Autor Tema: Kairat (Darezhan Omirbaev, 1992) [Kazajstán]  (Leído 2281 veces)

Desconectado kairocure

  • Nidan
  • ****
  • Mensajes: 1.611
  • Ryos: 0
Kairat (Darezhan Omirbaev, 1992) [Kazajstán] [LANZAMIENTO]
« Respuesta #15 en: 16 Febrero, 2007, 13:36:57 »
Hecho. Muchas gracias por los subs  ;)

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Pues
« Respuesta #16 en: 19 Febrero, 2007, 15:46:30 »
(Por cierto... Krillov, aún no la has comentado como se merece :P )

Bueno, pues ya la he visto, y me ha dejado tan descolocado que iba a mirar en que lugar de su filmografía se situaba (no pensaba que era la primera, la verdad). Para mi retoma las maneras de July (que ahora mismo no se si es anterior) sobre todo en el tema del sonido, y bueno, la historia la verdad es que gracias a los recursos que utiliza (y que comentaba Kairo), sobre todo, el paso de la realidad al sueño, se convierte en uno objeto extraño, en el que acabamos completamente extraviados y dejándonos llevar por una construcción que nos atrae y que a veces nos parece estar dentro sin posibilidad de salir y otras fuera sin posiblidad de entrar... Es algo difícil de describir, la verdad... Una película enigmática construida sobre la historia más banal que se pueda imaginar...

¿Y ya no nos queda nada más de este hombre? Ahora que me había acostumbrado a ver una película suya todas las semanas jeje... En fín, creo que de todas las que se han ido poniendo me que con Kardiograma...

Desconectado krillov

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.388
  • Ryos: 0
Kairat (Darezhan Omirbaev, 1992) [Kazajstán] [LANZAMIENTO]
« Respuesta #17 en: 19 Febrero, 2007, 16:49:11 »
Cita de: "Silien"
(Por cierto... Krillov, aún no la has comentado como se merece :P )

Cierto, cierto, se me olvidaba. Me gustó mucho. Omirbayev tiene un estilo muy reconocible, auque Kairat es su primer largo ya están presentes todas sus obsesiones, la importancia del sonido, las escenas oníricas, el aislamiento de los personajes, los silencios, el lirismo ([spoiler]muy buena la escena en que la chica está en el vagón del tren con el otro chico, que quiere apagar la luz (todos sabemos para qué) y la chica insiste en encenderla, Omerbaev  pasa a filmar al gato que observa desde fuera como la luz se apaga y se enciende... hasta que deja de encenderse. Siempre me han gustado los directores que sugieren sin necesidad de mostrar[/spoiler]). Es una película muy similar a Kardiogramma, por el planteamiento y porque tienen escenas idénticas ([spoiler]en las dos películas los protagonistas deciden enfrentarse con quienes tratan de intimidarlos... y en ambas salen igual parados[/spoiler]), pero me costó más “entrar” en Kairat, lo cual me demuestra que es un director capaz de crecer con cada película. Hasta ahora he visto The Killer, Kardiogramma y Kairat, y las tres me parecen imprescindibles... un director muy a tener en cuenta, sin duda.

Desconectado kairocure

  • Nidan
  • ****
  • Mensajes: 1.611
  • Ryos: 0
Kairat (Darezhan Omirbaev, 1992) [Kazajstán] [LANZAMIENTO]
« Respuesta #18 en: 19 Febrero, 2007, 17:53:37 »
Citar
¿Y ya no nos queda nada más de este hombre? Ahora que me había acostumbrado a ver una película suya todas las semanas jeje... En fín, creo que de todas las que se han ido poniendo me que con Kardiograma...


Claro que sí, aún queda La Route (Jol), de cierta inspiración godardiana (por sus múltiples autoreferencias), y bueno, en ese mismo dvd viene una entrevista con subs en francés por si os interesa. A ver si preparo el ripeo para esta semana... Eso sí, esta será la última.

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Bueno
« Respuesta #19 en: 19 Febrero, 2007, 20:43:01 »
¿La entrevista lleva los subtítulos separados? (no es muy habitual en los DVD's franceses). Si es así, pasámelos y la traduzco... Pero a cambio tengo una cosa para ti jeje... Un cortometraje de Royston Tan que dura tres o cuatro minutos y está en inglés... eso sí, hablan sin parar :P (pero es que el texto me gustó mucho). Además, creo que este hombre se va mereciendo una retrospectiva (cúrrate una pequeña introducción hombre jeje).

Desconectado kairocure

  • Nidan
  • ****
  • Mensajes: 1.611
  • Ryos: 0
Kairat (Darezhan Omirbaev, 1992) [Kazajstán] [LANZAMIENTO]
« Respuesta #20 en: 19 Febrero, 2007, 21:17:54 »
Citar
¿La entrevista lleva los subtítulos separados? (no es muy habitual en los DVD's franceses). Si es así, pasámelos y la traduzco... Pero a cambio tengo una cosa para ti jeje... Un cortometraje de Royston Tan que dura tres o cuatro minutos y está en inglés...


Pues creo que sí, luego lo compruebo... Acepto tu oferta encantado. ¿Ya te has hecho con el dvd?

Citar
Además, creo que este hombre se va mereciendo una retrospectiva (cúrrate una pequeña introducción hombre jeje).


Pues no creas que no lo he pensado, liante :P, pero ya sabes cómo ando últimamente de tiempo y la de compromisos que tengo...  :(  

Ya veremos...

