Nota: Parece que en avistaz hay subtítulos en español de la película.
En realidad, todo viene de KG, los subs salieron en marzo aunque no nos enteramos
y, como era de prever, son de narusiano aka
Mario Vitale y una nueva japonesa (no Yukari ¿Kawabata?)
Yo no pude resistir la tentación y ya la vi anoche. Bueno, es un dramón, como refleja (hasta el spoiler) la sinopsis de arriba en inglés, que estoy por traducir (pero lo del spoiler me frena un poco). Buen reparto; para mí con la sorpresa de esta Yuriko Hamada, a la que no recuerdo conocer, y que además de actuar canta bien la (¡machacona!) theme-song de la peli
Lo de que sea una peli de la inmediata postguerra no se nota demasiado; es cierto que los años de mayor énfasis en el «error» japonés (quizá bajo presión de las autoridades de ocupación yankee) son 1946-47 y pronto empezó a hacerse más cine «normal», y esta peli es una muestra, sin reivindicaciones sociales claras. Ah, aparece infalible, aunque sutil, el que tengo localizado como el
fetiche de Gosho (a saber: pies, o lo que con ellos se relaciona)
Bueno, y como Danyyyy no se apresura a corregirlo, añado yo mismo a la Sett-chan Wakayama y y de paso a Ichiro Sugai, que es el coprotagonista masculino por encima del buen Chishu.
EDITO. Reparto modificado (aumentado y reordenado). Ah, Ryuzaki es el mismo que protagonizó Blue Mountains con Setsuko Hara, por si alguien no lo recordaba