Autor Tema: The Sino-Dutch War 1661 (Ziniu Wu, 2001) [Ch]  (Leído 418 veces)

Desconectado Davo

  • Kyoshi
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.998
  • Ryos: 6154
  • Uukhai!
The Sino-Dutch War 1661 (Ziniu Wu, 2001) [Ch]
« en: 11 Febrero, 2018, 21:55:25 »
Título:The Sino-Dutch War 1661
Título V.O:Yingxiong Zheng Chengong
Director:Ziniu Wu
Año/País:2001 / China
Duración:97 minutos
Género:Histórico.
Reparto:Zhao Wen Zhou, Qinqin Jiang, Zhiguo Du, Yôko Shimada
Enlaces:Subs
Ficha de:Davo




Desconectado Davo

  • Kyoshi
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.998
  • Ryos: 6154
  • Uukhai!
The Sino-Dutch War 1661 (Ziniu Wu, 2001) [Ch]
« Respuesta #1 en: 11 Febrero, 2018, 21:55:39 »
Os dejo algunas imágenes de la peli. Y curiosidades.

La película tiene versiones con diferente metraje y diálogos. Existe o existía una versió un poco más larga (se supone que la original China), donde se incidía más en el patriotismo chino del protagonista, con los típicos mensajes propagandísticos, etc. Luego está la versión de Taiwán (está ya con más o menos la misma duración, pero con algunos diálogos cambiados) y finalmente, la edición china que he traducido (el rip es de un canal de tele chino con subs inglés pegados).






Desconectado Davo

  • Kyoshi
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.998
  • Ryos: 6154
  • Uukhai!
The Sino-Dutch War 1661 (Ziniu Wu, 2001) [Ch]
« Respuesta #2 en: 18 Febrero, 2018, 10:29:44 »
Añadido las imágenes, una más de Zhao Wen Zhuo para ver  OK