Chikamatsu's Love in Osaka (Tomu Uchida, 1959)

[Jamsa25]

Título: Chikamatsu's Love in Osaka Título V.O: Naniwa no koi no monogatari Director: Tomu Uchida Año/País: 1959 / Japón Duración: 105 minutos Género: Drama Reparto: Kinnosuke Nakamura, Ineko Arima, Kinuyo Tanaka, Hiromi Hanazono, Eitaro Shindo, Chieko Naniwa, Harue Akagi, Sumiko Hidaka, Minoru Chiaki, Eijiro Tono, Chiezo Kataoka Enlaces: Subs Ficha de: Jamsa25

[Jamsa25]

[Jamsa25]

 Basada en la novela original del dramaturgo japonés Monzaemon Chikamatsu, el director Uchida no solamente intentó basarse simple y llánamente en la historia, sino que hizo del dramaturgo Chikamatsu un personaje de la historia, haciéndolo partícipe del drama a modo de observador y narrador, consiguiendo una tragedia un tanto posmoderna. La película se incluyó entre las diez mejores en la lista anual elaborada por Kinema Jumpo.

 Sinopsis:
 Chubei Kameya se enamora de una prostituta a la que pretende liberar de su contrato con un burdel. Escaso de medios, su única manera de tener a su amada será robando dinero para saldar la deuda.

[Lestat_Alber]

Tiene muy buena pinta!!  Sobre todo en el detalle que destacas de que, a diferencia de otras versiones, aquí vemos al mismo dramaturgo participando en la obra muy a lo tragedia del mundo antiguo cuando hablamos de la función del coro y el corifeo pero desde un punto de vista más moderno
Vamos a ver si esta vez no se da el mismo problema de siempre y hay que recurrir al mensaje privado

[Lestat_Alber]

Todo perfecto!! Gracias Jamsa nuevamente!! Tocará verla este viernes para calificarla

[subeteorimono]

Vaya, venía a contar lo de Chikamatsu y veo que Jamsa ya lo explicó casi todo  El título internacional está puesto con los pies (u otra parte del cuerpo), ya que no se trata del amor de Chikamatsu, tampoco suponiendo comillas (Chikamatsu's "Love in Osaka") la cosa funciona, porque la obra en la que se funda esta peli es Meido no hikyaku, de 1711, que tiene artículo en la wiki inglesa bajo la traducción The Courier for Hell. Se basó en un verdadero doble suicidio, shinju, que tuvo lugar en Osaka en 1710: eran noticias frescas. La curiosidad de la peli es que Uchida metió al autor en la obra, como ya comentaron Jamsa y Lestat.

Yo la encontré por ahí de rebajas con subs en español y ahora  veo, oh sorpresón, que son de davidn33 con corrección (¿qué hiciste, nen?  ) de elli. Con razón me parecía que eran buenos  Gracias