Autor Tema: Osmanthus Alley (Chen Kun-Hou, 1987) [Tw]  (Leído 699 veces)

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
Osmanthus Alley (Chen Kun-Hou, 1987) [Tw]
« en: 08 Diciembre, 2015, 10:05:50 »
Título:Osmanthus Alley
Título V.O:Gui hua xiang
Director:Chen Kun-Hou
Año/País:1987 / Taiwán
Duración:112 minutos
Género:Drama. Biográfico
Reparto:Lu Hsiao-Fen, Lin Hsiu-Ling, Yam Simon
Enlaces:Subs
Ficha de:Danyyyy




Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
Osmanthus Alley/Gui hua xiang (Chen Kun-Hao, 1987) [Tw]
« Respuesta #1 en: 08 Diciembre, 2015, 10:06:55 »
Sinopsis momentánea en inglés: Ti Hung's parents die when she is twelve. When she is sixteen, she determines to change her fate, swearing to forget about the poverty. Based upon her famous clever hands at embroidery and three-inch lilies, her feet deformed by foot-binding, she is married into a rich family. But fate doesn't change, she becomes a widow at twenty three, and that year her son is only five. In her thirtieth year, she finally defeats all her elders, and becomes the Mistress of a family. But she fails to defeat the love desire, and that year she finds herself pregnant, and the other party is her personal male servant. She faces the challenge of the fate strongly, and then, she wins. This woman lives to the age of seventy five. When she is going to die, she begins to understand the lonely fate of this life seems to be destined when she is born, just as her broken palm lines.

Imágenes que he hallado:







Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Osmanthus Alley (Chen Kun-Hao, 1987) [Tw]
« Respuesta #2 en: 10 Marzo, 2016, 13:14:10 »
Subida y enlazada la traducción.
Detalle, creo haber visto a Simon Yam, haciendo de pescador.
Bueno. Esta es una de las películas del director de fotografía de Hou Hsiao Hsien (la otra vendría a ser Growing Up)
Se trata de un drama histórico. Una chica de familia humilde que se casa con con el hijo de una familia de mucho dinero.
La película hace pie en la vida de esta mujer, teniendo ella una vida difícil.
No sé cuál era el objetivo de Chen Kun-hao, pero es inevitable no pensar en el papel de la mujer en la sociedad.
En cierto sentido, me trajo a la memoria a That Day On The Beach. Comparten algo, pero no lo puedo identificar.

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
Osmanthus Alley (Chen Kun-Hao, 1987) [Tw]
« Respuesta #3 en: 26 Mayo, 2016, 19:08:36 »
Me ha gustado por encima de la media. Destacaría su fotografía, tonos, vestuario, escenografía, y manejo de la cámara, además se apoya en unas correctas interpretaciones.