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Kairat (Darezhan Omirbaev, 1992) [Kazajstán] [LANZAMIENTO]
« Respuesta #21 en: 19 Febrero, 2007, 21:27:39 »
Cita de: "kairocure"
¿Ya te has hecho con el dvd?


Me he hecho con el de los cortometrajes de diversos directores de Singapur... Y uno de ellos es el de Royston Tan, llamado Mother... La verdad es que ese director me está gustando mucho y no descarto probar a comprar el DVD dedicado a él... En cuanto al resto de cortometrajes, bueno, sólo he visto la mitad... De momento me ha gusta éste y uno de Bertrand Lee llamado Birthday (que dura media hora). Curiosamente, su director se licenció en... la Escuela de Cine de Barcelona.

Estoy pensando en lanzar todos los cortometrajes en un sólo fichero y el de Royston Tan en ese fichero y por separado... No sé. Aún le estoy dando vueltas...

En cuanto a la retrospectiva... Bueno, cuando lances lo que queda, tampoco hay prisa... Yo te la puedo preparar, pero la introducción más pronto o más tarde, te toca a ti :P .

Desconectado Thug_Life

  • Sensei
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 1.313
  • Ryos: 0
    • http://elprincipio.blogspot.com/
Kairat (Darezhan Omirbaev, 1992) [Kazajstán] [LANZAMIENTO]
« Respuesta #22 en: 19 Febrero, 2007, 21:41:18 »
Cita de: "Silien"
Me he hecho con el de los cortometrajes de diversos directores de Singapur...


¿Y la peli de la lavadora, que?  :(  :(

Saludos
aka George_Bailey. PAZ Y AMOR

mi bloq de cine y varios:
http://elprincipio.blogspot.com/

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Jeje
« Respuesta #23 en: 19 Febrero, 2007, 21:45:00 »
Todo llegará, todo llegará :P .

Bueno, mirar que cosa más curiosa he encontrado...

Singapore Shorts

No los he mirado aún, pero vamos, que cosas se encuentra uno por ahí...

Desconectado AGK

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 15
  • Ryos: 0
Re: Kairat (Darezhan Omirbaev, 1992) [Kazajstán] [LANZAMIENTO]
« Respuesta #24 en: 17 Diciembre, 2007, 07:00:15 »
Muchas Gracias desde la ONG "Centro Cultural Casa Azul"  !!
Santa Clara del Mar - Argentina  OK OK OK

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
Kairat (Darezhan Omirbaev, 1992) [Kazajstán] [LANZAMIENTO]
« Respuesta #25 en: 24 Julio, 2016, 18:08:34 »
Sigo con lo mío... Primer largometraje de Darezhan Omirbaev, ganador del Leopardo de Plata y el premio Fipresci en Locarno, que ya plantea algunas de las obsesiones formales que desarrollará a lo largo de su breve filmografía. A saber, el preciso juego de planos y contraplanos en los que se confunden tres miradas, la del actor, la del director (la cámara) y la del espectador; los sonidos asilados, amplificados y, en ocasiones extradiegéticos, que actúan a modo de extraños punteos sobre la imagen; y por último, las limpias y enigmáticas transiciones de lo real a lo onírico que parece anular los límites entre los actos que mueven al personaje y lo que desea realmente en su subconsciente.


Estoy bastante de acuerdo con estos apuntes. Me ha parecido una sobresaliente película, con un gran aprovechamiento de los recursos, destacable dirección, fotografía y más que correctas interpretaciones. Otra que va a mi lista de favoritas.

Gracias kairocure por acercarnos esta película y también a krillov por su traducción.

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
Kairat (Darezhan Omirbaev, 1992) [Kazajstán] [LANZAMIENTO]
« Respuesta #26 en: 24 Julio, 2016, 18:19:04 »
Cita de: Silien
(Por cierto... Krillov, aún no la has comentado como se merece :P )
Cierto, cierto, se me olvidaba. Me gustó mucho. Omirbayev tiene un estilo muy reconocible, auque Kairat es su primer largo ya están presentes todas sus obsesiones, la importancia del sonido, las escenas oníricas, el aislamiento de los personajes, los silencios, el lirismo ([spoiler]muy buena la escena en que la chica está en el vagón del tren con el otro chico, que quiere apagar la luz (todos sabemos para qué) y la chica insiste en encenderla, Omerbaev  pasa a filmar al gato que observa desde fuera como la luz se apaga y se enciende... hasta que deja de encenderse. Siempre me han gustado los directores que sugieren sin necesidad de mostrar[/spoiler]). Es una película muy similar a Kardiogramma, por el planteamiento y porque tienen escenas idénticas ([spoiler]en las dos películas los protagonistas deciden enfrentarse con quienes tratan de intimidarlos... y en ambas salen igual parados[/spoiler]), pero me costó más “entrar” en Kairat, lo cual me demuestra que es un director capaz de crecer con cada película. Hasta ahora he visto The Killer, Kardiogramma y Kairat, y las tres me parecen imprescindibles... un director muy a tener en cuenta, sin duda.

Yo creo que incluso en el conjunto de la película se trabaja mediante sugerencias, aunque de una manera bastante perceptible.

Desconectado oscarriutort

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.543
  • Ryos: 0
  • Catador de sake
Kairat (Darezhan Omirbaev, 1992) [Kazajstán]
« Respuesta #27 en: 30 Julio, 2016, 23:24:17 »
Gracias por los subtitulos, se me paso en su dia a ver que tal