Autor Tema: SAM (Syafiq Yusof, 2012)  (Leído 528 veces)

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
SAM (Syafiq Yusof, 2012)
« en: 21 Enero, 2014, 11:51:36 »
Título:SAM
Título V.O:Saya Amat Mencintaimu (SAM)
Director:Syafiq Yusof
Año/País:2012 / Malasia
Duración:93 minutos
Género:Thriller
Reparto:Shaheizy Sam, Lisa Surihani, Syamsul Yusof, Azad Jazmin, Neelofa
Enlaces:Ficha
Ficha de:pazguaton




Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
SAM (Syafiq Yusof, 2012)
« Respuesta #1 en: 21 Enero, 2014, 11:52:28 »
Sinopsis:
A romantic psychological thriller set in Malaysia.Sam, an ordinary guy who wants to live a normal happy life with his girlfriend/future wife Lisa, but she was desired by many including a mentally disordered guy named Haikal. The nightmare begins when Haikal made a decision to kidnap both Sam and Lisa to revenge her rejection on him. Will Sam and Lisa survive in the end?

Trailer

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
SAM (Syafiq Yusof, 2012)
« Respuesta #2 en: 31 Enero, 2014, 21:03:29 »
¿Qué pasa, que ni el traductor comenta una mínima línea sobre la peli? 0_o
¿Tan mala es? jajaja

Venga, me espero a algún comentario para por lo menos apuntármela en las futuribles (muy futuribles). ;)
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
SAM (Syafiq Yusof, 2012)
« Respuesta #3 en: 31 Enero, 2014, 22:48:10 »
La comenté en el hilo de traducciones. No me terminó de convencer. Tiene un montón de relleno, no es que sea una peli destacable. La producción es muy buena eso sí, y el tramo final tiene su puntito sorprendente.
El problema es que hasta que se llega ahí, es un poco irregular. Cuando empieza parece que te vas a encontrar un comedia (la cogí con ganas por eso), luego empieza a meter canciones, luego pasa al thriller (que es lo que en realidad es la peli) y llega a la conclusión final, que no es novedosa aunque no me lo esperaba.
Como digo, el camino es tan irregular que hace que la peli haga aguas por muchos sitios.
Calsificación: Antena 3 a las 3 y media jajaja jajaja