Rövasata.

[Kitano Girl]

eso del ficx k es??? perdonad mi ignorancia, pero es k ni idea. ya sñe k fic = arreglillo,
vale y una vez que me lo baje k hago kon el??? hay k editarlo con el primiere o el vid o ké???

ahhhhh help plis!!!!

ARIGATO por la peli la verdad es que no he visto ninguna peli turca aún, la verdad es que me cuesta adentrame a estas cinematografías, más acostumbrada al cine europeo y al oriental. jeje

[arpegio]

gracias pismo, y, a bondurant por los subt

[Caith_Sith]

Levanto este topic para decir que acabo de verla y es sencillamete impresionante. Bien interpretada, bien rodada y emotiva al extremo. Una preciosidad de película que os recomiendo encarecidamente >_<.

[daehara]

Hola! ¿Alguien puede echarme una mano con esta? Ni rastro por ningún lado. ¿Algún vídeo club dónde la alquilen? 

[daehara]

Pues finalmente pude conseguirla y acabo de verla.

Una maravilla que nadie debería perderse.