Autor Tema: A Simple Event (Sohrab Shahid Saless, 1974) [Irán]  (Leído 689 veces)

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
A Simple Event (Sohrab Shahid Saless, 1974) [Irán]
« en: 24 Octubre, 2015, 09:02:23 »
Título:A Simple Event
Título V.O:Yek Etefagh Sadeh
Director:Sohrab Shahid Saless
Año/País:1974 / Irán
Duración:80 minutos
Género:Drama. Pobreza. Infancia
Reparto:Hibibollah Safarian, Mohammed Zamani
Enlaces:Español
Ficha de:Danyyyy




Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
A Simple Event (Sohrab Shahid Saless, 1974) [Irán]
« Respuesta #1 en: 24 Octubre, 2015, 09:03:07 »
Sinopsis Unos pocos días en la vida de un niño que vive en la costa del Mar Caspio. En la escuela se está quedando rezagado respecto a sus compañeros y casi es expulsado. Además, ayuda a su padre a pescar ilegalmente y en casa tiene que ver cómo la salud de su madre se va deteriorando.

Imágenes que he hallado:










Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
A Simple Event (Sohrab Shahid Saless, 1974) [Irán]
« Respuesta #2 en: 20 Octubre, 2016, 15:24:45 »
Subtítulos traducidos y enlazados a la ficha. :)
Una película muy sencilla, con muchos momentos cotidianos por parte del niño, en casa, en el camino desde el colegio o en el mismo colegio, donde no es un lumbreras precisamente, y con una familia muy pobre.
Es muy corta, apenas llega a los 80 minutos, así que no se llega a hacer aburrida, y eso lo digo yo que tiendo a aburrirme con facilidad en los últimos tiempos.
Sé que no veo mucho cine clásico, y es curioso porque tiendo a verlo sólo cuando voy a traducir algunos subs, y me suelen gustar bastante, pero luego vuelvo a no ver nada o ver alguna de las nuevas, qué se le va a hacer, pero de vez en cuando se ven joyitas entrañables en estos títulos clásicos. :)

No es un peliculón, tampoco lo intenta, pero me ha agradado bastante. Un "Ver" alto de mi parte. OK
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
A Simple Event (Sohrab Shahid Saless, 1974) [Irán]
« Respuesta #3 en: 20 Octubre, 2016, 15:53:12 »
Doble post... qué va, apunté uno que no iba aquí, perdón. :P
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
A Simple Event (Sohrab Shahid Saless, 1974) [Irán]
« Respuesta #4 en: 21 Octubre, 2016, 01:15:03 »
Me ha parecido una sobresaliente película, sin adornos ni florituras, una manera de relatar seca, pero capaz de remover intensas sensaciones. Un extraordinario manejo del escenario y los elementos, que consigue un clima asfixiante. Brillante dirección en todos los sentidos, destacable fotografía y un trabajo excelente con el color. Cine penetrante bajo personajes atrapados.