Autor Tema: Juvenile Offender (Kang Yi-kwan, 2012)  (Leído 680 veces)

Desconectado daehara

  • Renshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.363
  • Ryos: 2260
    • ikisabi
Juvenile Offender (Kang Yi-kwan, 2012)
« en: 14 Octubre, 2013, 19:27:15 »
Título:Juvenile Offender
Título V.O:Beom-joe-so-nyeon
Director:Kang Yi-kwan
Año/País:2012 / Corea
Duración:107 minutos
Género:Drama
Reparto:Won-tae Choi, Rae-yeon Kang, Jung-hyun Lee
Enlaces:Subs
Ficha de:daehara




Desconectado daehara

  • Renshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.363
  • Ryos: 2260
    • ikisabi
Juvenile Offender (Kang Yi-kwan, 2012)
« Respuesta #1 en: 14 Octubre, 2013, 19:27:43 »
Sinopsis:

“Juvenile offender”. El director Kang Yi-kwang se encarga de esta historia sobre un adolescente que acaba en el reformatorio después de un pequeño robo. Cuando muere su único pariente cercano, un abuelo que estaba muy enfermo, su profesor intenta encontrar a la madre que el joven daba por muerta, y lo consigue. Ella, que tuvo que dejar a su hijo y marcharse de casa siendo muy joven, se reencuentra ahora con su hijo.
Este drama pasó dejando excelentes críticas por los festivales de Toronto y Tokyo, donde su actor protagonista, Seo Young-Joo, salió premiado. (Pozo de Sadako)

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Juvenile Offender (Kang Yi-kwan, 2012)
« Respuesta #2 en: 12 Noviembre, 2013, 21:32:39 »
Muy buen drama que me ha dejado enganchado de una manera tremenda desde el minuto 1 con un argumento que es por completo un drama social.
Hay algo de delincuencia juvenil con respuesta exagerada de la justicia a mi modo de ver, reformatorios, padres irresponsables de todas las edades, gente con muy poca solidaridad aunque en su favor también hay que decir que hay personajes que piden ayuda continuamente sin hacer ningún esfuerzo por mejorar (la madre del chico llega a dejar de dar pena por ser una caradura que pone sonrisa de buena para conseguir lo que quiere... aunque no le sirve mucho que digamos).
El chaval protagonista lo hace genial, metiéndonos de lleno en un joven perteneciente a una familia desestructurada, y pasándolo bastante mal, a pesar de ser de los pocos personajes de la película que parece querer cambiar su situación un poco.

Si no me la hubieran recomendado probablemente habría tardado bastantes meses en descubrir la película. ;)
Lo dicho, un drama estupendo que no deberíais dejar pasar. OK
Traducciones finalizadas: 567